Street Carp - Deftonesперевод на русский

Street Carp

Уличная рыба

It's not that I care (truly)

Мне, честно говоря, все равно (правда)

But you're that girl (with sharp teeth)

Но ты та самая девчонка (с острыми зубками)

Who grabs at the walls (and pulls me down)

Которая царапает стены (и тянет меня на дно)

Well, here's my new address

Вот мой новый адрес

Six, six, four

Шесть, шесть, четыре

Oh, I forget

О, я забыл

It's not like I care (truly)

Мне, честно говоря, все равно (правда)

But you're that girl (with gold teeth)

Но ты та самая девчонка (с золотыми зубками)

Who snaps at the walls (and won't calm down)

Которая кусает стены (и не может успокоиться)

Well, here's my new address

Вот мой новый адрес

Six, one, five

Шесть, один, пять

Oh, I forget

О, я забыл

There's all your evidence

Вот все твои улики

Now take it home

Забирай их домой

And run with it

И делай с ними, что хочешь

Now, write it down

Запиши

Now, did you get it? Get it, so write it down

Поняла? Запомнила? Так запиши же

Now, did you get it? So write it down

Поняла? Так запиши

Now did you get it? Get it, so write it down

Поняла? Запомнила? Так запиши же

Now did you get it? Get it

Поняла? Запомнила?

Well, here's my new address

Вот мой новый адрес

Six, six, five, oh

Шесть, шесть, пять, о

I confess

Признаюсь

There's all your evidence

Вот все твои улики

Now, take it home

Забирай их домой

And fuck with it

И развлекайся с ними

Now, write it down

Запиши

Now, did you get it? Get it, so write it down

Поняла? Запомнила? Так запиши же

Now, did you get it? Get it, so write it down

Поняла? Запомнила? Так запиши же

Now, did you get it? Get it, so write it down

Поняла? Запомнила? Так запиши же

Now, did you get it? Get it, so write it down

Поняла? Запомнила? Так запиши же

Now, did you get it? Get it, so write it down

Поняла? Запомнила? Так запиши же

Now, did you get it? Get it, so write it down

Поняла? Запомнила? Так запиши же

Now, did you get it? Get it, so write it down

Поняла? Запомнила? Так запиши же

Now, did you get it? Get it, so write it down

Поняла? Запомнила? Так запиши же

Now, did you get it? Get it, so write it down

Поняла? Запомнила? Так запиши же

Now, did you get it? Get it, so write it down

Поняла? Запомнила? Так запиши же

Now, did you get it? Get it, so write it down

Поняла? Запомнила? Так запиши же

Оцените перевод

Авторы: Chi Cheng, Stephen Carpenter, Chino Camilo Moreno, Abe Cunningham

Альбом

White Pony (20th Anniversary Deluxe Edition)

дата релиза

11-12-2020

1 Pink Maggit - Squarepusher Remix
2 Change (In The House Of Flies) - Tourist Remix
3 Street Carp - Phantogram Remix
4 Rx Queen - Salva Remix
5 Elite - Blanck Mass Remix
6 Digital Bath - DJ Shadow Remix
7 Feiticeira - Clams Casino Remix
8 Teenager - Robert Smith Remix
9 Passenger - Mike Shinoda Remix
10 Knife Prty - Purity Ring Remix
11 Korea - Trevor Jackson Remix
12 Knife Prty
13 Rx Queen
14 Pink Maggit
15 Digital Bath
16 Street Carp
17 Teenager
18 Elite
19 Korea
20 Passenger
21 Change (In the House of Flies)

Еще альбомы