Defiler - The Subway - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Defiler - The Subway




The Subway
Le Métro
If this is dreaming then i hope i'm in a coma.
Si c'est un rêve, alors j'espère être dans le coma.
Your eyes make the world disappear,
Tes yeux font disparaître le monde,
And when your here,
Et quand tu es là,
The voices in my head, i cannot hear.
Les voix dans ma tête, je ne peux plus les entendre.
For years the hand of salvation has
Pendant des années, la main du salut m'a
Shoved me away, and now it carries me.
Repoussé, et maintenant elle me porte.
The winds of change wisp through my veins,
Les vents du changement sifflent dans mes veines,
And you are the fate that i'm forced to face.
Et tu es le destin auquel je suis forcé de faire face.
We need this, we need now,
Nous avons besoin de ça, nous avons besoin maintenant,
So close your eyes and let me end the calamity.
Alors ferme les yeux et laisse-moi mettre fin à la calamité.
This is no longer about trying,
Ce n'est plus une question d'essayer,
Not about immersion of error,
Ni d'immersion dans l'erreur,
Not about mistakes.
Ni de fautes.
No matter how rough the seas of hate,
Peu importe la rudesse des mers de haine,
I will stand and laugh,
Je me lèverai et je rirai,
As i am swept away into your frail arms.
Tandis que je serai emporté dans tes bras fragiles.
This is about the world i need,
Il s'agit du monde dont j'ai besoin,
The world of twilight butterflies,
Le monde des papillons crépusculaires,
The world of you.
Le monde de toi.





Авторы: Jacob Pelzl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.