Dehmo - Allume une flamme - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dehmo - Allume une flamme




Allume une flamme
Зажги огонь
L'moment j'donne mon maximum, c'est que j'vais cracher
В тот момент, когда я выкладываюсь по полной, я выплескиваю все наружу
Yeah
Да
Ils m'ont laissé dans un rush avec un point d'côté
Они оставили меня в спешке с болью в боку
Mon bébé, m'a dit qu'elle ne voulait pas d'un boy coté
Моя детка сказала, что ей не нужен парень с района
J'suis pas à ma place comme un pyromane chez les pompiers
Я не на своем месте, как пироман среди пожарных
Y a ceux qui tiennent le pompe et en face y a ceux qui pompaient ha
Есть те, кто держит шланг, а напротив те, кто качали, ха
Plus grand choses pourrait m'choquer
Мало что может меня шокировать
Et j'consomme cette merde comme si c'était bon pour ma santé
И я потребляю эту дрянь, как будто это полезно для моего здоровья
Les seuls moments j'donne mon minimum, c'est pour me faire chier
Единственные моменты, когда я выкладываюсь по минимуму, это чтобы не париться
Les seuls moments j'donne mon maximum c'est quand j'vais cracher, bitch
Единственные моменты, когда я выкладываюсь по полной, это когда я выплескиваю все, детка
Sautes sur la bite d'un négro
Прыгай на член негра
Vas-y, fais-moi taffer l'cardio
Давай, заставь меня попотеть, прокачай мое кардио
Vas-y, fais-moi mouiller l'maillot
Давай, заставь меня пропитать потом майку
Météo sauce mayo
Погода соус майо
Négro tu casses, tu payes, tu m'racontes pas ta vie
Негр, ты ломаешь, ты платишь, не рассказывай мне свою жизнь
Tu m'la racontes pas, s'il te plaît, moi aussi j'ai une vie
Не рассказывай мне ее, пожалуйста, у меня тоже есть жизнь
Et elle est pas facile, ouais, elle est pas facile
И она нелегка, да, она нелегка
Si j'la racontais, c'est des mecs comme toi qui me la complique
Если бы я ее рассказал, то такие парни, как ты, усложнили бы ее мне
Bitch (c'est vrai, c'est vrai, c'est vrai)
Детка (это правда, это правда, это правда)
Poto on a tellement traîné en bas du bât'
Братан, мы так долго тусовались внизу у дома
Il serait temps qu'on s'tire vers le haut (ouais, c'est vrai, c'est vrai, c'est vrai)
Пора бы нам подняться наверх (да, это правда, это правда, это правда)
Poto à l'heure j'te parle je consomme pas
Братан, в тот момент, когда я говорю с тобой, я ничего не употребляю
Mais j'suis consommé par la dope (ouais, c'est vrai, c'est vrai, c'est vrai)
Но я поглощен наркотой (да, это правда, это правда, это правда)
Poto on a tellement traîné en bas du bât'
Братан, мы так долго тусовались внизу у дома
Il serait temps qu'on s'tire vers le haut (ouais, c'est vrai, c'est vrai, c'est vrai)
Пора бы нам подняться наверх (да, это правда, это правда, это правда)
Poto à l'heure j'te parle je consomme pas
Братан, в тот момент, когда я говорю с тобой, я ничего не употребляю
Mais j'suis consommé par ma dope, oh yeah
Но я поглощен своей наркотой, о да
Si tu m'as aimé merci, si tu n'y arrives plus au revoir
Если ты любила меня, спасибо, если больше не можешь, прощай
Si tu veux m'apprendre bonjour, mais j'ai pas d'supers pouvoirs (ouh, ouh, ouh)
Если хочешь меня чему-то научить, привет, но у меня нет суперсил (ух, ух, ух)
Ma belle j'ai besoin de toi (ouh, ouh, ouh)
Красавица, ты мне нужна (ух, ух, ух)
Allume une flamme dans mon cœur, il fait tout noir (ouh, ouh, ouh)
Зажги огонь в моем сердце, здесь совсем темно (ух, ух, ух)
Poto j'ai besoin d'toi (ouh, ouh, ouh)
Братан, ты мне нужен (ух, ух, ух)
Faut qu'on s'tire vers le haut on a trop traîné en bas du bât'
