Defcom - ni tu ni yo (feat. Def-Man) - перевод текста песни на немецкий

ni tu ni yo (feat. Def-Man) - Defcomперевод на немецкий




ni tu ni yo (feat. Def-Man)
Weder du noch ich (feat. Def-Man)
Dame un motivo para no olvidarte
Gib mir einen Grund, dich nicht zu vergessen
Y dame otro para poder recordarte
Und einen anderen, um dich erinnern zu können
Ayer lo fuimos todo, hoy no somos nada
Gestern waren wir alles, heute sind wir nichts
Nuestra historia fue cortada por espada
Unsere Geschichte wurde durch ein Schwert durchtrennt
Ni tu ni yo somos perfectos
Weder du noch ich sind perfekt
Y aun así solo vimos los defectos
Und dennoch sahen wir nur die Fehler
Que cada uno aportaba a la relación
Die jeder in die Beziehung eingebracht hat
Tu me rompes el corazón, yo te lo rompo mas cabrón
Du brichst mein Herz, ich brech deins noch verdammter
Y así es la venganza que no nos deja ceder
So ist die Rache, die uns nicht nachgeben lässt
Por que cada uno tiene un poco mas de sed
Weil jeder noch etwas mehr Durst hat
Por ver como el otro se rompe al caer
Zu sehen, wie der andere beim Fall zerbricht
Apostamos todo por joder
Wir setzen alles darauf, uns zu verletzen
Ninguno de los dos quiere romper la relación
Keiner von uns will die Beziehung beenden
Aunque sabemos es la mejor opción
Obwohl wir wissen, dass es das Beste wäre
No nos vemos como antes de amantes
Wir sehen uns nicht mehr wie früher als Liebende
Ahora te jodo yo o lo haces tu en instantes
Jetzt verarscht dich entweder ich oder du sofort
¿Donde a quedado nuestro amor? ¡no lo se!
Wo ist unsere Liebe geblieben? Ich weiß es nicht!
Tal vez en alguna parte donde te hice mi mujer
Vielleicht dort, wo ich dich zu meiner Frau gemacht habe
Quizás en aquella cama donde nos fuimos infiel
Vielleicht in jenem Bett, wo wir untreu wurden
Por que ambos sabemos le pertenecemos a otro ser
Weil wir beide wissen, dass wir jemand anderem gehören
Ni tu ni yo estamos dispuestos a ceder
Weder du noch ich sind bereit nachzugeben
Aunque sabemos no queda nada que perder
Obwohl wir wissen, es gibt nichts mehr zu verlieren
Ni tu ni yo nos vamos a rendir
Weder du noch ich werden aufgeben
Es mejor esta guerra a ser feliz
Dieser Krieg ist besser, als glücklich zu sein
Ni tu ni yo estamos dispuestos a ceder
Weder du noch ich sind bereit nachzugeben
Aunque sabemos no queda nada que perder
Obwohl wir wissen, es gibt nichts mehr zu verlieren
Ni tu ni yo nos vamos a rendir
Weder du noch ich werden aufgeben
Es mejor esta guerra a ser feliz
Dieser Krieg ist besser, als glücklich zu sein
Ni tu ni yo estamos dispuestos a ceder
Weder du noch ich sind bereit nachzugeben
Aunque sabemos no queda nada que perder
Obwohl wir wissen, es gibt nichts mehr zu verlieren
Ni tu ni yo nos vamos a rendir
Weder du noch ich werden aufgeben
Es mejor esta guerra a ser feliz
Dieser Krieg ist besser, als glücklich zu sein
Ni tu ni yo estamos dispuestos a ceder
Weder du noch ich sind bereit nachzugeben
Aunque sabemos no queda nada que perder
Obwohl wir wissen, es gibt nichts mehr zu verlieren
Ni tu ni yo nos vamos a rendir
Weder du noch ich werden aufgeben
Es mejor esta guerra a ser feliz
Dieser Krieg ist besser, als glücklich zu sein





Авторы: Defcom Martínez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.