Degree - Yeah Man - перевод текста песни на немецкий

Yeah Man - Degreeперевод на немецкий




Yeah Man
Yeah Mann
Intro:
Intro:
Yeah... What is this?
Yeah... Was ist das?
Ol' time someting come back again
'Nen altes Ding kommt wieder zurück
So gwaan and tell yuh friend... Hoo-Yeaheee... Yes Iyah
Also sag's deinen Freunden... Hoo-Yeaheee... Ja Iyah
Well big who fi big up and small up who fi small up
Nun, ehre, wen zu ehren ist, und mach klein, wen klein zu machen ist
Hoo-Yeaheee (Hey Degree!)
Hoo-Yeaheee (Hey Degree!)
Nuh feel nuh way, tell dem! Huh
Fühl dich nicht komisch, sag's ihnen! Huh
Chorus:
Chorus:
Yeah mon, so mi big up all original don
Yeah Mann, also grüße ich alle originalen Dons
Yeah mon, every posse every crew and every clan
Yeah Mann, jede Posse, jede Crew und jeden Clan
Yeah mon, all my fans and all Americans
Yeah Mann, all meine Fans und alle Amerikaner
All Jamaicans unno fi mek this soon one
Alle Jamaikaner, ihr müsst das bald zu einem machen
Yeah mon, Cause mi hail up di goody goody gang
Yeah Mann, denn ich grüße die Goody-Goody-Gang
Yeah mon, to my ladies di sexy cute ones
Yeah Mann, meine Ladies, die sexy Süßen
Yeah mon, always have dem inna mi plans
Yeah Mann, hab sie immer in meinen Plänen
And a big up big dem up inna my song
Und ich grüße sie ganz groß in meinem Song
Verse 1:
Verse 1:
So from di hair style nuh wacky and di dress code nuh tacky
Wenn der Haarstil nicht verrückt und die Kleiderordnung nicht kitschig ist
Mek mi hear some noise from di good girls posse
Dann lass mich etwas Lärm von der guten Mädchen-Posse hören
Yuh lively and happy whether slimmers or fatties
Du bist lebhaft und glücklich, ob schlank oder mollig
Mek mi hear yuh a clappy from yuh know seh dat yuh gotti
Lass mich dich klatschen hören, wenn du weißt, dass du es drauf hast
Yuh cliff and yuh a claffy yuh a tiff and yuh a shocky
Du bist wild und du bist krass, du bist scharf und du bist schockierend
Yuh a whip and yuh a woppy and nobody caan stoppy
Du peitschst und du schlägst und niemand kann dich stoppen
So how dem fi floppy when yuh have your backy
Also, wie können sie schlapp sein, wenn du deinen Rückhalt hast
And di don dem over deh so dem ready fi attacky
Und die Dons da drüben sind bereit für die Attacke
Chorus:
Chorus:
Yeah mon, so mi big up all original don
Yeah Mann, also grüße ich alle originalen Dons
Yeah mon, every posse every crew and every clan
Yeah Mann, jede Posse, jede Crew und jeden Clan
Yeah mon, all my fans and all Americans
Yeah Mann, all meine Fans und alle Amerikaner
All Jamaicans unno fi mek this soon one
Alle Jamaikaner, ihr müsst das bald zu einem machen
Yeah mon, Cause mi hail up di goody goody gang
Yeah Mann, denn ich grüße die Goody-Goody-Gang
Yeah mon, to my ladies di sexy cute ones
Yeah Mann, meine Ladies, die sexy Süßen
Yeah mon, always have dem inna mi plans
Yeah Mann, hab sie immer in meinen Plänen
And a big up big dem up inna my song
Und ich grüße sie ganz groß in meinem Song
Verse 2:
Verse 2:
Yeah, some a try and dem only try some tings
Yeah, manche versuchen und probieren nur ein paar Sachen aus
Nuff flock because dem waan dun tings
Viele machen mit, weil sie Sachen beenden wollen
Now dem gwaan mek and gwaan bun tings
Jetzt machen sie weiter und verbrennen Sachen
Respect di man dem well run tings
Respektiert die Männer, die die Dinge gut regeln
So di man dem from up so big up big up
Also die Männer von oben, grüßt euch, grüßt euch
And di rudebwoy dem from down so big up big up
