Текст и перевод песни Degrees of Motion - Shine On (7th Heaven Edit)
Shine On (7th Heaven Edit)
Brille sur moi (7ème édition du ciel)
Shine
on,
let
the
light
of
love
grow
stronger
Brille
sur
moi,
laisse
la
lumière
de
l'amour
devenir
plus
forte
(You've
got
to)
(Tu
dois)
Shine
on
let
the
sun
in
my
heart,
a
flame
in
the
dark
Brille
sur
moi,
laisse
le
soleil
dans
mon
cœur,
une
flamme
dans
l'obscurité
So
let
the
light
of
love
shine
on
Alors
laisse
la
lumière
de
l'amour
briller
sur
moi
Yeeeaahh,
let
the
light
shiiine
Oooooh,
laisse
la
lumière
briller
I've
been
breathing
such
a
long
time
J'ai
respiré
si
longtemps
In
the
shadow
of
someone
just
like
you
Dans
l'ombre
de
quelqu'un
comme
toi
Hoping,
looking
for
some
sign
Espérant,
cherchant
un
signe
But
in
the
minute
I
saw
your
face
I
knew
Mais
la
minute
où
j'ai
vu
ton
visage,
j'ai
su
You
are
the
answers
to
my
mess
Que
tu
es
les
réponses
à
mon
désordre
I
opened
my
eyes
and
you
were
there
J'ai
ouvert
les
yeux
et
tu
étais
là
Shine
on,
let
the
light
of
love
grow
stronger
Brille
sur
moi,
laisse
la
lumière
de
l'amour
devenir
plus
forte
Shine
on
like
the
sun
in
my
heart,
a
flame
in
the
dark
Brille
sur
moi
comme
le
soleil
dans
mon
cœur,
une
flamme
dans
l'obscurité
So
let
the
light
of
love
shine
on
Alors
laisse
la
lumière
de
l'amour
briller
sur
moi
Let
it
shine
on
Laisse-la
briller
sur
moi
There
is
a
reason,
that
we
are
together
Il
y
a
une
raison,
pour
laquelle
nous
sommes
ensemble
Every
step
was
leaving
me
to
you
Chaque
pas
me
conduisait
à
toi
Now
I
know
that,
it
was
worthing
Maintenant
je
sais
que,
cela
valait
la
peine
All
the
parties
has
brought
me
closer
to
Tous
les
rassemblements
m'ont
rapproché
de
The
moment
I
found
my
destiny
Le
moment
où
j'ai
trouvé
ma
destinée
Open
your
arms
then
reach
for
me
Ouvre
tes
bras
puis
tends-les
vers
moi
Shine
on,
let
the
light
of
love
grow
stronger
Brille
sur
moi,
laisse
la
lumière
de
l'amour
devenir
plus
forte
Shine
on
like
the
sun
in
my
heart,
a
flame
in
the
dark
Brille
sur
moi
comme
le
soleil
dans
mon
cœur,
une
flamme
dans
l'obscurité
So
let
the
light
of
love
shine
on
Alors
laisse
la
lumière
de
l'amour
briller
sur
moi
This
is
the
first
time
C'est
la
première
fois
Love
makes
me
feel
this
way
Que
l'amour
me
fait
ressentir
ça
Right
here
deep
in
my
soul
Justement
ici,
au
plus
profond
de
mon
âme
Baby
I
know
you
are
the
one
Bébé,
je
sais
que
tu
es
le
seul
You
are
the
answers
to
my
breas
Tu
es
les
réponses
à
mon
souffle
I
opened
my
eyes
and
you
are
there
J'ai
ouvert
les
yeux
et
tu
es
là
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stephanie Lewis, Michael Mangini, Shane Faber, Ann Curless
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.