Текст и перевод песни Def Leppard - Sorrow Is a Woman
You're
always
pretending
to
be
Tu
prétends
toujours
être
Someone
who
prefers
to
be
free
Quelqu'un
qui
préfère
être
libre
You
think
you
can
fool
me
with
your
lyin'
eyes
Tu
crois
pouvoir
me
tromper
avec
tes
yeux
menteurs
But
what
is
this
game
that
you
play
Mais
quel
est
ce
jeu
auquel
tu
joues
When
all
that
you're
trying
to
say
Alors
que
tout
ce
que
tu
essaies
de
dire
Is
that
you're
lonely,
in
need
of
a
friend
C'est
que
tu
es
seule,
que
tu
as
besoin
d'un
ami
Oh
yeah,
sorrow
woman
Oh
oui,
femme
tristesse
I
just
can't
seem
to
get
to
you
Je
n'arrive
pas
à
te
toucher
Oh
yeah,
sorrow
woman
Oh
oui,
femme
tristesse
If
only
you
could
see
you
as
I
do
Si
seulement
tu
pouvais
te
voir
comme
je
te
vois
Can't
you
see
that
it's
true
Ne
vois-tu
pas
que
c'est
vrai
There's
someone
as
lonely
as
you
Il
y
a
quelqu'un
d'aussi
seul
que
toi
Trying
so
hard,
so
hard
to
get
through
Qui
essaie
si
fort,
si
fort
de
se
faire
entendre
Why
can't
everyone
see
the
way
that
it
really
should
be?
Pourquoi
personne
ne
voit
les
choses
comme
elles
devraient
être
?
Why
hide
your
feelings
and
suffer
the
pain?
Pourquoi
cacher
tes
sentiments
et
souffrir
ainsi
?
Oh
yeah,
sorrow
woman
Oh
oui,
femme
tristesse
I
just
can't
seem
to
get
to
you
Je
n'arrive
pas
à
te
toucher
Oh
yeah,
sorrow
woman
Oh
oui,
femme
tristesse
If
only
you
could
see
you
as
I
do
Si
seulement
tu
pouvais
te
voir
comme
je
te
vois
You
know
that
sorrow
is
a
woman
Tu
sais
que
la
tristesse
est
une
femme
You
know
she'll
make
you
feel
sad
Tu
sais
qu'elle
te
rendra
triste
You
know
that
sorrow
is
a
woman
Tu
sais
que
la
tristesse
est
une
femme
Oh
yeah,
sorrow
woman
Oh
oui,
femme
tristesse
I
just
can't
seem
to
get
to
you
Je
n'arrive
pas
à
te
toucher
Oh
yeah,
sorrow
woman
Oh
oui,
femme
tristesse
If
only
you
could
see
you
as
I
do
Si
seulement
tu
pouvais
te
voir
comme
je
te
vois
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.