Defari - Spell My Name - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Defari - Spell My Name




Spell My Name
Épèle mon nom
(Defari)
(Defari)
I - fell from the sun with a fire tongue
Je suis tombé du soleil avec une langue de feu
Burned a thousand beats, now I'm wanted for fifty tons -
J'ai brûlé mille rythmes, maintenant je suis recherché pour cinquante tonnes -
Of RAW, pure, uncut dope
De RAW, pur, non coupé
My rhymes are Columbian coke, lethal choke
Mes rimes sont de la cocaïne colombienne, étouffement mortel
I - shake up the streets, the earthquake
Je secoue les rues, le tremblement de terre
3-1-0 King, yeah that nigga ill with wordplay
3-1-0 King, ouais ce négro est malade avec les jeux de mots
NOW - straight to the top
MAINTENANT - directement au sommet
Grind, double flip, stack chip... stay away from the cops
Broie, double flip, empile les jetons... reste loin des flics
WHY? - they hate us, they're the worst of devils
POURQUOI ?- ils nous détestent, ce sont les pires des diables
The Romans hated Jesus like the police treat us
Les Romains détestaient Jésus comme la police nous traite
GAME - that's all that I got to give
JEU - c'est tout ce que j'ai à donner
A lot of artists don't deserve a full right scholarship
Beaucoup d'artistes ne méritent pas une bourse complète
To this GAME, a lot can be figured out
À ce JEU, beaucoup de choses peuvent être déchiffrées
I think to myself why you drink whiskey and Guiness stout
Je me dis pourquoi tu bois du whisky et de la Guinness stout
Who's to BLAME? - it's the cowboy in me mane
Qui est à BLÂMER ?- c'est le cowboy en moi
Joy and pain, make sure you get it right, spell my name
Joie et douleur, assure-toi de le faire correctement, écris mon nom
(Chorus)
(Refrain)
I am the D-E-F-A-R-
Je suis le D-E-F-A-R-
I am the D-E-F-
Je suis le D-E-F-
Come on and rock with the D-E-F-A-R-
Viens et fais la fête avec le D-E-F-A-R-
I am the D-E-F-A-R-
Je suis le D-E-F-A-R-
(Defari)
(Defari)
I - came in the game, flossed the royal name
Je suis entré dans le jeu, j'ai affiché le nom royal
Dropped +Focused Daily+ now I'm wanted for more of the same
J'ai sorti +Focused Daily+ maintenant je suis recherché pour plus de la même chose
PURE, raw, supreme level flows
PUR, brut, flux de niveau suprême
Twenty-four carrot gold, look and behold
Or vingt-quatre carats, regarde et contemple
I - beat the Los Angeles streets for heat
Je battais les rues de Los Angeles pour la chaleur
Travel fifty states, burn crowds like cooked meat
Voyage dans cinquante États, brûle les foules comme de la viande cuite
FIRE - explosive material
FEU - matériel explosif
I shot you in the ear, but you don't hear me though
Je t'ai tiré une balle à l'oreille, mais tu ne m'entends pas pourtant
Now your MINE - I walk with the best of them
Maintenant tu es à MOI - Je marche avec les meilleurs d'entre eux
Talk with the best of them, fuck all the rest of them
Je parle avec les meilleurs d'entre eux, je baise tous les autres
Take your TIME - young man with big plans, we advance
Prends ton TEMPS - jeune homme avec de grands projets, on avance
Put the cash in my hand man, I ain't fuckin' playin'
Mets l'argent dans ma main mec, je ne fais pas semblant
NOW - how you like me chump?
MAINTENANT - comment tu me trouves, abruti ?
Come through your town and I'll fuck shit up
Je passe dans ta ville et je vais tout foutre en l'air
Now the cars all POUND - cause my CD bump
Maintenant les voitures MARTÈLENT - parce que mon CD bump
In the streets like, "Yeah, that nigga Herut rough"
Dans les rues comme, "Ouais, ce négro Herut est dur"
Spell my name
Écris mon nom
(Chorus)
(Refrain)
I am the D-E-F-A-R-
Je suis le D-E-F-A-R-
I am the D-E-F-
Je suis le D-E-F-
Come on and rock with the D-E-F-A-R-
Viens et fais la fête avec le D-E-F-A-R-
I am the D-E-F-A-R-
Je suis le D-E-F-A-R-
(Defari)
(Defari)
I - shook up the world, parted the sea
Je suis secoué le monde, j'ai séparé la mer
Always felt like Muhammed Ali
Je me suis toujours senti comme Muhammed Ali
Proud and BLACK
Fier et NOIR
Red and green, the flag of a nation of millions
Rouge et vert, le drapeau d'une nation de millions
They can't hold us back, oh it's like that?
Ils ne peuvent pas nous retenir, oh c'est comme ça ?
Pace the room like a Five-Star General
Je fais les cent pas dans la pièce comme un général cinq étoiles
Holdin' on to that weak shit, man let it go
Je m'accroche à cette merde faible, mec, laisse tomber
NOW - I've been sent to ease all your misery
MAINTENANT - j'ai été envoyé pour apaiser toutes tes misères
It's official, I'ma lead you through the new century
C'est officiel, je vais te guider à travers le nouveau siècle
WOW! - Wow is right
WOUAH !- Wouah, c'est ça
You're in safe hands with? Alstate? when I grab the mic
Tu es entre de bonnes mains avec ? Alstate ? quand je prends le micro
Break WIDE - lose all sight
Casse LARGE - perds toute vue
The pit's goin' crazy, it's bananas tonight
Le trou est fou, c'est la folie ce soir
They must want MY - public opinion
Ils doivent vouloir MON - opinion publique
Attention, attention, all those who's listening
Attention, attention, tous ceux qui écoutent
The man gets DOWN -
Le mec se DÉCHAÎNE -
Hold your position, dump ammunition
Maintiens ta position, décharge des munitions
Again I must mention, spell my name
Encore une fois, je dois mentionner, écris mon nom
(Chorus)
(Refrain)
I am the D-E-F-A-R-
Je suis le D-E-F-A-R-
I am the D-E-F-
Je suis le D-E-F-
Come on and rock with the D-E-F-A-R-
Viens et fais la fête avec le D-E-F-A-R-
I am the D-E-F-A-R-I
Je suis le D-E-F-A-R-I





Авторы: Michael Perretta, Duane Johnson Jr., David Straume


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.