Dehmo - Melogramme - перевод текста песни на немецкий

Melogramme - Dehmoперевод на немецкий




Melogramme
Melogramm
Touche pas mon négro ni ma white widow
Fass meinen Homie nicht an, noch mein White Widow
Touche pas à ma go ni ma white widow
Fass meine Perle nicht an, noch mein White Widow
Touche pas mon négro ni ma white widow
Fass meinen Homie nicht an, noch mein White Widow
Touche pas à ma go ni ma white widow
Fass meine Perle nicht an, noch mein White Widow
Six heures du mat, il est tôt
Sechs Uhr morgens, es ist früh
C′est qu'Morphée frappe à ma porte
Da klopft Morpheus an meine Tür
Quand sonne mon cœur plein d′hématomes,
Wenn mein Herz voller Blutergüsse läutet,
Ma bite sait trouver la capote
Findet mein Schwanz das Gummi
Elle est bonne comme ma dope
Sie ist geil wie mein Dope
Elle est chère comme ma dope
Sie ist teuer wie mein Dope
Je vis, je marche, je roule Stone
Ich lebe, ich gehe, ich rolle Stone
Et les corbeaux m'adorent
Und die Krähen lieben mich
J'attends plus la go qui met pause
Ich warte nicht mehr auf die Perle, die auf Pause drückt
Mais, celle qui mettra un stop,
Sondern auf die, die einen Stopp setzt,
Celle qui me jettera un sort,
Diejenige, die mich verzaubert,
Celle qui prendra soin de mon solde
Diejenige, die sich um mein Konto kümmert
J′traîne encore dans le zoo
Ich hänge immer noch im Zoo ab
Regarde-moi dans les yeux,
Schau mir in die Augen,
Et dis-moi que j′ai tort
Und sag mir, dass ich falsch liege
J'dirais pas qu′t'as raison
Ich werde nicht sagen, dass du recht hast
J′suis dans le coffee!
Ich bin im Coffee-Shop!
Ouais! tu choppes
Yeah! Da, wo du es dir holst
J'suis dans l′ambiance et j'enchaîne les shots
Ich bin in Stimmung und kippe Shots
J'enchaîne les chattes, la vie elle est chiante
Ich reihe Muschis aneinander, das Leben ist ätzend
J′en ai fait un show, j′en ai fait mon choix
Ich habe eine Show daraus gemacht, ich habe meine Wahl getroffen
Ta meuf, elle est cheum, ta mère, elle est cheum
Deine Tussi ist hässlich, deine Mutter ist hässlich
Ta sœur elle est chou, ma main dans son short, je sais que c'est cheum
Deine Schwester ist süß, meine Hand in ihrer Short, ich weiß, das ist mies
Suce ma queue, mes shoes
Lutsch meinen Schwanz, meine Schuhe
C′est vrai qu'j′suis pas un héros,
Es stimmt, ich bin kein Held,
Ma mimi, quand ça tirait, moi aussi, j'ai flippé
Meine Kleine, als geschossen wurde, hatte ich auch Schiss
Alors, j′ai pris une arme,
Also nahm ich eine Knarre,
J'y ai mis des balles: Bang! pour ne plus jamais floper
Ich lud Kugeln rein: Bang! Um nie wieder zu floppen
Ouais! Ça bibi dans le bendo
Yeah! Es wird gedealt im Block
Y a les poucaves dans le bendo
Es gibt Verräter im Block
Au quartier, on s'fait chier (Au quartier, on s′fait chier)
Im Viertel langweilen wir uns (Im Viertel langweilen wir uns)
Oh! Oh! Fuck les mythomanes!
Oh! Oh! Fuck die Lügner!
J′écris des mélogrammes, grammes, grammes
Ich schreibe Melogramme, Gramme, Gramme
Touche pas mon négro ni ma white widow (Oh, grammes, grammes!)
Fass meinen Homie nicht an, noch mein White Widow (Oh, Gramme, Gramme!)
Touche pas à ma go ni ma white widow (Oh, grammes, grammes!)
Fass meine Perle nicht an, noch mein White Widow (Oh, Gramme, Gramme!)
Touche pas mon négro ni ma white widow (Oh, grammes, grammes!)
Fass meinen Homie nicht an, noch mein White Widow (Oh, Gramme, Gramme!)
Touche pas à ma go ni ma white widow (Oh, grammes, grammes!)
Fass meine Perle nicht an, noch mein White Widow (Oh, Gramme, Gramme!)
Touche pas mon négro ni ma white widow (Oh, grammes, grammes!)
Fass meinen Homie nicht an, noch mein White Widow (Oh, Gramme, Gramme!)
Touche pas à ma go ni ma white widow (Oh, grammes, grammes!)
Fass meine Perle nicht an, noch mein White Widow (Oh, Gramme, Gramme!)
Touche pas mon négro ni ma white widow (Oh, grammes, grammes!)
Fass meinen Homie nicht an, noch mein White Widow (Oh, Gramme, Gramme!)
Touche pas à ma go ni ma white widow (Oh, grammes, grammes!)
Fass meine Perle nicht an, noch mein White Widow (Oh, Gramme, Gramme!)
Ici, la souffrance se monétise
Hier wird Leid zu Geld gemacht
On boit pas la tasse, chez nous, c'est la tise
Wir saufen nicht ab, bei uns gibt's den Suff
V6 sur l′autoroute automatique
V6 auf der Autobahn, Automatik
Tous ces branleurs chantent la vie d'ma clique
All diese Wichser besingen das Leben meiner Clique
Fut un temps mon parfum, c′était la weed
Es gab eine Zeit, mein Parfüm war Weed
Sur le terrain, des numéros dix...
