Текст и перевод песни Dehmo - Porsche ou Ferrari

Porsche ou Ferrari

Si j'ai loupé le coche, babe c'est la vie
J'vais m'fucked up dans la Porsche ou la Ferrari

C'est vous qui avez crucifié le très haut
C'est encore vous qui avez vendu ma peau pourtant on a la même pomme
Maintenant on fume la même dope
Et on peut faire un gangbang d'une
Couleur arc-en-ciel au delà d'un rêve rose
Y'a quoi de si beau dans mon dos
Y'a quoi de si nul chez les vôtres
On vit, on roule stone dans ma zone
Batterie faible et manque de réseau
C'est l'terrain c'est pas ma maison
Mais j'vis cette merde comme un maso
Elle veut un "je t'aime" j'suis dans un jeu d'thème
J'mets des frappes et tu m'parles de mon jeu de tête
J'viens pas pour ta gueule même à ton birthday
J'me tue à trouver des solutions, tu cherches des prétextes
Tu m'sorts tes putains d'proverbes à mes problèmes problèmes)
J'ai dû le faire bébé j'ai pas eu le temps de tenter (de tenter)
Fuck le Wakanda et le Black Panther
Fais pas comme Malcolm, Dehmo s'il te plait reste dans l'vestiaire

J'serais taulard ou millionnaire (Taulard ou millionnaire)
Taulard ou millionnaire (Taulard ou millionnaire)
Taulard ou millionnaire (Taulard ou millionnaire) yeah
Si j'ai loupé le coche, babe c'est la vie
J'vais m'fucked up dans la Porsche ou la Ferrari
Porsche ou Ferrari

J'suis love, j'compte mes loves (J'suis love, j'compte mes loves)
J'suis love, j'compte mes loves (J'suis love, j'compte mes loves)
J'serais en Porsche sur Paris (J'serais en Porsche sur Paris)
Ou Ferrari sur Paris
J'suis love, j'compte mes loves (J'suis love, j'compte mes loves)
J'suis love, j'compte mes loves (J'suis love, j'compte mes loves)
J'serais en Porsche sur Paris (J'serais en Porsche sur Paris)
Ou Ferrari sur Paris
Si j'ai loupé le coche, babe c'est la vie
J'vais m'fucked up dans la Porsche ou la Ferrari
Porsche ou Ferrari

J'brille de milles feux, j'suis l'évolution de mes ancêtres
J'en ai rien à foutre d'être pisté par la 207
Ouais, en attendant l'cancer j'me casse
Les couilles à faire le c'est l'essentiel
J'ai pas de limites, j'ai vu ce monde sans ciel
Mes démons ne sont bon qu'à faire de moi un ange sans ailes
Marre des filles faciles, crois moi j'suis pas malheureux sans elles
Marlo prend des Philip Morris sans S
Taulard ou millionnaire (Taulard ou millionnaire)
Malhonnête ou honnête
Le verre ou la cuillère
Johnny Walker version platinium ou la bière
J'sais que t'es une biatch (J'sais que t'es une biatch)
Qu'tu m'avais oublié (Qu'tu m'avais oublié)
Et tu m'as vu briller
Comme tu m'as vu briller tu m'as vu en billet bitch

J'serais taulard ou millionnaire (Taulard ou millionnaire)
Taulard ou millionnaire (Taulard ou millionnaire)
Taulard ou millionnaire (Taulard ou millionnaire) yeah
Si j'ai loupé le coche, babe c'est la vie
J'vais m'fucked up dans la Porsche ou la Ferrari
Porsche ou Ferrari

J'suis love, j'compte mes loves (J'suis love, j'compte mes loves)
J'suis love, j'compte mes loves (J'suis love, j'compte mes loves)
J'serais en Porsche sur Paris (J'serais en Porsche sur Paris)
Ou Ferrari sur Paris
J'suis love, j'compte mes loves (J'suis love, j'compte mes loves)
J'suis love, j'compte mes loves (J'suis love, j'compte mes loves)
J'serais en Porsche sur Paris (J'serais en Porsche sur Paris)
Ou Ferrari sur Paris
Si j'ai loupé le coche, babe c'est la vie
J'vais m'fucked up dans la Porsche ou la Ferrari
Porsche ou Ferrari

Rien n'sert de s'empresser
J'veux juste te caresser
Toi, dis moi qui t'as délaissé
'Me sens concerné et j'en suis consterné
Laisse ton cœur se desserrer
Laisse moi t'faire progresser
Moi je sais tout ce que t'as traversé
Ces pages j'voulais déchirer, laisse moi te déchiffrer
J'suis pas venu te vérifier, car je sais tout ce que t'as encaissé
Laisse moi compenser ce long passé tenter de
Le réparer, c'est le mieux que je puisse faire
Hé mom j'suis fait, bah ouais

