Текст и перевод песни Def Leppard - Rocket - Video Edit
Of
hopeless
night,
will
you
love
me
Dans
cette
nuit
sans
espoir,
m'aimeras-tu
?
(Mission
Control
radio
talk)
(Conversation
radio
du
Contrôle
de
Mission)
Ahhh...
oooh...
Ahhh...
oooh...
White
light,
strange
city,
mad
music
Lumière
blanche,
ville
étrange,
musique
folle
All
around
Tout
autour
Midnight,
street
magic,
crazy
people
Minuit,
magie
des
rues,
gens
fous
Crazy
sound
Son
fou
Ahhh...
oooh...
Ahhh...
oooh...
Jack
Flash,
Rocket
Man
Jack
Flash,
Rocket
Man
Sergeant
Pepper
and
the
band
Sergent
Pepper
et
son
groupe
Ziggy,
Benny
and
the
Jets
Ziggy,
Benny
et
les
Jets
Take
a
rocket,
we
just
gotta
fly
Prends
une
fusée,
on
doit
juste
s'envoler
(I
can
take
you
through
the
center
of
the
dark)
(Je
peux
t'emmener
au
cœur
des
ténèbres)
We're
gonna
fly
On
va
s'envoler
(On
a
collision
course
to
crash
into
my
heart)
(Sur
une
trajectoire
de
collision
pour
s'écraser
dans
mon
cœur)
I
will
be
your
Je
serai
ton
I
will
be
your
Je
serai
ton
Be
your
Ton
Rocket,
yeah
(satellite
of
love)
Fusée,
ouais
(satellite
de
l'amour)
Rocket,
yeah
(satellite
of
love)
Fusée,
ouais
(satellite
de
l'amour)
Rocket,
yeah
(satellite
of
love)
Fusée,
ouais
(satellite
de
l'amour)
Rocket
baby,
c'mon
Fusée
bébé,
allez
viens
I'll
be
your
satellite
of
love
Je
serai
ton
satellite
de
l'amour
Oooh-ooh...
aah-ahh...
Oooh-ooh...
aah-ahh...
Oooh-ooh.
aah-ahh...
Oooh-ooh.
aah-ahh...
Spotlight,
magnetic,
raise
the
rhythm
Projecteur,
magnétique,
augmente
le
rythme
Raise
the
love
Augmente
l'amour
Guitar,
drums
Guitare,
batterie
Motor,
fly
Moteur,
vole
Ahh-ahh...
ooh-ooh...
Ahh-ahh...
ooh-ooh...
Jet
Black,
Johnny
B
Jet
Black,
Johnny
B
Gene
Jeanie,
Killer
Queen
Gene
Jeanie,
Killer
Queen
Dizzy
Lizzy,
Major
Tom
Dizzy
Lizzy,
Major
Tom
So
come
on,
we
just
gotta
fly
Alors
viens,
on
doit
juste
s'envoler
(I
can
take
you
through
the
center
of
the
dark)
(Je
peux
t'emmener
au
cœur
des
ténèbres)
We're
gonna
fly
On
va
s'envoler
(On
a
collision
course
to
crash
into
my
heart)
(Sur
une
trajectoire
de
collision
pour
s'écraser
dans
mon
cœur)
I
will
be
your
Je
serai
ton
I
will
be
your
Je
serai
ton
Be
your
Ton
Rocket,
yeah
(satellite
of
love)
Fusée,
ouais
(satellite
de
l'amour)
Rocket,
yeah
(satellite
of
love)
Fusée,
ouais
(satellite
de
l'amour)
Rocket,
yeah
(satellite
of
love)
Fusée,
ouais
(satellite
de
l'amour)
Rocket
baby,
c'mon
Fusée
bébé,
allez
viens
We're
gonna
fly
On
va
s'envoler
(Breakdown
bridge)
(Pont
instrumental)
We
just
gotta
fly
On
doit
juste
s'envoler
(I
can
take
you
through
the
center
of
the
dark)
(Je
peux
t'emmener
au
cœur
des
ténèbres)
We're
gonna
fly
On
va
s'envoler
(On
a
collision
course
to
crash
into
my
heart)
(Sur
une
trajectoire
de
collision
pour
s'écraser
dans
mon
cœur)
I
will
be
your
Je
serai
ton
I
will
be
your
Je
serai
ton
Be
your
Ton
Rocket,
yeah
(satellite
of
love)
Fusée,
ouais
(satellite
de
l'amour)
Rocket,
yeah
(satellite
of
love)
Fusée,
ouais
(satellite
de
l'amour)
Rocket,
yeah
(satellite
of
love)
Fusée,
ouais
(satellite
de
l'amour)
Guitar,
drums,
light
up
Guitare,
batterie,
illuminent
We're
gonna
fly
On
va
s'envoler
(Rocket,
yeah)
(satellite
of
love)
(Fusée,
ouais)
(satellite
de
l'amour)
We're
gonna
fly
On
va
s'envoler
(Rocket,
yeah)
Yeah
(satellite
of
love)
(Fusée,
ouais)
Ouais
(satellite
de
l'amour)
Rocket,
yeah
Fusée,
ouais
Оцените перевод
1
Two Steps Behind
2 When Love And Hate Collide
3 Animal
4 Too Late For Love
5 Pour Some Sugar On Me
6 Make Love Like A Man
7 Wasted
8 Let It Go
9 Hysteria
10 Women
11 Bringin' On the Heartbreak
12 Rock Rock (Till You Drop)
13 Love Bites
14 High 'n' Dry (Saturday Night)
15 Action (Revised Version)
16 Armageddon It
17 Have You Ever Needed Someone So Bad
18 Let's Get Rocked
19 Rocket - Video Edit
20 Rock of Ages
21 Long Long Way To Go
22 Photograph
23 Foolin'
24 Waterloo Sunset
25 Rock Brigade
26 Work It Out
27 Promises
28 Now
29 Billy's Got a Gun
30 Slang
31 Die Hard the Hunter
32 Stand Up (Kick Love Into Motion)
33 Another Hit And Run
34 Heaven Is
2 When Love And Hate Collide
3 Animal
4 Too Late For Love
5 Pour Some Sugar On Me
6 Make Love Like A Man
7 Wasted
8 Let It Go
9 Hysteria
10 Women
11 Bringin' On the Heartbreak
12 Rock Rock (Till You Drop)
13 Love Bites
14 High 'n' Dry (Saturday Night)
15 Action (Revised Version)
16 Armageddon It
17 Have You Ever Needed Someone So Bad
18 Let's Get Rocked
19 Rocket - Video Edit
20 Rock of Ages
21 Long Long Way To Go
22 Photograph
23 Foolin'
24 Waterloo Sunset
25 Rock Brigade
26 Work It Out
27 Promises
28 Now
29 Billy's Got a Gun
30 Slang
31 Die Hard the Hunter
32 Stand Up (Kick Love Into Motion)
33 Another Hit And Run
34 Heaven Is
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.