Still Messed Up - Degs перевод на немецкий

Still Messed Up

I sit here with my cup and watch the world go round and round
I'm so bored, I make another, can't be yours to go to town
And there's food sitting on the table doesn't mean I've found my peace
I'm still messed up drinking last night, do the same shit every week

My mind is blank from the haze (haze)
Coping with the tank once my brain gets amazed (gets amazed, gets amazed)
I'm not on pause 'cause I'm fazed (fazed)
As the years go by it's just the product of your age (of your age, of your age)

You've seen how life really works (really works)
While some of us will win, but other people find the dirt (find the dirt, find the dirt)
Yeah, but that's the randomness of earth, spin the roulette for the hurt

I embrace specific moments just like this they give me strength
Everybody's got a system, digital chocolate just for lend
Temporary in our fixes, never see shit to the end
Because these walls, full of distractions
Never know what's from the bend

I can't pretend that the way we do things is alright
Some kids can't reach their teens 'fore they can't come up with life
Trying to run from imperfection, get this premises alive
How many mothers need to cry?

I sit here with my cup and watch the world go round and round
I'm so bored, I make another, can't be yours to go to town
And there's food sitting on the table doesn't mean I've found my peace (found my peace)
I'm still messed up drinking last night, do the same shit every week

(Do the same shit every week)
(Do the same shit every week)
(I'm still messed up drinking last night)
(Do the same shit every week)

I sit here with my cup and watch the world go round and round
I'm so bored, I make another, can't be yours to go to town
And there's food sitting on the table, doesn't mean I've found my peace
I'm still messed up drinking last night, do the same shit every week

(Do the same shit every week)
(Do the same shit every week)
(I'm still messed up drinking last night)
(Do the same shit every week)

Immer noch durcheinander

Ich sitze hier mit meiner Tasse und sehe zu, wie die Welt sich dreht und dreht
Ich bin so gelangweilt, ich mache mir noch eine, kann nicht deine sein, um auszugehen
Und da ist Essen auf dem Tisch, das heißt nicht, dass ich meinen Frieden gefunden habe
Ich bin immer noch durcheinander vom Trinken letzte Nacht, mache jede Woche denselben Mist

Mein Kopf ist leer vom Dunst (Dunst)
Ich komme mit dem Tank klar, sobald mein Gehirn verblüfft ist (verblüfft ist, verblüfft ist)
Ich bin nicht auf Pause, weil ich benommen bin (benommen)
Mit den Jahren ist es nur das Produkt deines Alters (deines Alters, deines Alters)

Du hast gesehen, wie das Leben wirklich funktioniert (wirklich funktioniert)
Während einige von uns gewinnen werden, finden andere den Dreck (finden den Dreck, finden den Dreck)
Ja, aber das ist die Zufälligkeit der Erde, dreh das Roulette für den Schmerz

Ich umarme bestimmte Momente, genau wie diese, sie geben mir Kraft
Jeder hat ein System, digitale Schokolade nur zum Verleihen
Vorübergehend in unseren Fixierungen, sehen wir die Dinge nie bis zum Ende
Wegen dieser Wände, voller Ablenkungen
Man weiß nie, was hinter der Biegung kommt

Ich kann nicht so tun, als ob die Art, wie wir Dinge tun, in Ordnung ist
Manche Kinder erreichen nicht einmal ihre Teenagerjahre, bevor sie mit dem Leben nicht mehr klarkommen
Ich versuche, vor der Unvollkommenheit wegzulaufen, diese Prämissen lebendig zu machen
Wie viele Mütter müssen noch weinen?

Ich sitze hier mit meiner Tasse und sehe zu, wie die Welt sich dreht und dreht
Ich bin so gelangweilt, ich mache mir noch eine, kann nicht deine sein, um auszugehen
Und da ist Essen auf dem Tisch, das heißt nicht, dass ich meinen Frieden gefunden habe (meinen Frieden gefunden)
Ich bin immer noch durcheinander vom Trinken letzte Nacht, mache jede Woche denselben Mist

(Mache jede Woche denselben Mist)
(Mache jede Woche denselben Mist)
(Ich bin immer noch durcheinander vom Trinken letzte Nacht)
(Mache jede Woche denselben Mist)

Ich sitze hier mit meiner Tasse und sehe zu, wie die Welt sich dreht und dreht
Ich bin so gelangweilt, ich mache mir noch eine, kann nicht deine sein, um auszugehen
Und da ist Essen auf dem Tisch, das heißt nicht, dass ich meinen Frieden gefunden habe
Ich bin immer noch durcheinander vom Trinken letzte Nacht, mache jede Woche denselben Mist

(Mache jede Woche denselben Mist)
(Mache jede Woche denselben Mist)
(Ich bin immer noch durcheinander vom Trinken letzte Nacht)
(Mache jede Woche denselben Mist)