Текст и перевод песни Dehmo - Make Up

Make Up

Ouais, t'inquiète, j'suis le premier à l'savoir (l'savoir)
J'suis un bâtard (J'suis un bâtard)
Et si tu cherches l'amour, essaye vers là-bas (essayes vers là-bas)
Mais s'il te plaît, ne viens pas vers moi (vers moi)
Et j'traîne encore en bas bas (bas bas)
Va loin de moi si tu veux que ton fils ait un papa (ait un papa)
Et la confiance n'est pas là (n'est pas là)
Tu m'as demandé d'être franc donc je ne mens pas (je ne mens pas)
Un sourire efface un autre sourire
Une larme qui coule ne vaut un fou rire
Une meuf qui tient la route comme une Ferrari
Et dans cette histoire, moi, j'ai joué mon rôle
Tu connais pas la couleur de mon créneau
Tu connais pas la couleur de mon nindô
Nuageux est le temps dans le bendo
Et on baise tellement bien que t'en es tombée love (t'en es tombée love)
Et j'donne ça tellement bien que t'en es tombée accro (t'en es tombée accro)
J'suis pas venu pour m'excuser, Mimi
C'est juste que quand c'est douloureux, ça semble trop bien, Mimi
Eh, à la vie à la mort, je t'avais dit: "Je t'aime"
Bien avant ma mort, j'ai fini par te jeter (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Et sur ton Make-up coulent tes larmes (sur ton Make-Up coulent tes larmes)
Oh, j'imagine combien t'as mal (Hey)
Encore une fois, t'as le cœur brisé (coeur brisé, yeah)
Et j'sens ta confiance très abîmée (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Et sur ton Make-up coulent tes larmes (sur ton Make-Up coulent tes larmes)
Oh, j'imagine combien t'as mal
Donc tu m'as dit: "Plus jamais, plus jamais, plus jamais
Plus jamais, plus jamais" oh yeah
Donc on s'est dit: "plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais
Plus jamais, plus jamais, oh yeah"
Donc on s'est dit: "plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais oh yeah"
Bonjour babe, comment tu vas? C'est moi
J'le sais, t'aurais du être la bonne et t'aurais dû être la mère de mes gosses (mère de mes gosses)
Mais c'est mort, mais toi, dis-moi comment t'as fait
J'te jure qu'aucune n'a l'parfum de tes bras, t'es forte
C'est une de perdue 10 de retrouvées, mais bon elles sont toutes en toc (en toc)
Donc c'est bof (c'est bof), c'est bof, c'est bof, c'est bof
Et mon "je t'aime" te transmet ses amitiés
Être vrai dans le moment, je trouve, c'est ça l'idée
Sous tous les angles, ton cul, je l'ai analysé
Consomme ta paye chez le chocolatier
Tu m'veux, mais tu veux que j'aille me faire enculer
J'suis même pas le quart, tu me parles de la moitié
J'suis même pas le quart, tu me parles de la moitié
J'suis désolé, j'suis antillais (Yeah, yeah)
Encore une fois, t'as le cœur brisé (coeur brisé)
J'suis désolé, j'suis antillais (Yeah, yeah)
Et j'rends ta confiance très abîmée, abîmée, abîmée, abîmée (Yeah)
Eh, à la vie à la mort, je t'avais dit: "Je t'aime"
Bien avant ma mort, j'ai fini par te jeter (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Et sur ton Make-up coulent tes larmes (sur ton Make-Up coulent tes larmes)
Oh, j'imagine combien t'as mal (Hey)
Encore une fois, t'as le cœur brisé (coeur brisé, yeah)
Et j'sens ta confiance très abîmée (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Et sur ton Make-up coulent tes larmes (sur ton Make-Up coulent tes larmes)
Oh, j'imagine combien t'as mal
Donc tu m'as dit: "Plus jamais, plus jamais, plus jamais
Plus jamais, plus jamais" oh yeah
Donc on s'est dit: "plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais
Plus jamais, plus jamais, oh yeah"
Donc on s'est dit: "plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais oh yeah"

