Degiheugi - Bonsoir et bonne chance - перевод текста песни на русский

Bonsoir et bonne chance - Degiheugiперевод на русский




Bonsoir et bonne chance
Добрый вечер и удачи
I push buttons yo
Я жму на кнопки, да
I push buttons yo
Я жму на кнопки, да
HA HA
ХА-ХА
I push buttons
Я жму на кнопки
YO!
ЭЙ!
Free will I think Therefore I am I drink
Свобода воли, я думаю, следовательно, я существую, я пью
I push buttons I inspire where I can
Я жму на кнопки, я вдохновляю, где могу
I got heroes like Chris Rock and Chris Farley
У меня есть герои, такие как Крис Рок и Крис Фарли
But "je suis pas sûr que je suis Charlie"
Но не уверен, что я Шарли"
I want freedom for and from the press
Я хочу свободы для прессы и от прессы
Not sure our speach should be free like some suggest
Не уверен, что наша речь должна быть свободной, как предлагают некоторые
I think some test the water for a darker purpose
Я думаю, некоторые испытывают воду с более темной целью
Let's talk gods and guns 'till someone gets nervous
Давай поговорим о богах и оружии, пока кто-нибудь не занервничает
Itchy trigger finger figure, I'm just a Kidda
Зуд в пальце на курке, я всего лишь ребенок
I got what it takes to pull the trigga
У меня есть все, чтобы спустить курок
Hey how you figure? My friends tell me so!
Эй, как ты думаешь? Мои друзья говорят мне!
Are they your real friends?
А они твои настоящие друзья?
Are they your rivals on the low?
Не соперники ли они втайне?
It's the violence in the news
Это насилие в новостях
It's the violence in the pews
Это насилие в церквях
The violins are playing but the silence is the muse
Скрипки играют, но тишина - вот муза
Who wants to hear them truths
Кто хочет услышать эти истины
I got some bad bad news
У меня есть плохие, плохие новости
You gotta love it or leave it alone
Ты должен любить это или оставить в покое
You choose...
Ты выбираешь...
You won't feel a need no more
Ты больше не будешь ничего чувствовать
You won't feel a need no more
Ты больше не будешь ничего чувствовать
You won't feel a thing no more, no more
Ты больше ничего не почувствуешь, больше нет
I say, You don't have to feel no more
Я говорю, ты больше не должен ничего чувствовать
Don't you get tired of being wired and worried, mired in burdens,
Разве ты не устаешь быть напряженным и обеспокоенным, погрязшим в заботах,
You live with the fire but can't inspire the people
Ты живешь с огнем, но не можешь вдохновить людей
Knocking them arrows back, feeling the air barreling back
Отражая эти стрелы, чувствуя, как воздух рассекает воздух
Do you think love is a terrorist act?
Ты думаешь, любовь - это террористический акт?
She said no everything goes
Она сказала, что нет, все идет
Everywhere I go she said everybody knows
Куда бы я ни пошел, она сказала, все знают
This is the only way they do it for the shows
Только так они делают это для шоу
Still so fucking dope you know
Все еще чертовски круто, ты знаешь
Ladies
Дамы
Let's get some music going
Давайте послушаем музыку
Fellas
Ребята
Let's get the fights started
Давайте начнем драку
What do I do?
Что мне делать?
Demanding more of myself, I do the chichis for smiles
Требуя от себя большего, я делаю "чи-чи" ради улыбок
I run the label for the props, I get 'em playing with the wild
Я управляю лейблом ради славы, я заставляю их играть с дикими
PA-PA-POW how you like me now?
БА-БАХ, как я тебе сейчас?
Been around so long they say I got my own style
Я так давно здесь, что говорят, у меня свой стиль
Meanwhile back a the ranch suckers dance
А тем временем на ранчо придурки танцуют
Do the standard candidate pandering but no inspiration
Занимаются стандартным подлизыванием к кандидатам, но никакого вдохновения
Such a wily patient is imagination
Какое хитрое терпение у воображения
It ain't dead yet but is close to annihilation.
Оно еще не мертво, но близко к уничтожению.
You see the pupil dilation
Ты видишь, как расширяются зрачки
You can see the student getting used to isolation
Ты видишь, как студент привыкает к изоляции
You can see the news is getting used to obfuscation
Ты видишь, как новости привыкают к обману
And you can see it too if you use some observation
И ты тоже можешь это увидеть, если проявишь немного наблюдательности
They say you need to choose with no hesitation
Они говорят, что нужно выбирать без колебаний
I guess I need a vacation.
Думаю, мне нужен отпуск.
You won't feel a need no more
Ты больше не будешь ничего чувствовать
You won't feel a need no more
Ты больше не будешь ничего чувствовать
You won't ever feel no more, no more
Ты больше никогда ничего не почувствуешь, больше нет
I say, You don't have to feel no more
Я говорю, ты больше не должен ничего чувствовать
"Rien ne pourra plus m'éloigner de toi
"Ничто больше не сможет разлучить меня с тобой
La route qui s'ouvre, s'ouvre devant moi
Дорога, которая открывается, открывается передо мной
Rien ne pourra plus m'éloigner de toi
Ничто больше не сможет разлучить меня с тобой
La route qui s'ouvre, s'ouvre devant moi"
Дорога, которая открывается, открывается передо мной"






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.