Degs feat. Nu:Tone & Duskee - Can We Talk? (feat. Nu:Tone & Duskee) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Degs feat. Nu:Tone & Duskee - Can We Talk? (feat. Nu:Tone & Duskee)




Can we talk?
Мы можем поговорить?
We all need to lean on each other sometimes
Нам всем иногда нужно положиться друг на друга.
It′s harder on a solo walk
Труднее в одиночку.
So many people leave their woes ignored
Так много людей оставляют свои беды без внимания.
It's so unhealthy
Это так вредно для здоровья.
To have these skeletons in mental stores
Иметь эти скелеты в ментальных хранилищах.
It′s like you can't even have open doors
Это как будто у тебя даже нет открытых дверей
Unwritten but the people stay the course
Неписано, но люди держатся курса.
See some days
Увидимся через несколько дней
It's a long stare with a numb face
Это долгий взгляд с оцепеневшим лицом.
Like I lost air when the rush came
Как будто я потерял воздух, когда пришел порыв.
Can we talk more and touch base?
Мы можем еще поговорить и прикоснуться друг к другу?
Savour the one taste
Наслаждайся одним вкусом
Swallow your pride a couple times to leave the runway
Проглоти свою гордость пару раз, чтобы покинуть взлетно-посадочную полосу.
No chip on my shoulder
Никаких царапин на моем плече.
Just a place for you to lean on
Просто место, на которое можно опереться.
Reignite the feeling when the dreams gone
Возроди это чувство, когда мечты ушли.
We′re fleeing to the sweet spot
Мы бежим в сладкое местечко.
Doing circles round the globe
Делаю круги вокруг земного шара.
A minor hurdle for the soul
Незначительное препятствие для души.
Tryna learn as I evolve
Пытаюсь учиться, пока развиваюсь.
God knows I don′t believe Religion never gave me
Видит Бог я не верю что религия никогда не давала мне
Peace
Мир
In my youth I was exploring everything
В юности я изучал все.
But when I finally felt the breeze
Но когда я наконец почувствовал легкий ветерок ...
The world has everything we need
В мире есть все, что нам нужно.
An epiphany but one not heaven sent
Озарение, но не посланное небесами.
The freshest air I'm tryna breathe
Самый свежий воздух которым я пытаюсь дышать
I′m done with staring at the ceiling
Хватит пялиться в потолок.
Thought they cared it was misleading?
Думал, им не все равно, что это заблуждение?
Yell it with ya chest
Кричи это всей грудью
I'm seeing leaves fall off the trees
Я вижу, как листья падают с деревьев.
Regenerate & grow in peace I send this message overseas
Возрождайтесь и растите в мире, я посылаю это сообщение за границу.
I hope you see the sense
Надеюсь, ты понимаешь смысл.
Can we talk?
Мы можем поговорить?
We all need to lean on each other sometimes
Нам всем иногда нужно положиться друг на друга.
It′s harder on a solo walk
Труднее в одиночку.
So many people leave their woes ignored
Так много людей оставляют свои беды без внимания.
It's so unhealthy
Это так вредно для здоровья.
To have these skeletons in mental stores
Иметь эти скелеты в ментальных хранилищах.
It′s like you can't even have open doors
Это как будто у тебя даже нет открытых дверей
Unwritten but the people stay the course
Неписано, но люди держатся курса.
Can we talk?
Мы можем поговорить?
Can we talk?
Мы можем поговорить?
We all need to lean on each other
Нам всем нужно положиться друг на друга.
SometimesIt's harder on a solo walk
Иногда это труднее сделать в одиночку.
So many people leave their woes ignored
Так много людей оставляют свои беды без внимания.
It′s so unhealthy
Это так вредно для здоровья.
To have these skeletons in mental stores
Иметь эти скелеты в ментальных хранилищах.
It′s like you can't even have open doors
Это как будто у тебя даже нет открытых дверей
Unwritten but the people stay the course
Неписано, но люди держатся курса.
Stay the course, stay the course
Держись курса, держись курса.
An invasion of force
Вторжение силы.
A manufactured boundary
Искусственная граница
Man up is the way we were taught
Мужайся так нас учили
A complex organ
Сложный орган.
That some folks are afraid to explore
Что некоторые люди боятся исследовать.
How can you find your purpose
Как ты можешь найти свое предназначение
When you never stray far from the shore?
Когда ты никогда не уходишь далеко от берега?
I felt I came correct
Я чувствовал, что поступил правильно.
But life don′t always pan out right
Но жизнь не всегда складывается правильно
It's only through my ignorance
Это только из-за моего невежества.
I never saw with open eyes
Я никогда не видел открытыми глазами.
Was cycling this apathy
Была ли это апатия?
Wondering why some friends have died
Интересно, почему некоторые друзья умерли?
What did I do to earn this spot?
Что я сделал, чтобы заслужить это место?
Don′t even know what that implies
Я даже не знаю, что это значит.
So with that in mind
Итак, имея это в виду
The blessing that we have is life
Благословение, которое у нас есть, - это жизнь.
Turning chapters on a script that I can't even analyse
Переворачиваю главы по сценарию, который даже не могу разобрать.
Elaborate your paradise
Разработай свой рай.
I′m quite familiar
Мне это знакомо.
With pouring out my heart to feel satisfied
Я изливаю свое сердце, чтобы чувствовать себя удовлетворенным.
Don't stand alone it's a connected world
Не стой в одиночестве это взаимосвязанный мир
There′s ways and means to get by
Есть способы и средства, чтобы выжить.
Even those of us with the coldest hearts need stimulus to feel life
Даже те из нас, у кого самые холодные сердца, нуждаются в стимуле, чтобы почувствовать жизнь.
So I implore you to please try
Поэтому я умоляю Вас, пожалуйста, попытайтесь.
Don′t shame yourself if you cry
Не стыдись, если плачешь.
Just reach out to your people
Просто протяни руку к своим людям
Never wait for a sign
Никогда не жди знака
Can we talk?
Мы можем поговорить?
We all need to lean on each other
Нам всем нужно положиться друг на друга.
SometimesIt's harder on a solo walk
Иногда это труднее сделать в одиночку.
So many people leave their woes ignored
Так много людей оставляют свои беды без внимания.
It′s so unhealthy to have these skeletons in mental stores
Это так нездорово иметь эти скелеты в ментальных хранилищах,
It's like you can′t even have open doors
как будто у вас даже нет открытых дверей.
Unwritten
Ненаписанное
But the people stay the course
Но люди не сбиваются с курса.
Can we talk?
Мы можем поговорить?
It's like you can′t even have open doors
Это как будто у тебя даже нет открытых дверей.
Unwritten
Неписано,
But the people stay the course
но люди держатся курса.






Авторы: Daniel Louis Gresham, Andrew Ndegwa Davies, Oliver Clark


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.