Текст и перевод песни Dehmo feat. Niska - Bloc

Bloc

Block

J'suis toujours armé dans l'bloc, dans l'bloc, dans l'bloc

I'm always strapped in the block, in the block, in the block

Bah ouais j'suis toujours armé dans l'bloc, dans l'bloc, dans l'bloc

Yeah, I'm always strapped in the block, in the block, in the block

Bah ouais j'suis toujours armé dans, toujours armé dans l' bloc, dans l'bloc bébé

Yeah, I'm always strapped in, always strapped in the block, in the block baby

La volonté du K

K's will

J'suis toujours armé dans, toujours armé dans l' bloc, dans l'bloc hey

I'm always strapped in, always strapped in the block, in the block hey

Avant d'savoir faire mes lacets j'avais dja l'argent dans la tête

Before I even knew how to tie my shoes, I already had money on my mind

Pour tous les vaillant qui savent que l'macadam n'est qu'un jeu d'échec

For all the brave ones who know that the streets are just a game of chess

Du pion, moi j'voulais devnir roi, j'suis devenu prince de la ville en étant hors la loi

From a pawn, I wanted to become king, I became prince of the city by being an outlaw

Ma clique et moi on nique des mères, miskine ho la la

My clique and I are fucking up mothers, poor thing oh la la

C'est la fête des mères

It's Mother's Day

J'suis toujours armé dans le bloc

I'm always strapped in the block

Je défends mon bloc

I defend my block

Je porte mes couilles comme Montana

I wear my balls like Montana

T'es trop conne pour mériter la totale

You're too dumb to deserve the full package

J'suis un Black Bottle Boy sah, dans ma main gauche mon red cup

I'm a real Black Bottle Boy, in my left hand my red cup

J'suis un batard qui a grandi sans papa, sans Biggie et Tupac, j'ai même pas pu dire Bye Bye

I'm a bastard who grew up without a dad, without Biggie and Tupac, I couldn't even say Bye Bye

Deviergé mon casiers très tôt

Deflowered my record very early

Sans capotes, j'compte baiser cette vie à la vie à la mort car je ne vis et respire que pour le jour de la paye, la paye, la paye

Without condoms, I plan to fuck this life to death because I only live and breathe for payday, payday, payday

Comme Cabalera, bébé, j'fais ça pour nous sortir d'la merde, d'la merde, d'la merde

Like Cabalera, baby, I do this to get us out of the shit, the shit, the shit

Allez jaloux casse ta main, tu parles constamment

Go ahead, jealous one, break your hand, you talk constantly

J'attends patiemment, on fait pas la guerre l'dimanche

I wait patiently, we don't fight on Sundays

Ma dope est bonne, ma meuf est bonne, moi même j'suis bon, tout ça ça goûte bonbon

My dope is good, my girl is good, I'm good myself, all that tastes like candy

Hey

Je nique des mères à la Kimbo

I'm fucking mothers Kimbo style

Je fait du sale, bitch je suis pas beau

I do dirty things, bitch I'm not handsome

Pousses à la salle, on t'fras plus que des bobos

Go to the room, we'll give you more than just booboos

Elle suce tellement bien que j'ai surnommé ma bite "bonbon"

She sucks so well that I nicknamed my dick "candy"

Ça bibi, ça débite, j'ai pas eu une enfance de bobo

It sucks, it shoots, I didn't have a posh childhood

Bah ouais ça fait des putains d'trous dans l'nouveau K-way

Yeah, it makes fucking holes in the new K-way

Hey, prends son boule pas pour le cul d'une tasspé

Hey, grab her balls, not like a bitch's ass

On est sur le coin, on est sur le rainté

We're on the corner, we're on the hustle

Bébé j'suis toujours armé dans l'bloc, dans l'bloc, dans l'bloc

Baby I'm always strapped in the block, in the block, in the block

Bah ouais j'suis toujours armé dans l'bloc, dans l'bloc, dans l'bloc

Yeah, I'm always strapped in the block, in the block, in the block

Bah ouais j'suis toujours armé dans, toujours armé dans l' bloc, dans l'bloc

Yeah, I'm always strapped in, always strapped in the block, in the block

Bébé j'suis toujours armé dans, j'suis toujours armé dans l'bloc, dans l'bloc hey

Baby I'm always strapped in, I'm always strapped in the block, in the block hey

Un 3.5.7 frotte mes abdos

A 3.5.7 rubs my abs

Une graine de café sur les pecs

A coffee bean on my pecs

Le 25 décembre y a pas d'cadeaux

On December 25th there are no gifts

La livraison arrive d'un paquebot, coco

The delivery is coming from a ship, coco

Ho putain c'est cheche

Oh damn it's dry

Les pétasses ont quittés la chaussée

The bitches left the pavement

Chassé dans l'torse il a toussé

Shot in the chest he coughed

Il paye pas ses dettes je l'ai crossé

He doesn't pay his debts I crossed him

Halla, cheri, coco pour faire des achats j'attends pas l'mercato

Halla, honey, coco to make purchases I don't wait for the transfer window

Gros tout se paye y a que'la violence qui est gratos

Bro everything is paid for there's only violence that's free

Écrasement d'teuté, on t'arrache ton matos

Crushing your car, we'll rip off your stuff

Nueve, uno, uno, trece

Devant l'canon faut pas stresser

Don't stress in front of the barrel

Plata o plomo

Dégage coño

Get out coño

J'suis dans l'bendo, j'fais ma promo

I'm in the hustle, I'm doing my promo