Auf dem Terrain, Nummer Zehner...
Charbonnent, tous les jours, comme si c'était la crise
Ackern jeden Tag, als ob Krise wäre
On suit pas la mode, nous, on fait la diff′
Wir folgen nicht der Mode, wir machen den Unterschied
Négro, enterre toi tout seul
Négro, begrab dich selbst
J'ai assez d'traîner dans les sous-sols
Ich hab genug davon, in Kellern abzuhängen
J′ai niqué des mères pour des sous sales,
Ich habe Mütter gefickt für dreckiges Geld,
Jusqu′à en fouetter des aisselles
Bis zum Gehtnichtmehr
Et si c'est pas mort, c′est que c'était la vie
Und wenn es nicht tot ist, dann war es das Leben
Et si c′est pas mou, c'est que j′ai envie
Und wenn er nicht schlaff ist, dann habe ich Lust
Beaucoup d'histoires dans les rues d'ma ville
Viele Geschichten in den Straßen meiner Stadt
Monnaie, champagne, nous ka fait la fête
Geld, Champagner, wir machen Party
Monnaie, champagne, nous ka fait la fête
Geld, Champagner, wir machen Party
La fête des menteurs, sur le terrain, inspecte
Die Party der Lügner, auf dem Terrain, inspiziert
′Specte, ′specte la plaquette au millimètre
'spektiert, 'spektiert die Platte millimetergenau
Bébé, on a fait l'nécessaire
Baby, wir haben das Nötige getan
J′veux pas qu'mon gosse naisse ici
Ich will nicht, dass mein Kind hier geboren wird
Mes excuses sont rares, mais sincères
Meine Entschuldigungen sind selten, aber aufrichtig
On fait la thune, car on s′en sert
Wir machen die Kohle, denn wir benutzen sie
La hess, ça laisse des traces indélébiles
Die Not hinterlässt unauslöschliche Spuren
Mon enfance disparue dans Billie Jean
Meine Kindheit verschwand in Billie Jean
Tu mens, mais les faits sont véridiques
Du lügst, aber die Fakten sind wahr
Ouvre pas ta gueule, tu feras que les nier
Mach dein Maul nicht auf, du wirst sie nur leugnen
J'y vais à fond quand j′commets l'homicide
Ich gehe aufs Ganze, wenn ich den Mord begehe
L'ambition n′est pas voyou, mais politique
Der Ehrgeiz ist nicht kriminell, sondern politisch
Histoire que mes douilles soient vraiment prolifiques
Damit meine Hülsen wirklich ertragreich sind
Mieux vaut ça que de gratter des sticks
Besser das, als Reste zu kratzen
Poto, j′suis pas tout seul
Kumpel, ich bin nicht allein
Poto, ce soir, je sors
Kumpel, heute Abend gehe ich aus
J't′ai dit qu'jtraînais plus dans les sous-sols
Ich hab dir gesagt, ich hänge nicht mehr in Kellern ab
Ce soir, j′me fais ta sœur
Heute Abend fick ich deine Schwester
C'est vrai qu′j'suis pas un héros,
Es stimmt, ich bin kein Held,
Ma mimi, quand ça tirait, moi aussi, j'ai flippé
Meine Kleine, als geschossen wurde, hatte ich auch Schiss
Alors, j′ai pris une arme,
Also nahm ich eine Knarre,
J′y ai mis des balles: Bang! pour ne plus jamais floper
Ich lud Kugeln rein: Bang! Um nie wieder zu floppen
Ouais! Ça bibi dans le bendo
Yeah! Es wird gedealt im Block
Y a les poucaves dans le bendo
Es gibt Verräter im Block
Au quartier, on s'fait chier (Au quartier, on s′fait chier)
Im Viertel langweilen wir uns (Im Viertel langweilen wir uns)
Oh! Oh! Fuck les mythomanes!
Oh! Oh! Fuck die Lügner!
J'écris des mélogrammes, grammes, grammes
Ich schreibe Melogramme, Gramme, Gramme
Touche pas mon négro ni ma white widow (Oh, grammes, grammes!)
Fass meinen Homie nicht an, noch mein White Widow (Oh, Gramme, Gramme!)
Touche pas à ma go ni ma white widow (Oh, grammes, grammes!)
Fass meine Perle nicht an, noch mein White Widow (Oh, Gramme, Gramme!)
Touche pas mon négro ni ma white widow (Oh, grammes, grammes!)
Fass meinen Homie nicht an, noch mein White Widow (Oh, Gramme, Gramme!)
Touche pas à ma go ni ma white widow (Oh, grammes, grammes!)
Fass meine Perle nicht an, noch mein White Widow (Oh, Gramme, Gramme!)
Touche pas mon négro ni ma white widow (Oh, grammes, grammes!)
Fass meinen Homie nicht an, noch mein White Widow (Oh, Gramme, Gramme!)
Touche pas à ma go ni ma white widow (Oh, grammes, grammes!)
Fass meine Perle nicht an, noch mein White Widow (Oh, Gramme, Gramme!)
Touche pas mon négro ni ma white widow (Oh, grammes, grammes!)
Fass meinen Homie nicht an, noch mein White Widow (Oh, Gramme, Gramme!)
Touche pas à ma go ni ma white widow (Oh, grammes, grammes!)
Fass meine Perle nicht an, noch mein White Widow (Oh, Gramme, Gramme!)
(Oh, grammes, grammes!)
(Oh, Gramme, Gramme!)
(Oh, grammes, grammes!)
(Oh, Gramme, Gramme!)
(Oh, grammes, grammes!)
(Oh, Gramme, Gramme!)
(Oh, grammes, grammes!)
(Oh, Gramme, Gramme!)





Авторы: Ligue Gnaoré


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.