Cambiar el Mundo - Defcom перевод на французский

Cambiar el Mundo

Nacido en los 90's, este cabrón hoy representa
Todo lo que en su vida hoy se refleja
No fue fácil llegar a este punto de la cuerda
Pero sigo de pie y es lo que importa

Hoy sigo escribiendo como hace años
Pero ya no son tareas de escuela ni trabajos
Es mi vida redactada en párrafos
Para que tú comprendas desde abajo

Te lo explico a detalle en 3D
Años como vagabundo por este país, tú crees
Contarme como es la vida allá afuera
He visto miles de cosas demasiado feas

No creas que me asustas con tus cuentos
Si como tú reconozco a cientos
Que presumen de la calle, yo no hago alarde
De toda esa mierda que para nada vale

Lo mío es tratar de cambiar el mundo
Con música de calle como ninguno
Hacer todo lo contrario a lo que ustedes hacen
Para que los chavales no la caguen
Con negocios ilegales

Conozco la pobreza y la miseria
Créemelo, eso es cosa demasiado seria
Pero yo no quiero envenenar tu cabeza
Diciéndote que con drogas saldrás de esa mierda

Sería tonto de mi parte tratar de llevarte
Por un camino que termina en muerte
Yo quiero gente productiva directo a la cima
Tienes que estudiar hasta para las rimas

Quiero gente que presione al gobierno
Y no con balas sino con cerebro
Que apuesten todo por sus ideas
Que las mejores son de gente sin carrera

Esa gente es la que realmente se necesita
La que trabaja arduamente sin tonterías
No necesitas hacer cosas explicitas
Para llenar bolsillos y barriga

La pobreza se supera si tú funcionas
Por eso existen miles de historias
De millonarios que comenzaron sin nada
Y hoy ellos son quienes tienen más plata

Vamos a cambiar el mundo
Uno a uno sumaremos muchos, Defcom
Vamos a cambiar el mundo
Uno a uno sumaremos muchos, Defcom

Vamos a cambiar el mundo
Uno a uno sumaremos muchos, Defcom
Vamos a cambiar el mundo
Uno a uno sumaremos muchos, Defcom

Changer le Monde

Né dans les années 90, ce type représente aujourd'hui
Tout ce qui se reflète dans sa vie aujourd'hui
Il n'a pas été facile d'en arriver là, au sommet de la corde
Mais je suis toujours debout et c'est ce qui compte, ma belle.

Aujourd'hui, j'écris encore comme il y a des années
Mais ce ne sont plus des devoirs scolaires ni des boulots
C'est ma vie rédigée en paragraphes
Pour que tu comprennes, depuis le bas, ma chérie.

Je t'explique ça en détail, en 3D
Des années comme vagabond dans ce pays, tu crois ?
Raconte-moi comment est la vie là-bas, ma douce.
J'ai vu des milliers de choses trop laides.

Ne crois pas que tu me fais peur avec tes histoires
Si comme toi, je reconnais des centaines de personnes
Qui se vantent de la rue, moi je ne fais pas étalage
De toute cette merde qui ne vaut rien.

Mon truc, c'est d'essayer de changer le monde
Avec de la musique de rue comme personne d'autre
Faire tout le contraire de ce que vous faites
Pour que les jeunes ne fassent pas de bêtises, ma belle.
Avec des affaires illégales.

Je connais la pauvreté et la misère
Crois-moi, c'est quelque chose de trop sérieux
Mais je ne veux pas empoisonner ta tête
En te disant qu'avec la drogue tu sortiras de cette merde, ma chérie.

Ce serait stupide de ma part de t'entraîner
Sur un chemin qui finit en mort
Je veux des gens productifs, directement au sommet
Tu dois étudier, même pour les rimes.

Je veux des gens qui mettent la pression sur le gouvernement
Et pas avec des balles, mais avec leur cerveau
Qu'ils misent tout sur leurs idées
Que les meilleures viennent de gens sans diplôme.

Ces gens sont ceux dont on a vraiment besoin
Ceux qui travaillent dur, sans conneries
Tu n'as pas besoin de faire des choses explicites
Pour remplir tes poches et ton ventre.

La pauvreté se surmonte si tu fonctionnes
C'est pour ça qu'il existe des milliers d'histoires
De millionnaires qui ont commencé sans rien
Et aujourd'hui, ce sont eux qui ont le plus d'argent.

Allons changer le monde
Un par un, nous serons nombreux, Defcom
Allons changer le monde
Un par un, nous serons nombreux, Defcom

Allons changer le monde
Un par un, nous serons nombreux, Defcom
Allons changer le monde
Un par un, nous serons nombreux, Defcom