Def Leppard - Four Letter Word - перевод текста песни на русский

Four Letter Word - Def Leppardперевод на русский




Four Letter Word
Четырехбуквенное слово
Ain't just your kiss, K I S S that I miss
Я скучаю не только по твоим поцелуям, по твоим П О Ц Е Л У Я М
Ain't just the way that you squeeze me tight
Дело не только в том, как ты меня крепко обнимаешь
If there's a wish at the top of my list
Если и есть желание в начале моего списка
Uh, is that you be there every day and every night
Э-э, это то, чтобы ты была рядом каждый день и каждую ночь
I found a new four letter word
Я нашел новое четырехбуквенное слово
The sweetest sound that I ever heard
Самый сладкий звук, который я когда-либо слышал
I found a new four letter word
Я нашел новое четырехбуквенное слово
Lust can kinda be nice
Похоть, конечно, может быть приятной
But it ain't L O V E, indeedy
Но это не Л Ю Б О В Ь, конечно
All right
Точно
Oh when the rush that I'm dreamin' of's not enough
О, когда порыва, о котором я мечтаю, недостаточно
You touch and I can't control myself
Ты прикасаешься, и я не могу себя контролировать
You put the glide back into my stride
Ты вернула плавность в мою походку
Oh yeah, you move me like-a nobody else
О да, ты заводишь меня так, как никто другой
I found a new four letter word
Я нашел новое четырехбуквенное слово
The sweetest sound that I ever heard
Самый сладкий звук, который я когда-либо слышал
I found a new four letter word
Я нашел новое четырехбуквенное слово
Lust can kinda be nice
Похоть, конечно, может быть приятной
But it ain't L O V E, oh yeah
Но это не Л Ю Б О В Ь, о да
Let me spell it out, c'mon
Давай я проясню, давай
You're all I'm looking for
Ты - все, что я ищу
You ain't the girl next door
Ты не просто девушка по соседству
You're really so much more
Ты действительно нечто большее
You put me to shame
Ты заставляешь меня стыдиться
And then you walk right in
А потом ты просто входишь
You know I can't explain
Ты знаешь, я не могу объяснить
You do that lovin' thing
Ты делаешь эту любовную штуку
All over again
Снова и снова
Live life just like a wild ride
Живи жизнью, как бешеный гонщик
More like a landslide
Или, скорее, как оползень
Take me away
Унеси меня
New four letter word
Новое четырехбуквенное слово
The sweetest sound that I ever heard
Самый сладкий звук, который я когда-либо слышал
I found a new four letter word
Я нашел новое четырехбуквенное слово
The sweetest sound that I ever heard
Самый сладкий звук, который я когда-либо слышал
New four letter word
Новое четырехбуквенное слово
And baby, the sweetest sound that I ever heard
И, детка, самый сладкий звук, который я когда-либо слышал
New four letter word
Новое четырехбуквенное слово
Hey, lust can kinda be nice
Эй, похоть, конечно, может быть приятной
But it ain't L O V E
Но это не Л Ю Б О В Ь





Авторы: Joseph Elliott, Philip Collen, Richard Savage, Richard Allen, Vivian Campbell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.