Текст и перевод песни Defiler - A Bribe for the Ferryman

A Bribe for the Ferryman

Hope is the worst of evils,
For it prolongs the torment of man.
Molten steel through your esophagus,
You must have misread the policy.
We demand loyalty,
And we don′t negotiate.
You made a wrong turn,
Into my line-of-sight.
Sadly, I'm the only one who
Will waste my breath on you.
So take in my wrath slowly.
I am an architect of doom
Fulminated quisling through and through
This is the day of Judgement.
I swear I′m not insane,
I'm just starving.
I am not insane,
I'm FUCKING STARVING.
He who does not punish evil commands it to be done.

Un pot-de-vin pour le passeur

L'espoir est le pire des maux,
Car il prolonge le tourment de l'homme.
De l'acier en fusion dans ton œsophage,
Tu as dû mal lire la police.
Nous exigeons la loyauté,
Et nous ne négocions pas.
Tu as pris un mauvais tournant,
Dans mon champ de vision.
Malheureusement, je suis le seul qui
Gaspillera mon souffle sur toi.
Alors savoure ma colère lentement.
Je suis un architecte de la ruine
Un traître fulminant de fond en comble
C'est le jour du Jugement.
Je jure que je ne suis pas fou,
J'ai juste faim.
Je ne suis pas fou,
J'ai FAIM.
Celui qui ne punit pas le mal le commande.