Текст и перевод песни Def Leppard - U Rok Mi
No
matter
what
you
breathe
Peu
importe
ce
que
tu
respires
It's
where
we
at
C'est
là
où
nous
en
sommes
We're
more
like
make-believe
Nous
sommes
comme
un
fantasme
In
white
and
black
En
noir
et
blanc
Come-a-start
me
up
Viens
m'allumer
Come
on
up
and
make
a
sound
Viens
et
fais
du
bruit
Shake
me
like
a
shock
Secoue-moi
comme
un
choc
Come
on,
shake
me
to
the
ground
Allez,
secoue-moi
jusqu'au
sol
Uh!
Uh!
Shock!
Choc!
Shock!
Choc!
In
the
darkness
I
saw
the
light
Dans
l'obscurité
j'ai
vu
la
lumière
The
sorest
eyes,
the
sharpest
sight
Les
yeux
les
plus
douloureux,
la
vue
la
plus
perçante
A
supernova,
a
black
hole
Une
supernova,
un
trou
noir
Took
out
my
senses,
I
took
complete
control
A
pris
mes
sens,
j'ai
pris
le
contrôle
total
When
that
feeling
starts
to
show
Quand
cette
sensation
commence
à
se
manifester
I'll
let
that
soul-glow
flow
Je
laisse
cette
âme-lueur
couler
Oh-ooh-oh,
oh,
oh
Oh-ooh-oh,
oh,
oh
You
rock
me
Tu
me
fais
vibrer
Come
on
and
rock
me
Allez,
fais-moi
vibrer
You
rock
me
Tu
me
fais
vibrer
Come
on
and
rock
me
Allez,
fais-moi
vibrer
I
think
it's
too
late
Je
pense
qu'il
est
trop
tard
To
save
my
soul
Pour
sauver
mon
âme
Some
kinda
power
Une
sorte
de
pouvoir
Is
swallowing
me
whole
M'engloutit
tout
entier
So
when
the
light
is
dark
Alors
quand
la
lumière
est
sombre
I
make
my
stand
Je
prends
position
I
love
you
like
a
song
Je
t'aime
comme
une
chanson
Only
you
can
turn
me
on
Toi
seule
peux
m'allumer
Come
on,
take
me
by
the
hand
Allez,
prends-moi
par
la
main
When
that
feeling
starts
to
show
Quand
cette
sensation
commence
à
se
manifester
I
let
that
soul-glow
flow
Je
laisse
cette
âme-lueur
couler
Oh-ooh-oh,
oh,
oh
Oh-ooh-oh,
oh,
oh
You
rock
me
Tu
me
fais
vibrer
Come
on
and
rock
me
Allez,
fais-moi
vibrer
You
rock
me
Tu
me
fais
vibrer
Come
on
and
rock
me
Allez,
fais-moi
vibrer
Shock!
Choc!
Shock!
Choc!
Shock!
Choc!
Interstellar,
outer
space
Interstellaire,
espace
extra-atmosphérique
Inspiration,
human
race
Inspiration,
race
humaine
You
rock
me
Tu
me
fais
vibrer
Come
on
and
rock
me
Allez,
fais-moi
vibrer
You
rock
me
Tu
me
fais
vibrer
Come
on
and
rock
me
Allez,
fais-moi
vibrer
You
rock
me
(only
you
can
rock
me)
Tu
me
fais
vibrer
(toi
seule
peux
me
faire
vibrer)
Come
on
and
rock
me
(rock
me
baby,
rock
me)
Allez,
fais-moi
vibrer
(fais-moi
vibrer
bébé,
fais-moi
vibrer)
You
rock
me
(only
you
can
rock
me)
Tu
me
fais
vibrer
(toi
seule
peux
me
faire
vibrer)
Come
on
and
rock
me
Allez,
fais-moi
vibrer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.