Текст и перевод песни Deftones - Head Up

Got back out, back off the forefront

Я вернулся, отошел от линии фронта.

I never said or got to say bye to my boy

Я никогда не говорила и не должна была прощаться с моим мальчиком.

But it′s often I try, I think about how I'd be screaming

Но я часто пытаюсь это сделать, я думаю о том, как бы я кричал,

And the times would be bumping

и время бы стучало.

All our minds would be flowing

Все наши мысли текли бы рекой.

Taking care of shit, like, hey holmes what you needing

Заботясь о всяком дерьме, например, Эй, Холмс, что тебе нужно

Sometimes life will be coming off whack

Иногда жизнь будет идти наперекосяк

And will open your eyes

И откроет тебе глаза.

As I proceed to get loose

По мере того как я продолжаю освобождаться

I feel you next to me fiending

Я чувствую, что ты рядом со мной.

Getting spacey with the common love of music

Становлюсь свободным от общей любви к музыке

Think of this as the sun and the mind, as a tool but

Думайте об этом как о солнце и разуме, как об инструменте, но ...

We could bounce back from this one

Мы могли бы оправиться от этого.

With attitude, will and some spirit

С отношением, волей и некоторым духом

With attitude, will and your spirit

С отношением, волей и духом.

We′ll shove it aside

Мы отбросим это в сторону.

Soulfly

Соулфлай

Fly high

Лети высоко

So fly

Так что лети

Fly free

Лети свободно

Shut your shit, please say what you will

Заткнись, пожалуйста, говори, что хочешь.

I can't think side step around

Я не могу думать, обходя стороной.

I'm bound to the freestyle

Я привязан к фристайлу.

Push it down to the ground

Прижми его к Земле.

With a nova dash

С помощью nova dash

But they watch you

Но они наблюдают за тобой.

Now climb up, superslide

Теперь взбирайся наверх, суперскользни.

Our spirit so low, it′s coming over you

Наш дух так низок, что он овладевает тобой.

Soulfly

Соулфлай

Fly high

Лети высоко

So fly

Так что лети

Fly free

Лети свободно

When you walk into this world

Когда ты войдешь в этот мир

Walk into this world with your head up high

Войди в этот мир с высоко поднятой головой.

Walk into this world with your head up high

Войди в этот мир с высоко поднятой головой.

Walk into this world with your head up high

Войди в этот мир с высоко поднятой головой.

Walk into this world with your head up high

Войди в этот мир с высоко поднятой головой.