Текст и перевод песни Def Leppard - Gimme A Kiss
Oh,
what
a
night
О,
какой
вечер
I
couldn't
feel
better
Мне
так
хорошо
I
don't
know
just
where
to
begin
Даже
не
знаю,
с
чего
начать
You
read
me
like
a
book
Ты
читаешь
меня,
как
книгу
Right
down
to
the
letters
До
последней
буквы
Written
all
over
your
skin
Написанной
на
твоей
коже
It's
funny
what
love
will
make
you
do
Забавно,
на
что
толкает
любовь
It's
more
than
just
the
call
of
the
wild
(ooh-la-la-la)
Это
больше,
чем
просто
зов
природы
(у-ла-ла-ла)
You
know
it's
that
pout
Ты
же
знаешь,
что
эта
твоя
гримаска
That
makes
me
wanna
shout
out
loud
Заставляет
меня
кричать
во
весь
голос
(Woah-oh-oh,
woah-oh-oh)
oh
yeah
(Вау-о-о,
вау-о-о)
о
да
Gimme
a
kiss
that
rocks
Подари
мне
роковой
поцелуй
Plunder
my
skin
Овладей
мной
без
остатка
Be
the
tick
for
my
tock
Стань
моим
тиканьем
в
такт
Show
me
a
thrill
that
shocks
Покажи
мне
дрожь,
от
которой
перехватывает
дыхание
When
the
thunder
begins
Когда
грянет
гром
Gimme
a
kiss
that
rocks
Подари
мне
роковой
поцелуй
Oh,
what
a
thrill
О,
какой
восторг
It's
no
bitter
pill
Это
не
горькая
пилюля
A
taste
that
makes
me
shiver
and
shake
Вкус,
от
которого
я
дрожу
You
got
that
touch
of
class
У
тебя
есть
этот
шарм
With
no
strings
attached
Без
каких-либо
обязательств
So
show
me
all
the
magic
you
make
Так
покажи
мне
всю
магию,
на
которую
ты
способна
It's
funny
what
lust
will
do
to
you
Забавно,
на
что
толкает
страсть
It's
more
than
just
a
moth
to
a
flame
(ooh-la-la-la)
Это
больше,
чем
просто
мотылек,
летящий
на
пламя
(у-ла-ла-ла)
You
know
it's
that
dream
Ты
знаешь,
что
эта
мечта
That
makes
me
wanna
scream
out
loud
Заставляет
меня
кричать
во
весь
голос
(Woah-oh-oh,
woah-oh-oh)
oh
yeah
(Вау-о-о,
вау-о-о)
о
да
Gimme
a
kiss
that
rocks
Подари
мне
роковой
поцелуй
Sonic
boom
bang
Взрыв
сверхзвуковой
волной
Be
the
yin
to
my
yang
Стань
моим
инь
к
моему
ян
Show
me
a
thrill
that
shocks
Покажи
мне
дрожь,
от
которой
перехватывает
дыхание
When
the
thunder
begins
Когда
грянет
гром
Gimme
a
kiss
that
rocks
Подари
мне
роковой
поцелуй
I
want
a
real
kiss
Я
хочу
настоящий
поцелуй
Don't
want
just
any
kiss
Мне
не
нужен
просто
любой
поцелуй
One
that
I
just
can't
resist
Тот,
которому
я
не
смогу
сопротивляться
So
kiss
this
Так
поцелуй
меня
Gimme
a
kiss
that
rocks
Подари
мне
роковой
поцелуй
Plunder
my
skin
Овладей
мной
без
остатка
Be
the
tick
for
my
tock
Стань
моим
тиканьем
в
такт
Show
me
a
thrill
that
shocks
Покажи
мне
дрожь,
от
которой
перехватывает
дыхание
When
the
thunder
begins
Когда
грянет
гром
Gimme
a
kiss
that
rocks
Подари
мне
роковой
поцелуй
Knock
on
my
door
Постучись
в
мою
дверь
Gimme
four
to
the
floor
Дай
мне
ритм
четыре
четверти
Show
me
a
thrill
that
shocks
Покажи
мне
дрожь,
от
которой
перехватывает
дыхание
When
the
thunder
begins
Когда
грянет
гром
Gimme
a
kiss
that
rocks
Подари
мне
роковой
поцелуй
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.