Def Leppard - Truth? - перевод текста песни на русский

Truth? - Def Leppardперевод на русский




Truth?
Правда?
I've been burning and dousing the flames
Я сжигал и тушил эти пламя,
I feel the whiplash of the backlash on my face
Чувствую хлёсткий удар отпорa на своём лице.
I melt to sleep at night, but I wake to trip the day
Я проваливаюсь в сон по ночам, но просыпаюсь, чтобы споткнуться о день.
Never for you, never for me
Никогда ради тебя, никогда ради меня,
Would I kiss your feet of clay?
Я бы целовал твои глиняные ноги?
I'm still alive, and so should I
Я всё ещё жив, и таким должен оставаться,
Soak up the wave of compromise
Впитывая волну компромисса.
Am I the victim of youth?
Я всего лишь жертва юности?
Is this the truth?
Это и есть правда?
Why don't you tell me?
Почему ты не скажешь мне?
Why don't you tell me?
Почему ты не скажешь мне?
There's no conscience in charity or shame
В милосердии или позоре нет совести,
The voice deceives me but believe me, it's the same
Голос обманывает меня, но поверь, это всё тот же самый.
I see the black in white, and the color in the gray
Я вижу чёрное белым, и цвет в сером.
Better for me, better for you
Лучше для меня, лучше для тебя,
Gonna bleach it all away
Собираюсь всё это отбелить.
I'm still alive, and so should I
Я всё ещё жив, и таким должен оставаться,
Soak up the wave of compromise
Впитывая волну компромисса.
Am I the victim of youth?
Я всего лишь жертва юности?
Is this the truth?
Это и есть правда?
Why don't you tell me?
Почему ты не скажешь мне?
Why don't you tell me?
Почему ты не скажешь мне?
The left hand gives and the right hand takes away
Левая рука даёт, а правая забирает,
Why don't you tell me?
Почему ты не скажешь мне?
Why don't you tell me?
Почему ты не скажешь мне?
I'm still alive, and so should I
Я всё ещё жив, и таким должен оставаться,
Soak up the wave of compromise
Впитывая волну компромисса.
I see the scars, I hear the lies
Я вижу шрамы, я слышу ложь.
So what's the truth?
И что же такое правда?
Why don't you tell me?
Почему ты не скажешь мне?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.