Текст и перевод песни Defari - Vultures

Vultures

It's just so many things
In this life that I can't understand
I'll never be able to understand
Cause there's no answer for 'em
The vultures be out though, know that
And they always gon' be out
Cause they're savages...

His arteries are punctured, they can't save his body
He got shot standin' outside the party
He was only pickin' up his son, he wasn't parkin'
Niggaz drove by and let the shotgun bark at him
He died the same way as Malcolm and Martin
Just tryin' to help people, instead of harm them
Mr. Youngblood, I know your soul hear me now
I know you sittin' on a throne, I know you hear me now
I stood at King Hospital with emotion
I'm doin' music now, Pat still coachin'
Say hello to John... I always thought
That what happened to you was dead wrong
It doesn't figure out, it doesn't figure in
A good bottle and I still don't understand
But that's how life goes, some bigger master plan
We'll really never know, until the very end

The vultures are out, the gun shots fly
Loved ones die, loved ones cry
The vultures are out, the gun shots fly
Loved ones die, loved ones cry
The vultures are out, the gun shots fly
Loved ones die, loved ones cry
The vultures are out, the gun shots fly...

They jackin' for Hondas, initiation
She never saw 'em comin', had no inclination
They shot into her back window at a red light
Kim, why'd that have to be you that night?
You was so cool, such a beautiful sista
Remember 55th in Oakland, all the tree we twist up?
They pulled you out the car that night and took off
The vultures struck again, another good person lost
Me and Scotty G went to the funeral
Service was foul, somethin' we wasn't used to
We left and got some 40's of Old Gold
Went to the park and blew one to celebrate your soul
Had to do our own thing, the whole thing was mindblowin'
To this day I'm not knowin' why...

The vultures are out, the gun shots fly
Loved ones die, loved ones cry
The vultures are out, the gun shots fly
Loved ones die, loved ones cry
The vultures are out, the gun shots fly
Loved ones die, loved ones cry
The vultures are out, the gun shots fly...

We went to school together, he was a good brotha
A Double Masters in Education, smooth brotha
Down for the youth, really shared his Pop's passion
We used to go head up on Sega's Live or Madden
He was from New York, but here's the irony
They found him dead, here in L.A. County
North off the 405, where they found him
Damn, my nigga was literally right around me
I wish he holla'd, I'd be with him when he pulled over
He fell victim to the sins of another vulture
Shot in the back of the head
My nigga Ennis couldn't believe you was really dead
It was on the news, I'm tryin' to call you
No answer, no reply, I'm like "Nah dude"
This shit can't be, this here's a nightmare
But the truth don't lie, and it's right there

The vultures are out, the gun shots fly
Loved ones die, loved ones cry
The vultures are out, the gun shots fly
Loved ones die, loved ones cry
The vultures are out, the gun shots fly
Loved ones die, loved ones cry
The vultures are out, the gun shots fly...

Les vautours

Il y a tellement de choses
Dans cette vie que je ne peux pas comprendre
Je ne serai jamais capable de comprendre
Parce qu'il n'y a pas de réponse pour ça
Les vautours sont de sortie, sache-le
Et ils seront toujours de sortie
Parce que ce sont des sauvages...

Ses artères sont perforées, ils ne peuvent pas sauver son corps
Il s'est fait tirer dessus alors qu'il était debout devant la fête
Il était seulement venu chercher son fils, il ne se garait pas
Des types sont passés en voiture et lui ont tiré dessus au fusil à pompe
Il est mort de la même manière que Malcolm et Martin
Essayant juste d'aider les gens, au lieu de leur faire du mal
Mr. Youngblood, je sais que ton âme m'entend maintenant
Je sais que tu es assis sur un trône, je sais que tu m'entends maintenant
J'étais à l'hôpital King avec émotion
Je fais de la musique maintenant, Pat est toujours entraîneur
Dis bonjour à John... j'ai toujours pensé
Que ce qui t'est arrivé était injuste
Ça n'a aucun sens, ça ne colle pas
Une bonne bouteille et je ne comprends toujours pas
Mais c'est comme ça que la vie est, un plan directeur
Nous ne le saurons jamais vraiment, jusqu'à la toute fin

Les vautours sont de sortie, les coups de feu fusent
Des êtres chers meurent, des êtres chers pleurent
Les vautours sont de sortie, les coups de feu fusent
Des êtres chers meurent, des êtres chers pleurent
Les vautours sont de sortie, les coups de feu fusent
Des êtres chers meurent, des êtres chers pleurent
Les vautours sont de sortie, les coups de feu fusent...

Ils braquent pour des Honda, une initiation
Elle ne les a jamais vus venir, elle n'en avait aucune idée
Ils ont tiré dans sa vitre arrière à un feu rouge
Kim, pourquoi est-ce que ça devait être toi ce soir-là ?
Tu étais tellement cool, une si belle sœur
Tu te souviens de la 55e à Oakland, toute cette herbe qu'on fumait ?
Ils t'ont sortie de la voiture ce soir-là et ont décollé
Les vautours ont encore frappé, une autre bonne personne de perdue
Scotty G et moi sommes allés à l'enterrement
Le service était nul, quelque chose à laquelle on n'était pas habitués
On est partis et on a pris des 40 onces de Old Gold
On est allés au parc et on en a bu une pour célébrer ton âme
On devait faire notre truc, tout ça était époustouflant
À ce jour, je ne sais pas pourquoi...

Les vautours sont de sortie, les coups de feu fusent
Des êtres chers meurent, des êtres chers pleurent
Les vautours sont de sortie, les coups de feu fusent
Des êtres chers meurent, des êtres chers pleurent
Les vautours sont de sortie, les coups de feu fusent
Des êtres chers meurent, des êtres chers pleurent
Les vautours sont de sortie, les coups de feu fusent...

On allait à l'école ensemble, c'était un bon frère
Un double master en éducation, un frère cool
Engagé pour les jeunes, il partageait vraiment la passion de son père
On jouait à Sega's Live ou Madden
Il était de New York, mais voilà l'ironie
Ils l'ont trouvé mort, ici, dans le comté de Los Angeles
Au nord de la 405, là où ils l'ont trouvé
Putain, mon pote était littéralement juste à côté de moi
J'aurais aimé qu'il appelle, j'aurais été avec lui quand il s'est arrêté
Il a été victime des péchés d'un autre vautour
Tué d'une balle dans la tête
Mon pote Ennis n'arrivait pas à croire que tu étais vraiment mort
C'était aux infos, j'essaie de t'appeler
Pas de réponse, aucune, je me suis dit "Non mec"
C'est pas possible, c'est un cauchemar
Mais la vérité ne ment pas, et elle est là

Les vautours sont de sortie, les coups de feu fusent
Des êtres chers meurent, des êtres chers pleurent
Les vautours sont de sortie, les coups de feu fusent
Des êtres chers meurent, des êtres chers pleurent
Les vautours sont de sortie, les coups de feu fusent
Des êtres chers meurent, des êtres chers pleurent
Les vautours sont de sortie, les coups de feu fusent...