Inalcanzable - Defcom перевод на немецкий

Inalcanzable

Yo daría todo por ti
Aunque de ti no tengo nada
Vagando por este camino me perdí
Hoy siento que mi sonrisa es una falasia
Aún recuerdo tu fragancia

Tu silueta sobre mi cama
Aquellas bellas palabras que susurrabas
Cuando decías que me amabas
Mentiras eso era nadamás
Así de fácil te alejas

No sé dónde terminarás ni me importa
Pero por dentro siento el alma Rota
Mi corazon suplica que no te alejes
He aquí la contradicción que me tiene

Al borde de la locura
Tan hermosa criatura
Que no puedo vivir sin ti
Pero te odio por hacerme sentir
Cosas que no quiero vivir
Alejate de mi

Veo fantasmas en mi habitación
Y los quisiera abrazar
Imagino que eres tú en un sueño casi real
Quisiera poder volar
Para llegar a dónde tú estás

Me pones demasiado mal
Te amo y te odio por igual
La sonrisa es falsa no te lo puedo negar
Ya es demasiado tarde para remediar?.

Le pregunto al viento que no responde
En complicidad con la luna que se esconde
Te haz vuelto un ser inalcanzable
Te imagino con alas como un ángel

Espero con ansias poder volver a tocarte
Decirte que te amo aunque no te importe
No sé si es demasiado tarde
Para decirte que jamás he logrado superarte

Unerreichbar

Ich würde alles für dich geben
Obwohl ich von dir nichts besitze
Ich verirrte mich auf diesem Weg
Heute fühle ich, mein Lächeln ist Täuschung
Noch immer rieche ich dein Parfüm

Deine Silhouette auf meinem Bett
Jene schönen Worte, die du flüstertest
Als du sagtest, dass du mich liebst
Lügen, das war alles nur
So einfach ziehst du dich zurück

Ich weiß nicht wo du endest, es kümmert mich nicht
Doch innerlich fühle ich die Seele gebrochen
Mein Herz fleht dich an, geh nicht fort
Hier ist der Widerspruch, der mich gefangen

Am Rande des Wahnsinns
So wunderschöne Kreatur
Ich kann nicht ohne dich leben
Doch ich hasse dich für diese Gefühle
Die ich nicht erleben will
Verschwinde aus meinem Leben

Ich sehe Geister in meinem Zimmer
Und ich will sie umarmen
Ich stell mir vor, du bist's im fast echten Traum
Ich möchte fliegen können
Um zu dir zu fliegen

Du machst mich so fertig
Ich liebe und hasse dich zugleich
Das Lächeln ist falsch, kann ich nicht leugnen
Ist es schon zu spät für Rettung?

Ich frage den Wind, der nicht antwortet
Der Mond versteckt sich in Verschwörung
Du bist unerreichbar geworden
Ich stell mir dich mit Flügeln vor, wie Engel

Ich sehne mich danach, dich zu berühren
Dir zu sagen "Ich liebe dich", es kümmer dich nicht
Ich weiß nicht, ob es zu spät ist
Dir zu sagen, dass ich dich nie los wurde