Und die Rudeboys von unten, grüßt euch, grüßt euch
Man a hold peace inna di place.big up big up
Mann, der Frieden hält im Laden, grüßt euch, grüßt euch
>From yuh nuh watch nuh face... big up big up
Wenn du keinem ins Gesicht schaust... grüßt euch, grüßt euch
Mi original friends... big up big up
Meine wahren Freunde... grüßt euch, grüßt euch
Man weh a hold up di ends... big up big up
Männer, die die Enden zusammenhalten... grüßt euch, grüßt euch
All dj's who set trends... big up big up
Alle DJs, die Trends setzen... grüßt euch, grüßt euch
Yeah mon big up big up yeah mon big up big up yeah
Yeah Mann, grüßt euch, grüßt euch, yeah Mann, grüßt euch, grüßt euch, yeah
Chorus:
Chorus:
Yeah mon, so mi big up all original don
Yeah Mann, also grüße ich alle originalen Dons
Yeah mon, every posse every crew and every clan
Yeah Mann, jede Posse, jede Crew und jeden Clan
Yeah mon, all my fans and all Americans
Yeah Mann, all meine Fans und alle Amerikaner
All Jamaicans unno fi mek this soon one
Alle Jamaikaner, ihr müsst das bald zu einem machen
Yeah mon, Cause mi hail up di goody goody gang
Yeah Mann, denn ich grüße die Goody-Goody-Gang
Yeah mon, to my ladies di sexy cute ones
Yeah Mann, meine Ladies, die sexy Süßen
Yeah mon, always have dem inna mi plans
Yeah Mann, hab sie immer in meinen Plänen
And a big up big dem up inna my song
Und ich grüße sie ganz groß in meinem Song
Verse 3:
Verse 3:
Woman who now a hear mi big up big up
Frauen, die mich jetzt hören, grüßt euch, grüßt euch
Di ones dem well cute like a Mary big up big up
Die, die so süß sind wie eine Mary, grüßt euch, grüßt euch
Even if yuh know yuh have di cherry big up big up
Auch wenn du weißt, dass du die Kirsche hast, grüßt euch, grüßt euch
Whether your cute or your scary big up big up
Ob du süß oder gruselig bist, grüßt euch, grüßt euch
>From yuh a high grade... big up big up
Wenn du eine von der hohen Sorte bist... grüßt euch, grüßt euch
Yuh woman dem from nuh a arcade... big up big up
Ihr Frauen, die nicht aus der Spielhalle seid... grüßt euch, grüßt euch
>From yuh nah dun nuh man grave... big up big up
Wenn du kein Männergrab schaufelst... grüßt euch, grüßt euch
>From yuh nuh fraid, cause yuh nuh a really fi hold your trade yeah!
Wenn du keine Angst hast, denn du musst dein Handwerk wirklich nicht halten, yeah!
Some a try and dem only try some tings
Manche versuchen und probieren nur ein paar Sachen aus
Nuff flock because dem waan dun tings
Viele machen mit, weil sie Sachen beenden wollen
Now dem gwaan mek and gwaan bun tings
Jetzt machen sie weiter und verbrennen Sachen
Respect di man dem well run tings
Respektiert die Männer, die die Dinge gut regeln
Chorus:
Chorus:
Yeah mon, so mi big up all original don
Yeah Mann, also grüße ich alle originalen Dons
Yeah mon, every posse every crew and every clan
Yeah Mann, jede Posse, jede Crew und jeden Clan
Yeah mon, all my fans and all Americans
Yeah Mann, all meine Fans und alle Amerikaner
All Jamaicans unno fi mek this soon one
Alle Jamaikaner, ihr müsst das bald zu einem machen
Yeah mon, Cause mi hail up di goody goody gang
Yeah Mann, denn ich grüße die Goody-Goody-Gang
Yeah mon, to my ladies di sexy cute ones
Yeah Mann, meine Ladies, die sexy Süßen
Yeah mon, always have dem inna mi plans
Yeah Mann, hab sie immer in meinen Plänen
And a big up big dem up inna my song
Und ich grüße sie ganz groß in meinem Song





Авторы: Jeremy Harding, Cardiff Samuel Butt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.