Hello America - Def Leppard перевод на французский

Hello America

Hello America, hello America
Hello America, hello America

Well, I'm takin' me a trip, I'm going down to California
Yeah, I'm gonna try Hollywood and San Pedro Bay
I'll tell you what I'm gonna do
I'm gonna give my love to you
I'm gonna take you where the lights are bright
I'm gonna give you my love tonight

Hello America, hello America
Hello America, hello America

I'm gonna get me a greyhound bus down the motorway
I'm gonna spend a little time in Frisco and LA
But when it gets to 12 o'clock
And you feel that you gotta rock
You'd better let your hair hang down
So we can boogie all over town

Hello America, hello America
Hello America, hello America

Takin' me a trip, I'm going down to California
Yeah, I'm gonna try Hollywood and San Pedro Bay
I'll tell you what I'm gonna do
I'm gonna give my love to you
So won't you take me where the lights are bright?
Won't you give me your love tonight

Hello America, hello America
Hello America, hello America

Hello America, hello America
Hello America, hello America

Bonjour l'Amérique

Bonjour l'Amérique, bonjour l'Amérique
Bonjour l'Amérique, bonjour l'Amérique

Eh bien, je prends la route, je descends en Californie
Ouais, je vais tenter ma chance à Hollywood et à la baie de San Pedro
Je vais te dire ce que je vais faire
Je vais te donner mon amour
Je vais t'emmener là où les lumières brillent
Je vais te donner mon amour ce soir

Bonjour l'Amérique, bonjour l'Amérique
Bonjour l'Amérique, bonjour l'Amérique

Je vais prendre un bus Greyhound sur l'autoroute
Je vais passer un peu de temps à San Francisco et à Los Angeles
Mais quand il sera minuit
Et que tu sentiras que tu dois danser
Tu ferais mieux de laisser tes cheveux lâchés
Pour qu'on puisse se déhancher dans toute la ville

Bonjour l'Amérique, bonjour l'Amérique
Bonjour l'Amérique, bonjour l'Amérique

Je prends la route, je descends en Californie
Ouais, je vais tenter ma chance à Hollywood et à la baie de San Pedro
Je vais te dire ce que je vais faire
Je vais te donner mon amour
Alors, tu ne m'emmèneras pas là où les lumières brillent ?
Tu ne me donneras pas ton amour ce soir ?

Bonjour l'Amérique, bonjour l'Amérique
Bonjour l'Amérique, bonjour l'Amérique

Bonjour l'Amérique, bonjour l'Amérique
Bonjour l'Amérique, bonjour l'Amérique