Нам нужно подняться наверх, мы слишком долго тусовались внизу у дома
J'suis high (j'bade, bade, bade, bade, bade)
Я накурен кайфую, кайфую, кайфую, кайфую, кайфую)
J'suis high (j'bade, bade, bade, bade, bade)
Я накурен кайфую, кайфую, кайфую, кайфую, кайфую)
Tu m'as demandé c'que je voulais c'était de mourir en vie
Ты спросила меня, чего я хочу, я хочу умереть живым
J'veux crever heureux, heureux comme un abruti
Я хочу сдохнуть счастливым, счастливым, как идиот
J'suis pas militant, j'fais des recherches sur l'anatomie
Я не боевик, я изучаю анатомию
J'nique des mères, j'brise des cœurs comme un tho-my
Я трахаю матерей, я разбиваю сердца, как Томи
J'ai pas d'hobby, j'ai pas le profil, j'suis impoli
У меня нет хобби, у меня нет профиля, я невежливый
Tu m'casses les couilles va t'faire mettre par la police, yeah
Ты меня достала, иди, пожалуйся в полицию, да
Il m'faut des alibis, habibi, ha bébé j'm'habi-bille en Lybie, yeah
Мне нужны алиби, хабиби, ха, детка, я одеваюсь в Ливии, да
Bitch si t'es bonne, nous graillons, enlève d'abord tes sapes et voyons
Детка, если ты хороша, мы перекусим, сначала сними свою одежду, и посмотрим
Faut pas tomber love d'un voyou, ça fait des bâtards embryon
Нельзя влюбляться в бандита, это рождает ублюдков-эмбрионов
Néant dans le noir nous brillons, le cerveau brouillon
Ничто в темноте, мы сияем, мозг в тумане
Les hommes sont charmants, les bébés mignons
Мужчины очаровательны, дети милы
La volonté du K, la volonté d'ton parrain d'recevoir la passe D
Воля К, воля твоего крестного отца получить пас D
Ok, passe débloqué, marquez
Хорошо, пас разблокирован, отмечайте
Poto on a tellement traîné en bas du bât'
Братан, мы так долго тусовались внизу у дома
Il serait temps qu'on s'tire vers le haut (ouais, c'est vrai, c'est vrai, c'est vrai)
Пора бы нам подняться наверх (да, это правда, это правда, это правда)
Poto à l'heure j'te parle je consomme pas
Братан, в тот момент, когда я говорю с тобой, я ничего не употребляю
Mais j'suis consommé par la dope (ouais, c'est vrai, c'est vrai, c'est vrai)
Но я поглощен наркотой (да, это правда, это правда, это правда)
Poto on a tellement traîné en bas du bât'
Братан, мы так долго тусовались внизу у дома
Il serait temps qu'on s'tire vers le haut (ouais, c'est vrai, c'est vrai, c'est vrai)
Пора бы нам подняться наверх (да, это правда, это правда, это правда)
Poto à l'heure j'te parle je consomme pas
Братан, в тот момент, когда я говорю с тобой, я ничего не употребляю
Mais j'suis consommé par ma dope, oh yeah
Но я поглощен своей наркотой, о да
Si tu m'as aimé merci, si tu n'y arrives plus au revoir
Если ты любила меня, спасибо, если больше не можешь, прощай
Si tu veux m'apprendre bonjour, mais j'ai pas d'supers pouvoirs (ouh, ouh, ouh)
Если хочешь меня чему-то научить, привет, но у меня нет суперсил (ух, ух, ух)
Ma belle j'ai besoin de toi (ouh, ouh, ouh)
Красавица, ты мне нужна (ух, ух, ух)
Allume une flamme dans mon cœur, il fait tout noir (ouh, ouh, ouh)
Зажги огонь в моем сердце, здесь совсем темно (ух, ух, ух)
Poto j'ai besoin d'toi (ouh, ouh, ouh)
Братан, ты мне нужен (ух, ух, ух)
Faut qu'on s'tire vers le haut on a trop traîné en bas du bât'
Нам нужно подняться наверх, мы слишком долго тусовались внизу у дома
J'suis high (j'bade, bade, bade, bade, bade)
Я накурен кайфую, кайфую, кайфую, кайфую, кайфую)
(J'bade, bade, bade, bade, bade)
кайфую, кайфую, кайфую, кайфую, кайфую)





Авторы: Gnaore Mohamed Ligue, Marvin Forson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.