Текст и перевод песни Deftones - El Scorcho

El Scorcho

Goddamn you half-Japanese girls
Do it to me every time
Oh the redhead said you shred the cello
And I′m jello baby
But you won't talk, won′t look, won't speak to me
I'm the epitome, of Public Enemy
Why you wanna go and do me like that?
Come down on the street and dance with me
I′m a lot like you so please
Hello, I′m here I'm waiting
I think I′d be good for you
And you'd be good for me
I asked you to go to the Deftones concert
You said you never heard of them
How cool is that?
So I went to your room and read your diary:
Watching grunge leg drop New-Jack through a presstable
And then my heart stopped:
Listening to Cio-Cio San, fall in love all over again
I′m a lot like you so please
Hello, I'm here I′m waiting
I think I'd be good for you
And you'd be good for me

Эль Скорчо

Черт бы вас побрал, полуяпонки
Каждый раз сводите меня с ума
Рыжая сказала, что ты играешь на виолончели
А я, детка, как желе
Но ты не говоришь, не смотришь, не разговариваешь со мной
Я – воплощение Public Enemy
Зачем ты так со мной поступаешь?
Спустись на улицу и потанцуй со мной
Я очень на тебя похож, так что, пожалуйста,
Привет, я здесь, я жду
Думаю, я был бы тебе хорошей парой
А ты была бы мне хорошей парой
Я пригласил тебя на концерт Deftones
Ты сказала, что никогда о них не слышала
Круто, правда?
Тогда я пошел к тебе в комнату и прочитал твой дневник:
Смотрю, как гранж легом бьет нью-джек сквозь стол для прессы
И тут мое сердце остановилось:
Слушаю Чио-Чио-сан, снова влюбляюсь
Я очень на тебя похож, так что, пожалуйста,
Привет, я здесь, я жду
Думаю, я был бы тебе хорошей парой
А ты была бы мне хорошей парой