Def Leppard - Excitable - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Def Leppard - Excitable




Excitable
Excitable
Are you excitable?
Es-tu excitable ?
Are you excitable?
Es-tu excitable ?
Are you excitable?
Es-tu excitable ?
Are you excitable?
Es-tu excitable ?
Are you excitable?
Es-tu excitable ?
Are you excitable?
Es-tu excitable ?
Are you excitable?
Es-tu excitable ?
Are you excitable...?
Es-tu excitable... ?
(Ahh!)
(Ahh !)
Stand up, say yeah, stand up
Lève-toi, dis ouais, lève-toi
Stand up, say yeah, stand up
Lève-toi, dis ouais, lève-toi
Never go down
Ne t'avachis jamais
Hey!
Hé !
Hey, hey!
Hé, hé !
Check it out!
Regarde-moi ça !
Ah, this o-obsession
Ah, cette o-obsession
It's getting inviting
Elle devient irrésistible
A little X-rated
Un peu X
A little bit exciting
Un peu excitante
(Stand up) stand up
(Lève-toi) lève-toi
(Say yeah)
(Dis ouais)
(Stand up) stand up
(Lève-toi) lève-toi
(Stand up) stand up
(Lève-toi) lève-toi
(Say yeah) say yeah
(Dis ouais) dis ouais
(Stand up) come on, get in the groove
(Lève-toi) allez, trouve ton rythme
You know, I get so (excitable)
Tu sais, je deviens tellement (excitable)
I really get so (excitable)
Je deviens vraiment tellement (excitable)
I wanna get you (excitable)
Je veux te rendre (excitable)
So come, let's go
Alors viens, allons-y
Oh, baby, don't say no
Oh, bébé, ne dis pas non
(Ooh-ooh, ooh, ooh)
(Ooh-ooh, ooh, ooh)
(Ooh-ooh, ooh, ooh)
(Ooh-ooh, ooh, ooh)
Ah, this t-temptation
Ah, cette t-tentation
It gets o-outrageous
Elle devient o-outrancière
Hey! It's such a, a sensation
Hé ! C'est une telle sensation
A little bit c-contagious
Un peu c-contagieuse
Hey! Hey!
Hé ! Hé !
(Stand up) stand up
(Lève-toi) lève-toi
(Say yeah)
(Dis ouais)
(Stand up) stand up, oh
(Lève-toi) lève-toi, oh
(Stand up) stand up
(Lève-toi) lève-toi
(Say yeah) say yeah
(Dis ouais) dis ouais
(Stand up) come on, get in the groove
(Lève-toi) allez, trouve ton rythme
You know, I get so (excitable)
Tu sais, je deviens tellement (excitable)
I really get so (excitable)
Je deviens vraiment tellement (excitable)
I wanna get you (excitable)
Je veux te rendre (excitable)
So baby, let's go
Alors bébé, allons-y
(Ahh!)
(Ahh !)
(Are you excitable?)
(Es-tu excitable ?)
(Are you excitable?)
(Es-tu excitable ?)
This, this
Cette, cette
Obsession
Obsession
Check it out!
Regarde-moi ça !
Hey! Hey!
Hé ! Hé !
Inch by inch, mile by mile
Pas à pas, kilomètre par kilomètre
What I do, I do in style
Ce que je fais, je le fais avec style
You got your leather, lace, long and lean
Tu as ton cuir, ta dentelle, long et fin
Ballistic lipstick, dream machine
Rouge à lèvres explosif, machine à rêves
(Oh-oh, whoa-oh!) You got to do it
(Oh-oh, whoa-oh !) Tu dois le faire
(Oh-oh, whoa-oh!) Do it, do it
(Oh-oh, whoa-oh !) Fais-le, fais-le
(Oh-oh, oh oh oh!) Come on and do me
(Oh-oh, oh oh oh !) Allez, viens m'en donner
Oh, you know, I get so (excitable)
Oh, tu sais, je deviens tellement (excitable)
I really get so (excitable)
Je deviens vraiment tellement (excitable)
I wanna get you (excitable)
Je veux te rendre (excitable)
So come on, let's go
Alors viens, allons-y
Oh, I really get so (excitable)
Oh, je deviens vraiment tellement (excitable)
You know, I get so (excitable)
Tu sais, je deviens tellement (excitable)
I wanna get you (excitable)
Je veux te rendre (excitable)
So baby let's go (excitable)
Alors bébé, allons-y (excitable)
You know, I get so (excitable)
Tu sais, je deviens tellement (excitable)
I really get so (excitable)
Je deviens vraiment tellement (excitable)
I wanna get you (excitable)
Je veux te rendre (excitable)
Excitable (excitable)
Excitable (excitable)
(Excitable)
(Excitable)
Baby, let's go (ooh-ooh, ooh, ooh) (excitable)
Bébé, allons-y (ooh-ooh, ooh, ooh) (excitable)
You got me shiverin' (excitable)
Tu me fais frissonner (excitable)
(Excitable)
(Excitable)





Авторы: Robert John Lange, Philip Collen, Joseph Elliott, Richard Savage, Richard John Cyril Allen, Stephen Clark


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.