Porsche или Ferrari

Если я упустил шанс, детка, такова жизнь
Я уйду в загул на Porsche или Ferrari

Это вы распяли Всевышнего
Это вы продали мою шкуру, хотя мы от одного яблока откусили
Теперь мы курим одну дурь
И можем устроить групповуху
Всех цветов радуги, за гранью розовых мечтаний
Что такого прекрасного у меня за спиной?
Что такого жалкого в ваших?
Мы живем, мы курим траву в моем районе
Садится батарея и нет сети
Это чужая территория, не мой дом
Но я переживаю это дерьмо, как мазохист
Она хочет услышать "я люблю тебя", а я играю роль
Я забиваю голы, а ты говоришь о моей игре головой
Я не приду ради тебя даже на твой день рождения
Я убиваюсь, чтобы найти решения, а ты ищешь предлоги
Ты пичкаешь меня своими чертовыми поговорками к моим проблемам (проблемам)
Мне пришлось это сделать, детка, у меня не было времени пытаться (пытаться)
К черту Ваканду и Черную Пантеру
Не будь как Малкольм, Дехмо, пожалуйста, оставайся в раздевалке

Я буду либо зеком, либо миллионером (Зеком или миллионером)
Зеком или миллионером (Зеком или миллионером)
Зеком или миллионером (Зеком или миллионером), yeah
Если я упустил шанс, детка, такова жизнь
Я уйду в загул на Porsche или Ferrari
Porsche или Ferrari

Я люблю, я считаю свои деньги (Я люблю, я считаю свои деньги)
Я люблю, я считаю свои деньги (Я люблю, я считаю свои деньги)
Я буду на Porsche в Париже (Я буду на Porsche в Париже)
Или на Ferrari в Париже
Я люблю, я считаю свои деньги (Я люблю, я считаю свои деньги)
Я люблю, я считаю свои деньги (Я люблю, я считаю свои деньги)
Я буду на Porsche в Париже (Я буду на Porsche в Париже)
Или на Ferrari в Париже
Если я упустил шанс, детка, такова жизнь
Я уйду в загул на Porsche или Ferrari
Porsche или Ferrari

Я сияю тысячами огней, я — эволюция моих предков
Мне плевать, что меня пасет Peugeot 207
Да, пока не сдохну от рака, я сваливаю
Главное — делать то, что хочется
У меня нет пределов, я видел этот мир без неба
Мои демоны годятся только для того, чтобы сделать из меня ангела без крыльев
Надоели доступные девушки, поверь, я не несчастен без них
Марло курит Philip Morris без фильтра
Зеком или миллионером (Зеком или миллионером)
Нечестным или честным
Стакан или ложку
Johnny Walker Platinum или пиво
Я знаю, что ты стерва (Я знаю, что ты стерва)
Что ты забыла меня (Что ты забыла меня)
И ты увидела, как я сияю
Как только ты увидела, как я сияю, ты увидела во мне деньги, сучка

Я буду либо зеком, либо миллионером (Зеком или миллионером)
Зеком или миллионером (Зеком или миллионером)
Зеком или миллионером (Зеком или миллионером), yeah
Если я упустил шанс, детка, такова жизнь
Я уйду в загул на Porsche или Ferrari
Porsche или Ferrari

Я люблю, я считаю свои деньги (Я люблю, я считаю свои деньги)
Я люблю, я считаю свои деньги (Я люблю, я считаю свои деньги)
Я буду на Porsche в Париже (Я буду на Porsche в Париже)
Или на Ferrari в Париже
Я люблю, я считаю свои деньги (Я люблю, я считаю свои деньги)
Я люблю, я считаю свои деньги (Я люблю, я считаю свои деньги)
Я буду на Porsche в Париже (Я буду на Porsche в Париже)
Или на Ferrari в Париже
Если я упустил шанс, детка, такова жизнь
Я уйду в загул на Porsche или Ferrari
Porsche или Ferrari

Не стоит торопиться
Я просто хочу тебя ласкать
Ты, скажи мне, кто тебя бросил
Я чувствую себя причастным и я в ужасе
Позволь своему сердцу расслабиться
Позволь мне помочь тебе развиваться
Я знаю все, через что ты прошла
Эти страницы я хотел порвать, позволь мне тебя расшифровать
Я пришел не для того, чтобы тебя проверять, потому что я знаю все, что ты пережила
Позволь мне компенсировать это долгое прошлое, попытаться
Исправить его — это лучшее, что я могу сделать
Эй, мам, я готов, ну да