High 'n' Dry (Saturday Night) - Def Leppardперевод на французский
Saturday,
I
feel
right
Samedi,
je
me
sens
bien
I've
been
drinking
all
day
J'ai
bu
toute
la
journée
Yes,
I
got
a
date,
a
midnight
ride
Oui,
j'ai
un
rendez-vous,
une
virée
à
minuit
I
had
to
get
it
away
Il
fallait
que
je
m'échappe
Yeah,
I'm
not
a
loner,
I'm
not
a
fool
Ouais,
je
ne
suis
pas
un
solitaire,
je
ne
suis
pas
un
idiot
Don't
need
a
reason,
reason
to
be
cool
Je
n'ai
pas
besoin
de
raison
pour
être
cool
I
got
my
whiskey,
I
got
my
wine
J'ai
mon
whisky,
j'ai
mon
vin
I
got
my
woman,
and
this
time
the
lights
are
going
out
J'ai
ma
femme,
et
cette
fois
les
lumières
s'éteignent
(Saturday
night)
high
(Samedi
soir)
je
plane
(Saturday
night)
high
'n'
dry
(Samedi
soir)
je
plane,
je
suis
à
sec
(Saturday
night)
I'm
high
(Samedi
soir)
je
plane
(Saturday
night)
high
'n'
dry
(Samedi
soir)
je
plane,
je
suis
à
sec
Ow,
I
feel
bad,
I
feel
mean
Oh,
je
me
sens
mal,
je
suis
méchant
I'm
up
and
down
and
in-between
Je
suis
en
dents
de
scie,
entre
deux
eaux
On
the
bottle,
I'm
on
the
line
Sur
la
bouteille,
je
suis
sur
la
corde
raide
I'm
up
and
feeling
fine
Je
suis
debout
et
je
me
sens
bien
Oh,
I'm
not
a
loner,
I'm
not
a
fool
Oh,
je
ne
suis
pas
un
solitaire,
je
ne
suis
pas
un
idiot
Don't
need
a
reason,
reason
to
be
cool
Je
n'ai
pas
besoin
de
raison
pour
être
cool
I
got
my
whiskey,
I
got
my
wine
J'ai
mon
whisky,
j'ai
mon
vin
I
got
my
woman,
and
this
time
the
lights
are
going
out
J'ai
ma
femme,
et
cette
fois
les
lumières
s'éteignent
(Saturday
night)
high
(Samedi
soir)
je
plane
(Saturday
night)
high
'n'
dry
(Samedi
soir)
je
plane,
je
suis
à
sec
(Saturday
night)
I'm
high
(Samedi
soir)
je
plane
(Saturday
night)
high
'n'
dry
(Samedi
soir)
je
plane,
je
suis
à
sec
Oh,
take
me
high
Oh,
emmène-moi
au
septième
ciel
Saturday,
kickin'
out
Samedi,
je
m'éclate
Her
train
was
comin'
to
me
Son
train
arrivait
jusqu'à
moi
I
got
to
move,
number
one
Je
dois
bouger,
numéro
un
Saturday
night
on
the
run
Samedi
soir,
je
suis
en
cavale
(Saturday
night)
high
(Samedi
soir)
je
plane
(Saturday
night)
high
'n'
dry
(Samedi
soir)
je
plane,
je
suis
à
sec
(Saturday
night)
got
my
whiskey
(Samedi
soir)
j'ai
mon
whisky
(Saturday
night)
got
my
wine
(Samedi
soir)
j'ai
mon
vin
(Saturday
night)
got
my
woman
(Samedi
soir)
j'ai
ma
femme
(Saturday
night)
high
'n'
dry
(Samedi
soir)
je
plane,
je
suis
à
sec
You
gotta
try
me
tonight
Tu
dois
m'essayer
ce
soir
Оцените перевод
1
Two Steps Behind
2 When Love And Hate Collide
3 Animal
4 Too Late For Love
5 Pour Some Sugar On Me
6 Make Love Like A Man
7 Wasted
8 Let It Go
9 Hysteria
10 Women
11 Bringin' On the Heartbreak
12 Rock Rock (Till You Drop)
13 Love Bites
14 High 'n' Dry (Saturday Night)
15 Action (Revised Version)
16 Armageddon It
17 Have You Ever Needed Someone So Bad
18 Let's Get Rocked
19 Rocket - Video Edit
20 Rock of Ages
21 Long Long Way To Go
22 Photograph
23 Foolin'
24 Waterloo Sunset
25 Rock Brigade
26 Work It Out
27 Promises
28 Now
29 Billy's Got a Gun
30 Slang
31 Die Hard the Hunter
32 Stand Up (Kick Love Into Motion)
33 Another Hit And Run
34 Heaven Is
2 When Love And Hate Collide
3 Animal
4 Too Late For Love
5 Pour Some Sugar On Me
6 Make Love Like A Man
7 Wasted
8 Let It Go
9 Hysteria
10 Women
11 Bringin' On the Heartbreak
12 Rock Rock (Till You Drop)
13 Love Bites
14 High 'n' Dry (Saturday Night)
15 Action (Revised Version)
16 Armageddon It
17 Have You Ever Needed Someone So Bad
18 Let's Get Rocked
19 Rocket - Video Edit
20 Rock of Ages
21 Long Long Way To Go
22 Photograph
23 Foolin'
24 Waterloo Sunset
25 Rock Brigade
26 Work It Out
27 Promises
28 Now
29 Billy's Got a Gun
30 Slang
31 Die Hard the Hunter
32 Stand Up (Kick Love Into Motion)
33 Another Hit And Run
34 Heaven Is
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.