Текст и перевод песни Degree - It No Matter

It No Matter

Hehe! A Dat Yuh Seh,
A Dat Yuh Reakky Seh
Will Hear Wah Me A Seh Now
Cah Mi Waa Yuh Yuh Understand Me Enuh
Really Really Understand Me Enuh
It Nuh Matter Mi Nuh Care Di Situation
Wah Wi Ina Right Now
Mi A Tell Yuh Seh Mi Still Waa Deh Wid Yu
Mi Nuh Si Nuh Reason Why it Couldn't or it Shouldn't Work Out
Mi A Tell Yu Seh Mi Still Waah Deh Wid Yu
Have Nutten Fi Lose if Wi Tek A Cruise Nuh Excuse Nah Look Nuh One Fi Use
Mi Waah Deh Wid Yu
So Hang Up Di Phone Now Girl an Go Home Now an Mek Dem Know Seh
Mi Waah Fi Deh Wid Yu
Last Night When Yuh Phone Me and A Tell Mi Seh Dat Yu Would A Well Waah Own Me
Mi Listen to U Story an Fall in Trance Fi Di Tings Wah Yu Show Me
Yu A Tell Mi Seh Yu Lonely and Yuh Have Somewhere Yu Would A Waah Mi Explorey
Big Surprise Yu Gimme Di Vibes Jus Realize Nobody Don't Owney
Come Ride Dis Pony Don't Matter Bout Nobody Yu Fi Controley
Mi A Tell Yu Surely Woul A Waah Yu Fi Have Me Holy an Souley
So Nuh Mek No Goaley Try Stop Your Ball When Yu Ready Fi Scorey
Me an Yu Fi Deh Me Ago Mek Dat Happen Wait Yu Nuh Know Me
Cah Di Way it Feel Yes it Must Be Real
Di Way Fi Feel About Wi One Anadda Like Magnet to Steel
Don't Put Up Nuh Steel Let Us Make A Deal Girl and Dat's Fah Real
Wi Must Tek A Vow Contract Sign an Seal
Head A Spin Like Wheel Yu Full A Sex Appeal
But There is Sum Else Mek Me Constantly Deh Pon Yu Hell
So Nuh Tink She Dat Mi Worry Which Infama Waa Sqweel
Mi Ready Now Fi Any Raw Deal

Неважно

Хе-хе! Вот что ты говоришь,
Вот что ты на самом деле говоришь
Послушай, что я говорю сейчас
Потому что я хочу, чтобы ты поняла меня
Действительно поняла меня
Неважно, мне плевать на ситуацию,
В которой мы сейчас находимся
Я говорю тебе, я всё ещё хочу быть с тобой
Я не вижу причин, почему это не могло бы или не должно сработать
Я говорю тебе, я всё ещё хочу быть с тобой
Нам нечего терять, если мы отправимся в путешествие, никаких оправданий, не ищи предлогов
Я хочу быть с тобой
Так что повесь трубку сейчас, девочка, и иди домой, и дай им знать, что
Я хочу быть с тобой
Прошлой ночью, когда ты позвонила мне и сказала, что хотела бы владеть мной
Я слушал твою историю и впал в транс от того, что ты мне показала
Ты говорила, что одинока, и у тебя есть место, которое ты хотела бы, чтобы я исследовал
Большой сюрприз, ты дала мне понять, я только что осознал, что тобой никто не владеет
Давай прокатимся на этом пони, неважно, что говорят другие, ты под контролем
Я говорю тебе, я бы точно хотел, чтобы ты принадлежала мне душой и телом
Так что не позволяй никакому вратарю остановить твой мяч, когда ты готова забить гол
Мы должны быть вместе, я сделаю это, подожди, разве ты не знаешь меня?
Потому что то, что я чувствую, да, это должно быть реально
То, что мы должны чувствовать друг к другу, как магнит к стали
Не создавай препятствий, давай заключим сделку, девочка, и это по-настоящему
Мы должны дать клятву, подписать и скрепить печатью контракт
Голова кружится, как колесо, ты полна сексуальной привлекательности
Но есть кое-что ещё, что заставляет меня постоянно думать о тебе
Так что не думай, что меня волнует, какой доносчик будет ябедничать
Я готов к любой грязной игре