don't let it hurt me - Defocus перевод на немецкий

don't let it hurt me

There's something inside me that don't feel right
And it won't let me go
Don't let it hurt me
Don't let it take control

My mind got used to telling everyone I'm fine
While my head's about to explode (I can feel it come)
Don't let it hurt me
Don't let it take control

I'm so down but I cannot find the reason
All I know is that it will never leave and
I'll be drowned
Until the sun goes down
Show me how I can find another meaning
Make me feel safe and tell me that you need me
I'll be drowned
'cause I'm so down

Meet me in the dark
Where I'll finally convert to your side
Take me out of this world
Cause I don't seem to fit in
Take me out
Because I don't belong here anymore

Let me close my eyes, let me fall asleep
And if I'd ever wake, let it be a new reality

I'm so down but I cannot find the reason
All I know is that it will never leave and I'll be drowned
Until the sun goes down
Show me how I can find another meaning
Make me feel safe and tell me that you need me
I'll be drowned
'cause I'm so down

Lass es mich nicht verletzen

Da ist etwas in mir, das sich nicht richtig anfühlt
Und es lässt mich nicht los
Lass es mich nicht verletzen
Lass es nicht die Kontrolle übernehmen

Mein Verstand hat sich daran gewöhnt, allen zu sagen, dass es mir gut geht
Während mein Kopf kurz vor der Explosion steht (Ich kann es kommen fühlen)
Lass es mich nicht verletzen
Lass es nicht die Kontrolle übernehmen

Ich bin so niedergeschlagen, aber ich kann den Grund nicht finden
Alles, was ich weiß, ist, dass es niemals verschwinden wird und
Ich werde ertrinken
Bis die Sonne untergeht
Zeig mir, wie ich einen anderen Sinn finden kann
Gib mir das Gefühl, sicher zu sein, und sag mir, dass du mich brauchst
Ich werde ertrinken
Weil ich so niedergeschlagen bin

Triff mich im Dunkeln
Wo ich mich endlich auf deine Seite bekehren werde
Nimm mich aus dieser Welt
Denn ich scheine nicht hineinzupassen
Nimm mich heraus
Weil ich hier nicht mehr hingehöre

Lass mich meine Augen schließen, lass mich einschlafen
Und wenn ich jemals aufwache, lass es eine neue Realität sein

Ich bin so niedergeschlagen, aber ich kann den Grund nicht finden
Alles, was ich weiß, ist, dass es niemals verschwinden wird und ich werde ertrinken
Bis die Sonne untergeht
Zeig mir, wie ich einen anderen Sinn finden kann
Gib mir das Gefühl, sicher zu sein und sag mir, dass du mich brauchst
Ich werde ertrinken
Weil ich so niedergeschlagen bin