Defari - Yes, Indeed! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Defari - Yes, Indeed!




Yes, Indeed!
Да, конечно!
E: Hey Defari, what′s goin' down man?
Э: Эй, Defari, как дела, чувак?
D: Hey yo what′s up E-Swift
Д: Эй, ёу, как сам, E-Swift?
E: Ah man, nuttin' much, i'm just sittin′ here chillin′ man
Э: А, чувак, ничего особенного, просто сижу тут, расслабляюсь,
Sippin on somethin', tryin′ to figure out why the fuck
Попиваю чего-то, пытаюсь понять, почему, чёрт возьми,
Everybody in hip-hop is so confused these days, man
Все в хип-хопе сейчас такие растерянные, чувак.
D: Man, brothers walkin' around confused cuz′ they get so many
Д: Чувак, братья ходят растерянные, потому что им показывают так много
Confusing images
Противоречивых образов.
E: I know man, they don't know which way to take this music, man
Э: Я знаю, чувак, они не знают, в каком направлении двигать эту музыку,
They forgot the real purpose of this shit, man, we about
Они забыли истинное предназначение этого дерьма, чувак, мы сейчас
To let them know, right now
Им напомним.
The amount of time it takes me to write a hundred rhymes
Время, которое мне нужно, чтобы написать сотню рифм,
Be about the amount it takes you to count a thousand dimes
Примерно равно времени, которое тебе нужно, чтобы пересчитать тысячу монет.
It′s all a hundred, like hundred yards i'm scorin'
Всё дело в сотне, как сто ярдов, которые я пробегаю,
Like hundred dollar bills that I chill for cool storin′
Как стодолларовые купюры, которые я храню в прохладе.
Or storage, mad niggas rhymes straight be pourage
Или в хранилище, рифмы многих ниггеров просто каша,
Straight soup, we be that protein that get up in yo′ splein
Чистый суп, а мы тот самый белок, который попадает тебе в селезёнку,
Uh, make you clench ya' teeth
Ух, заставляет тебя стиснуть зубы.
Hard work pays in many ways, seven days a week
Упорный труд окупается по-разному, семь дней в неделю.
Hard beats, E-Swift magnifique for the streets
Жёсткие биты, E-Swift великолепный для улиц,
And Defari Herut, true lyrically complete
И Defari Herut, истинный лирический мастер.
This (singing) perfect combination
Это (поёт) идеальное сочетание,
Firmly holdin′ down firm ground for future generations
Твёрдо стоим на твёрдой земле для будущих поколений.
Quick to lace 'em, these super-heavyweights
Быстро их связываем, эти супертяжеловесы,
And just when you think that it′s over we regenerate
И как раз когда ты думаешь, что всё кончено, мы возрождаемся,
Like gamma, from ninja scroll, we everywhere like cable
Как гамма, из свитка ниндзя, мы везде, как кабельное,
Steady watch these card table emcees fold
Постоянно наблюдаем, как эти карточные МС пасуют.
Yes indeed, hip-hop has changed through the century
Да, конечно, хип-хоп изменился за столетие,
Yet still I remain a true Likwit emcee
Но я всё ещё остаюсь настоящим Likwit MC.
And now you wonder why most definately
И теперь ты удивляешься, почему, несомненно,
*Scratches* i'm keepin it hardcore for the hardcore
*Скрэтчи* я сохраняю хардкор для хардкора.
(Repeat)
(Повтор)
The skills I posess are never less than real
Навыки, которыми я обладаю, всегда настоящие,
My thoughts are concrete, plus hard like steel
Мои мысли конкретны и твёрды, как сталь.
My niggas know how I feels (what?)
Мои ниггеры знают, что я чувствую (что?).
Yo, I was born to rotate and get juggled on Technic wheels
Йоу, я родился, чтобы вращаться и жонглировать на вертушках Technic.
They say hold it down ′fari, hold it down
Они говорят: "Держись, Фари, держись".
I say "Don't worry baby, I'm ready for another round"
Я говорю: "Не волнуйся, детка, я готов к следующему раунду".
