Degs - Sleepless (feat. Pola & Bryson) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Degs - Sleepless (feat. Pola & Bryson)




I like moving in these lights
Мне нравится двигаться в свете этих огней.
Instrumental
Инструментальный
To tell you the truth
Сказать тебе правду
It's the nighttime I'm alive
Это ночь, когда я жив.
It's where I feel loose
Здесь я чувствую себя свободным.
To tell you the truth
Сказать тебе правду
I like moving in these lights
Мне нравится двигаться в свете этих огней.
Instrumental
Инструментальный
To tell you the truth
Сказать тебе правду
It's the nighttime I'm alive
Это ночь, когда я жив.
It's where I feel loose
Здесь я чувствую себя свободным.
To tell you the truth
Сказать тебе правду
I like moving in these lights
Мне нравится двигаться в свете этих огней.
Instrumental
Инструментальный
In the rave I feel my problems just subside
Во время рейва я чувствую что мои проблемы просто исчезают
Juxtaposed with music yeah, this formula is right
В сочетании с музыкой да, эта формула верна
For any soul who's got a war on in their home or in their mind
Для любой души, у которой в доме или в голове идет война.
The release is just a part of it, the rest is fixing life
Освобождение-лишь часть этого, остальное-исправление жизни.
So that you're armed with everything you need to face
Так что ты вооружен всем, с чем тебе придется столкнуться.
The devil's might
Мощь дьявола
I don't believe but this depiction's right bang on the line
Я не верю но это изображение правильное Бах на линии
It's like the enemy that grows within but casts you to the side
Это как враг, который растет внутри, но отбрасывает тебя в сторону.
So, I renounce and let this drumbeat be my guide
Итак, я отрекаюсь, и пусть этот барабанный бой будет моим проводником.
Yeah
Да
Instrumental
Инструментальный
To tell you the truth
Сказать тебе правду
It's the nighttime I'm alive
Это ночь, когда я жив.
It's where I feel loose
Здесь я чувствую себя свободным.
To tell you the truth
Сказать тебе правду
I like moving in these lights
Мне нравится двигаться в свете этих огней.
Sometimes I shine much brighter in the dark
Иногда я сияю гораздо ярче в темноте.
3 a.m. the sound it starts to infiltrate my heart
3 часа ночи звук он начинает проникать в мое сердце
The waves protect me from the outside world, they help me disembark
Волны защищают меня от внешнего мира, они помогают мне сойти на берег.
So, I can switch off from the ills that help insomnia play a part
Таким образом, я могу отключиться от болезней, которые помогают бессоннице играть свою роль.
And yeah you bet it plays a part
И да держу пари это играет свою роль
Sleepless nights I feel it
Бессонными ночами я чувствую это.
VSOP don't always help, the booze ain't always needed
ВСОП не всегда помогает, выпивка не всегда нужна
Trying to put your head down but you're staring at the ceiling
Ты пытаешься опустить голову, но смотришь в потолок.
And on this weekend yeah, this cycle is repeated, yeah
И в эти выходные да, этот цикл повторяется, да
Instrumental
Инструментальный
I like moving in this light (I like moving in this light)
Мне нравится двигаться в этом свете (мне нравится двигаться в этом свете).






Авторы: Andrew Ndegwa Davies, Harry Bryson, Jack Charles Higgins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.