Макияж

Да, не волнуйся, я первый, кто это знает (кто это знает)
Я подонок (Я подонок)
И если ты ищешь любви, попробуй поискать где-нибудь там (попробуй где-нибудь там)
Но, пожалуйста, не подходи ко мне (ко мне)
И я все еще болтаюсь на самом дне (на самом дне)
Держись от меня подальше, если хочешь, чтобы у твоего сына был отец (чтобы был отец)
И здесь нет доверия (здесь нет доверия)
Ты просила меня быть честным, поэтому я не лгу (поэтому я не лгу)
Одна улыбка стирает другую улыбку
Одна слезинка не стоит безудержного смеха
Цыпочка, которая держит дорогу, как Ferrari
И в этой истории я сыграл свою роль
Ты не знаешь, какого цвета моя тачка
Ты не знаешь, какого цвета мой ниндзя
Пасмурная погода в моей банде
И мы так хорошо трахались, что ты влюбилась (ты влюбилась)
И я делаю это так хорошо, что ты подсела (ты подсела)
Я пришел не извиняться, Мими
Просто, когда больно, это кажется таким правильным, Мими
Эй, не на жизнь, а на смерть, я говорил тебе: "Я люблю тебя"
Задолго до своей смерти я все-таки бросил тебя (Да, да, да, да)
И по твоему макияжу текут слезы (по твоему макияжу текут слезы)
О, я представляю, как тебе больно (Эй)
Твое сердце снова разбито (сердце разбито, да)
И я чувствую, что твое доверие очень сильно подорвано (Да, да, да, да)
И по твоему макияжу текут слезы (по твоему макияжу текут слезы)
О, я представляю, как тебе больно
Поэтому ты сказала мне: "Больше никогда, больше никогда, больше никогда
Больше никогда, больше никогда" о да
Поэтому мы сказали друг другу: "больше никогда, больше никогда, больше никогда, больше никогда, больше никогда, больше никогда
Больше никогда, больше никогда, о да"
Поэтому мы сказали друг другу: "больше никогда, больше никогда, больше никогда, больше никогда, больше никогда, о да"
Привет, детка, как дела? Это я
Знаю, ты должна была стать моей женой и матерью моих детей (матерью моих детей)
Но все кончено, но ты скажи мне, как ты справилась?
Клянусь, ни у кого нет такого аромата, как у твоих объятий, ты сильная
Одна потеряна - десять найдем, но все они подделка (подделка)
Так что все это фигня (фигня), фигня, фигня, фигня
И мое "я люблю тебя" передает тебе привет
Быть честным в данный момент - вот, что важно, я считаю
Я изучил твою задницу со всех сторон
Тратишь свою зарплату в магазине шоколада
Ты хочешь меня, но хочешь, чтобы я шел на хер
Я даже не четверть, а ты говоришь о половине
Я даже не четверть, а ты говоришь о половине
Прости, я с Антильских островов (Да, да)
Твое сердце снова разбито (сердце разбито)
Прости, я с Антильских островов (Да, да)
И я очень сильно подорвал твое доверие, подорвал, подорвал, подорвал (Да)
Эй, не на жизнь, а на смерть, я говорил тебе: "Я люблю тебя"
Задолго до своей смерти я все-таки бросил тебя (Да, да, да, да)
И по твоему макияжу текут слезы (по твоему макияжу текут слезы)
О, я представляю, как тебе больно (Эй)
Твое сердце снова разбито (сердце разбито, да)
И я чувствую, что твое доверие очень сильно подорвано (Да, да, да, да)
И по твоему макияжу текут слезы (по твоему макияжу текут слезы)
О, я представляю, как тебе больно
Поэтому ты сказала мне: "Больше никогда, больше никогда, больше никогда
Больше никогда, больше никогда" о да
Поэтому мы сказали друг другу: "больше никогда, больше никогда, больше никогда, больше никогда, больше никогда, больше никогда
Больше никогда, больше никогда, о да"
Поэтому мы сказали друг другу: "больше никогда, больше никогда, больше никогда, больше никогда, больше никогда, о да"