Whether it′s a rhyme, or whether it′s a drink
Будь то рифма или выпивка,
Me and the mic go together like paper and ink, in perfect sync
Мы с микрофоном сочетаемся, как бумага и чернила, в идеальной синхронизации
With every raw-deal beat
С каждым сырым битом.
A lot of niggas run a couple laps, i'm runnin′ track meets
Многие ниггеры пробегают пару кругов, я же устраиваю соревнования по лёгкой атлетике.
The fighter pilot, put the mic to the test
Лётчик-истребитель, подвергаю микрофон испытанию.
I walk the streets without a bodyguard or bulletproof vest
Я хожу по улицам без телохранителя или бронежилета.
No stress indeed hip-hop has changed through the century
Без стресса, да, хип-хоп изменился за столетие,
Yet still I remain a true Likwit emcee
Но я всё ещё остаюсь настоящим Likwit MC.
And now you wonder why most definately
И теперь ты удивляешься, почему, несомненно,
*Scratches* i'm keepin′ it hardcore for the hardcore
*Скрэтчи* я сохраняю хардкор для хардкора.
(Repeat)
(Повтор)
E: That's exactly what i′m talkin' about man,
Э: Вот именно об этом я и говорю, чувак,
Know what i'm sayin′, real lyrics, real beats
Понимаешь, о чём я? Настоящие тексты, настоящие биты.
Man, shit′s raw from the streets, shit that got us here today
Чувак, это всё сырое с улиц, то, что привело нас сюда сегодня,
Is gonna' get us over tomorrow, man,
Поможет нам пережить завтра,
Man you gotta kick some more shit, man fuck that
Чувак, тебе нужно зачитать ещё что-нибудь, к чёрту всё.
D: It ain′t over
Д: Это ещё не конец.
Ay yo, quench ya thirst with this lyrical burst
Эй, ёу, утоли свою жажду этим лирическим взрывом,
In the form of a i'll rehearse
В форме, которую я отрепетирую.
Somebody get a nurse, for this wack emcee, got bad injuries
Кто-нибудь, позовите медсестру для этого жалкого MC, у него серьёзные травмы.
Fuckin′ with the D-to the-E-F-A-da-R-Iced
Связался с D-E-F-A-R-I.
Rimmy-type star be at the bar
Звезда рифмованного типа у барной стойки.
I recollect, then I French connect with Grand Moniar
Я вспоминаю, потом устанавливаю французскую связь с Grand Moniar.
Or Moniet, this nigga Herut from LA
Или Moniet, этот ниггер Herut из Лос-Анджелеса,
City of the Golden State, land of the sunny days
Город Золотого штата, край солнечных дней.
Too many niggas actin' funny ways
Слишком много ниггеров ведут себя странно.
Money plays a big part when suddenly mixed with jumpin′ change
Деньги играют большую роль, когда внезапно смешиваются с мелочью.
They rearrange they whole immagery, they chemistry
Они меняют весь свой образ, свою химию,
Photography, they movie-make type, auto-biography
Фотографию, свой кинематографический стиль, автобиографию.
Hey yo i'm not impressed or startled
Эй, ёу, я не впечатлён и не испуган.
I roll with the black John McClane and blast full throttle
Я катаюсь с чёрным Джоном Макклейном и жму на полную.
With a bottle of Hen I worldwind
С бутылкой Hennessу я кружусь вихрем.
Defari in this with fitness until the very end
Defari в деле до самого конца.
And even then i'll begin again
И даже тогда я начну снова.
A lyrical tri-athlete here to shine through the millenium
Лирический триатлет, сияющий в новом тысячелетии.
Yes indeed, hip-hop has changed through the century
Да, конечно, хип-хоп изменился за столетие,
Yet still I remain a true Likwit emcee
Но я всё ещё остаюсь настоящим Likwit MC.
And now you wonder why most definately
И теперь ты удивляешься, почему, несомненно,
*Scratches* i′m keepin′ it hardcore for the hardcore
*Скрэтчи* я сохраняю хардкор для хардкора.
(Repeat 3x)
(Повтор 3x)
*Scratches mixed with till fade*
*Скрэтчи вперемешку до затухания*





Авторы: Eric Brooks, Duane Johnson Defari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.