Текст и перевод песни Dego - La Última

La Última

Ya te escrito suficiente
No mereces una palabra mas
Voy a vivir mi presente
Ya me da lo mismo si te vas
Ya te escrito suficiente
No mereces una palabra mas
Voy a vivir mi presente
Ya me da lo mismo si te vas...
Ya te escrito suficiente
(Gera MX)
Dicen que voy a perderme, yo pensandote otro verso
Borrandome los besos
Como el humo del incienso
Es la última que escribo ya ni duele si lo pienso.
Yao
Soy un soñador inmenso woo
No, va a volver pero ya no quiero yo
Di-le que no marque porque ya se termino
Que lo nuestro hace tiempo que se caducó
Y que si quiero pierdo
Pero esta noche no,
No, voy a dejar que se derrumbe todo
Enredado entre tus piernas es mi modo
En la garganta un nudo
Pa el concierto en vivo
Tan corto el amor, tan largo el olvido
Por eso ya no pido mas flechas a cupido
Total para otra flaca que me quiera como he sido
Gansta bendecido
Soy un vago de oro
Ya no dueles,
Ya no lloro.
Ya te escrito suficiente
No mereces una palabra mas
Voy a vivir mi presente
Ya me da lo mismo si te vas
Ya te escrito suficiente
No mereces una palabra mas
Voy a vivir mi presente
Ya me da lo mismo si te vas...
(Nanpa)
Te escrito tantas canciones ma
Que ya perdi la cuenta
No quiero mas tus labios con sabor a llerva y menta
Sin ti estoy bien
Ya para que hacen parte de la cuenta
Aunque ya no eres mi flaca sigues llenando mi cuenta
Gracias mi amor por eso
Eso lo valoro mas
Que tu cuerpo, que tus besos
De eso encuentro en cada flor que beso
Sabes que no soy de excesos
Pero solo estoy seguro que a tu lado no regreso
Y esta es la última que escribo
Para ti mi amor
Yo ya te perdone, no te guardo rencor
Le pedire a la suerte que juege a tu favor
Que encuentres en tu vida alguien mejor que yo
Aunque la verdad
Lo dudo
Porque te entrege mas de lo que merecias
Hice lo que pude y no se pudo
Y una chimenea sin leña seguro que se enfría
Ooh que se enfria...
(Si te extraño soy sincero pero bueno ya no quiero)

The Last One

I've written you enough
You don't deserve another word
I'm going to live my present
I don't care if you leave anymore
I've written you enough
You don't deserve another word
I'm going to live my present
I don't care if you leave anymore...
I've written you enough
(Gera MX)
They say I'm going to get lost, I'm thinking of you in another verse
Erasing the kisses
Like the smoke from the incense
This is the last one I'm writing, it doesn't even hurt if I think about it.
Yao
I'm a huge dreamer woo
No, she's not coming back, but I don't want her anymore
Tell her not to call because it's over
That our relationship expired long ago
And that if I want to, I lose
But not tonight,
No, I'm not going to let everything fall apart
Tangled between your legs is my way
A lump in my throat
For the live concert
Love so short, forgetting so long
That's why I don't ask for more arrows from Cupid
Just in case another skinny girl loves me the way I've been
Gansta blessed
I'm a golden bum
You don't hurt anymore,
I don't cry anymore.
I've written you enough
You don't deserve another word
I'm going to live my present
I don't care if you leave anymore
I've written you enough
You don't deserve another word
I'm going to live my present
I don't care if you leave anymore...
(Nanpa)
I've written you so many songs, honey
That I've lost count
I don't want your lips with that herb and mint flavor anymore
I'm fine without you
Let them stop being part of my life
Even though you're not my girl anymore, you keep filling my account
Thank you, my love, for that
I value that more
Than your body, than your kisses
I find that in every flower I kiss
You know I'm not one for excesses
But I'm only sure that I'm not going back to your side
And this is the last one I'm writing
For you my love
I've forgiven you, I don't hold a grudge
I'll ask luck to play in your favor
May you find someone better than me in your life
Although the truth is,
I doubt it
Because I gave you more than you deserved
I did what I could and it didn't work out
And a fireplace without firewood will surely get cold
Ooh, it gets cold...
(If I miss you, I'm sincere but well, I don't want you anymore)