Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Esto
es
mucho
para
mi
y
muy
poco
para
ti
Das
ist
viel
für
mich
und
sehr
wenig
für
dich
No
puedo
darme
el
gusto
de
enseñarte
a
sentir
Ich
kann
es
mir
nicht
leisten,
dir
beizubringen,
wie
man
fühlt
Crecimos
demasiado
cuando
dejamos
ir
Wir
sind
zu
sehr
gewachsen,
als
wir
losgelassen
haben
Repetimos
el
pasado
para
volver
a
vivir
(ha)
Wir
wiederholen
die
Vergangenheit,
um
wieder
zu
leben
(ha)
Vivo
el
regalo
con
la
frente
en
alto
Ich
lebe
die
Gegenwart
mit
erhobenem
Haupt
Tengo
bien
alto
mi
vecino
con
lo
que
le
canto
Mein
Nachbar
schätzt
mich
sehr
für
das,
was
ich
ihm
singe
No
quise
levantarme
y
me
quede
en
mi
cuarto
Ich
wollte
nicht
aufstehen
und
blieb
in
meinem
Zimmer
Cuando
voy
con
ganas
de
algo
todo
lo
contrario
Wenn
ich
Lust
auf
etwas
habe,
passiert
genau
das
Gegenteil
Esa
mirada
retumba
mi
cráneo
Dieser
Blick
lässt
meinen
Schädel
dröhnen
Todos
evitando
sentir
algo
Alle
vermeiden
es,
etwas
zu
fühlen
Lluvia
de
ideas
¿y
yo?
Ideenregen,
und
ich?
Prívame
de
todo
menos
esto
que
toy'
respirando
Nimm
mir
alles,
außer
das,
was
ich
gerade
atme
Atardeceres
eternos
Ewige
Sonnenuntergänge
La
vida
el
instante
perfecto
pa'
conocernos
Das
Leben,
der
perfekte
Augenblick,
um
uns
kennenzulernen
Estoy
calentando
pa'
correr
del
invierno
Ich
wärme
mich
auf,
um
vor
dem
Winter
davonzulaufen
Y
tengo
dos
pasajes
así
que
piénsalo
Und
ich
habe
zwei
Tickets,
also
überleg
es
dir
Escapemonos
de
aquí
vamos
por
el
mar
Lass
uns
von
hier
fliehen,
lass
uns
übers
Meer
gehen
El
cielo
parecido
vamos
a
volar
Der
Himmel
ist
so
ähnlich,
lass
uns
fliegen
Si
estamos
perdidos
solo
e'
caminar
Wenn
wir
verloren
sind,
müssen
wir
nur
gehen
Pa'
volver
a
encontrar
el
lugar
Um
den
Ort
wiederzufinden
Escapemonos
de
aquí
vamos
por
el
mar
Lass
uns
von
hier
fliehen,
lass
uns
übers
Meer
gehen
El
cielo
parecido
vamos
a
volar
Der
Himmel
ist
so
ähnlich,
lass
uns
fliegen
Si
estamos
perdidos
solo
e'
caminar
Wenn
wir
verloren
sind,
müssen
wir
nur
gehen
Pa'
volver
a
encontrar
el
lugar
Um
den
Ort
wiederzufinden
Sin
mapa
como
la
brújula
de
Jack
Ohne
Karte,
wie
Jacks
Kompass
Avanzo
para
el
lado
que
mi
cora
me
dirá
Ich
gehe
in
die
Richtung,
die
mein
Herz
mir
sagen
wird
Menos
drama
que
la
vida
no
está
para
esa
volá
Weniger
Drama,
das
Leben
ist
nicht
für
solchen
Unsinn
da
Cuéntame
de
lo
que
sea,
yo
feliz
con
escuchar
Erzähl
mir,
was
du
willst,
ich
höre
gerne
zu
En
las
nubes
se
hacen
una
almohada
In
den
Wolken
formt
sich
ein
Kissen
Mientras
me
pierdo
en
el
fondo
de
tu
mirada
Während
ich
mich
in
der
Tiefe
deines
Blicks
verliere
Esta
vaina
esta
fresca
y
deme
mas
ensalada
Dieses
Zeug
ist
frisch
und
gib
mir
mehr
Salat
Pero
conociendo
nos
pediremos
la
papa
Aber
da
wir
uns
kennen,
bestellen
wir
uns
die
Kartoffeln
Pizza
y
nada
mas
Pizza
und
sonst
nichts
Por
que
preocuparno'
mama
Warum
sich
Sorgen
machen,
Liebling?
Hey,
Llegar
a
la
cima
manejando
mi
cama
Hey,
den
Gipfel
erreichen,
während
ich
mein
Bett
lenke
Ay,
yo
no
sé
cuando
eh
Ay,
ich
weiß
nicht
wann,
eh
Quizás
mañana
Vielleicht
morgen
Pero
si
no
es,
pues
volvemos
con
ma'
gana
Aber
wenn
nicht,
dann
kommen
wir
mit
mehr
Elan
zurück
Ando
feliz
por
la
vida
Ich
gehe
glücklich
durchs
Leben
Te
invito
unas
cervezas
y
unas
rimas
Ich
lade
dich
auf
ein
paar
Biere
und
ein
paar
Reime
ein
Y
luego
nos
vamos
a
surfear
mis
lagunas
Und
dann
gehen
wir
meine
Lagunen
surfen
Para
hacer
que
la
duda
sea
iniciativa
Um
den
Zweifel
zur
Initiative
zu
machen
Escapemonos
de
aquí
vamos
por
el
mar
Lass
uns
von
hier
fliehen,
lass
uns
übers
Meer
gehen
El
cielo
parecido
vamos
a
volar
Der
Himmel
ist
so
ähnlich,
lass
uns
fliegen
Si
estamos
perdidos
solo
e'
caminar
Wenn
wir
verloren
sind,
müssen
wir
nur
gehen
Pa'
volver
a
encontrar
el
lugar
Um
den
Ort
wiederzufinden
Escapemonos
de
aquí
vamos
por
el
mar
Lass
uns
von
hier
fliehen,
lass
uns
übers
Meer
gehen
El
cielo
parecido
vamos
a
volar
Der
Himmel
ist
so
ähnlich,
lass
uns
fliegen
Si
estamos
perdidos
solo
e'
caminar
Wenn
wir
verloren
sind,
müssen
wir
nur
gehen
Pa'
volver
a
encontrar
el
lugar
Um
den
Ort
wiederzufinden
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Diego J Guzmán
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.