Текст и перевод песни Def Leppard - No No No
Oh
yeah
О
да
She
was
a
foxy
rocker,
a
roxy
roller
Она
была
сексапильной
рокершей,
просто
отпад
An
unchained
sex
machine
Необузданная
секс-бомба
Yeah
Да
Slippin'
slidin',
electric
glidin'
Скользила,
ускользала,
электрически
летала
And
boy
she
was
mean,
I
said
mean
И,
парень,
она
была
дьяволицей,
я
сказал
- дьяволицей
High
class
dealer,
sippin'
her
tequila
Продавец
высшего
класса,
потягивала
текилу
Comin'
on
pretty
strong
Наступала
очень
сильно
Real
love
stealer,
rebel
rousin'
squealer
Настоящая
похитительница
любви,
бунтарка
и
ябеда
She
said
go
but
I
said
no
Она
сказала
"вперед",
но
я
сказал
"нет"
I
kept
saying
no,
no
no
no
no
no
Я
продолжал
говорить
"нет",
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
I
kept
saying
no,
no
no
no
no
no
Я
продолжал
говорить
"нет",
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Waiting
at
the
back
door
Ждала
у
черного
хода
Couldn't
take
it
anymore
Больше
не
мог
этого
выносить
Didn't
know
where
she'd
been
Не
знал,
где
она
была
She
looked
pretty
neat,
turnin'
on
the
heat
Она
выглядела
очень
мило,
заводя
жару
And
only
seventeen,
seventeen
И
всего
семнадцать,
семнадцать
Windin'
her
up,
bringin'
her
down
Заводил
ее,
успокаивал
She
wanted
it
just
the
same
Она
хотела
того
же
Said
stick
around,
that's
when
I
found
Сказала,
оставайся,
тогда
я
и
понял
I
only
had
myself
to
blame
Что
винить
мне
остается
только
себя
I
kept
saying
no,
no
no
no
no
no
Я
продолжал
говорить
"нет",
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
I
kept
saying
no,
no
no
no
no
no
Я
продолжал
говорить
"нет",
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
High
class
dealer,
sippin'
on
tequila
Продавец
высшего
класса,
потягивает
текилу
Comin'
on
really
strong
Наступает
очень
сильно
Rhythm
stealer,
rattle
off
squealer
Похитительница
ритма,
болтунья
She
said
go
but
I
said
no
Она
сказала
"вперед",
но
я
сказал
"нет"
Well
I
kept
saying
no,
no
no
no
no
no
Ну,
я
продолжал
говорить
"нет",
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Well
I
kept
saying
no,
no
no
no
no
no
Ну,
я
продолжал
говорить
"нет",
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Well
I
kept
saying
no,
no
no
no
no
no
Ну,
я
продолжал
говорить
"нет",
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
I
say
no
no
no
Я
говорю
"нет",
нет,
нет
I
say
no
no
no
Я
говорю
"нет",
нет,
нет
I
say
no
no
Я
говорю
"нет",
нет
No
no
no
no
no
no
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
No
no
no
no
no
no
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Оцените перевод
1
Rock Brigade (Early Version)
2 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
3 Let It Go
4 Let It Go (Single Edit)
5 Switch 625 (Single Edit)
6 Bringin’ On the Heartbreak (Single Edit)
7 When the Walls Came Tumbling Down (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
8 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
9 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
10 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
11 Bringin' On the Heartbreak
12 Overture (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
13 Lady Strange (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
14 Getcha Rocks Off (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
15 Answer to the Master (BBC Andy Peebles Session)
16 Satellite (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
17 Rock Brigade (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
18 Wasted (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
19 Good Morning Freedom (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
20 Satellite / When the Walls Came Tumbling Down (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
21 Medicine Man (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
22 Me and My Wine (1984 Remix)
23 Sorrow Is a Woman (BBC Andy Peebles Session)
24 Me and My Wine
25 Wasted (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
26 Ride into the Sun (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
27 Getcha Rocks Off (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
28 Hello America (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
29 Lady Strange (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
30 Overture (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
31 It Don't Matter (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
32 Good Morning Freedom (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
33 Sorrow Is a Woman (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
34 When the Rain Falls (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
35 Answer to the Master (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
36 Medicine Man (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
37 Satellite (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
38 Rock Brigade (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
39 It Could Be You (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
40 Mirror Mirror (Look into My Eyes)
41 On Through the Night
42 Answer to the Master
43 Another Hit and Run
44 Sorrow Is a Woman
45 When the Walls Came Tumbling Down
46 Glad I'm Alive (BBC Andy Peebles Session)
47 Wasted (BBC Andy Peebles Session)
48 Hello America (Early Version)
49 Glad I'm Alive (Early Version)
50 Good Morning Freedom
51 Wasted (Early Version)
52 Ride into the Sun (The 'Def Leppard E.P.' Version)
53 No No No
54 Overture
55 High 'N' Dry (Saturday Night)
56 Lady Strange
57 You Got Me Runnin'
58 Switch 625
59 It Could Be You
60 Satellite
61 Wasted
62 Rocks Off
63 It Don't Matter
64 Rock Brigade
65 Hello America
66 Getcha Rocks Off (The 'Def Leppard E.P.' Version)
67 The Overture (The 'Def Leppard E.P.' Version)
68 Rock Brigade
2 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
3 Let It Go
4 Let It Go (Single Edit)
5 Switch 625 (Single Edit)
6 Bringin’ On the Heartbreak (Single Edit)
7 When the Walls Came Tumbling Down (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
8 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
9 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
10 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
11 Bringin' On the Heartbreak
12 Overture (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
13 Lady Strange (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
14 Getcha Rocks Off (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
15 Answer to the Master (BBC Andy Peebles Session)
16 Satellite (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
17 Rock Brigade (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
18 Wasted (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
19 Good Morning Freedom (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
20 Satellite / When the Walls Came Tumbling Down (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
21 Medicine Man (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
22 Me and My Wine (1984 Remix)
23 Sorrow Is a Woman (BBC Andy Peebles Session)
24 Me and My Wine
25 Wasted (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
26 Ride into the Sun (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
27 Getcha Rocks Off (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
28 Hello America (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
29 Lady Strange (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
30 Overture (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
31 It Don't Matter (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
32 Good Morning Freedom (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
33 Sorrow Is a Woman (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
34 When the Rain Falls (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
35 Answer to the Master (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
36 Medicine Man (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
37 Satellite (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
38 Rock Brigade (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
39 It Could Be You (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
40 Mirror Mirror (Look into My Eyes)
41 On Through the Night
42 Answer to the Master
43 Another Hit and Run
44 Sorrow Is a Woman
45 When the Walls Came Tumbling Down
46 Glad I'm Alive (BBC Andy Peebles Session)
47 Wasted (BBC Andy Peebles Session)
48 Hello America (Early Version)
49 Glad I'm Alive (Early Version)
50 Good Morning Freedom
51 Wasted (Early Version)
52 Ride into the Sun (The 'Def Leppard E.P.' Version)
53 No No No
54 Overture
55 High 'N' Dry (Saturday Night)
56 Lady Strange
57 You Got Me Runnin'
58 Switch 625
59 It Could Be You
60 Satellite
61 Wasted
62 Rocks Off
63 It Don't Matter
64 Rock Brigade
65 Hello America
66 Getcha Rocks Off (The 'Def Leppard E.P.' Version)
67 The Overture (The 'Def Leppard E.P.' Version)
68 Rock Brigade
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.