Dehmo - Une histoire de queue - перевод текста песни на русский

J'connais pas un mec heureux

Я не знаю счастливого парня.

J'connais pas un mec heureux touchant le RMI

Я не знаю счастливого парня, который прикасался бы к RMI.

J'fais un accueil chaleureux

Я оказываю теплый прием

J'prépare un accueil chaleureux à tous mes ennemis

Я готовлю теплый прием всем своим врагам

Pute pour un gosse on est deux

Шлюха для одного ребенка, нас двое

Pute pour un gosse on est deux, même si plus dans le même lit

Шлюха для одного ребенка, нас двое, даже если больше в одной постели

J'connais pas un mec heureux

Я не знаю счастливого парня.

J'connais pas un mec heureux touchant le RMI

Я не знаю счастливого парня, который прикасался бы к RMI.

J'suis le bienvenu chez les bleus

Я приветствую вас в голубых

J'suis le bienvenu chez les bleus comme Marcel Desailly

Я приветствую голубых, таких как Марсель Десайли

J'avance et tu m'as haï

Я двигаюсь вперед, а ты ненавидишь меня

J'avance et tu m'as haï, juste avant de me trahir

Я двигаюсь вперед, а ты возненавидел меня прямо перед тем, как предать меня.

Ce soir titulaire dans le jeu

Сегодня титульный вечер в игре

Ce soir titulaire dans le jeu, ce soir je la déshabille

Сегодня вечером я играю в игру, сегодня вечером я раздеваю ее

La voisine prend de la pure

Соседка берет чистый

La voisine elle prend de la pure, la voisine elle est teuss

Соседка она берет чисто, соседка она тусс

Tu parles, t'aimes ouvrir ta grande gueule

Ты говоришь, тебе нравится открывать свой большой рот.

Et tu crois que c'est un jeu

И ты думаешь, что это игра

Y'en a qui tirent dans la night

Есть люди, которые стреляют ночью.

Y'en a qui tirent quand il faut pas

Есть люди, которые стреляют, когда не нужно.

Pas le temps de faire un vœu

Нет времени загадывать желание

Familles de négro en deuil

Семьи скорбящих негров

Familles de rebeu en deuil

Скорбящие семьи ребе

Familles coupées en deux

Семьи, разделенные пополам

Le nerf de la guerre c'est le beurre

Нерв войны-это масло

Le nerf de la guerre c'est le beurre, pourtant nous prions Dieu

Нерв войны - это масло, но мы молим Бога

J'suis gangster, j'suis pas un Postbad

Я гангстер, я не почтальон.

J'fais pas confiance aux voisins c'est des lances-ba

Я не доверяю соседям, это копья-ба

J'suis pas dans les hauts bébé ne me laisse pas

Я не в высоких, детка, не оставляй меня.

J'suis dans les hauts, bébé ne me mord pas

Я в топах, детка, не кусай меня.

Et j'ai vendu toute la 'teille

И я продал весь Тиль.

De la flotte dans mon verre

Флот в моем стакане

Poto j'ai fini la 'teille

Пото, я закончил чай.

Et j'attends le jour de la paye

И я жду дня выплаты жалованья

J'attends que le jour de la paye

Я жду, когда наступит день выплаты жалованья

J'attends pas le père noël

Я не жду Санта-Клауса.

Tu crois qu'on est con, on est deux, ouais on est deux

Ты думаешь, что мы тупые, нас двое, да, нас двое.

Sauf que t'aimes sucer des bites

Кроме того, что тебе нравится сосать член

Tu mens comme un jack air de feu

Ты лжешь, как воздушный Джек.

Un jack air de feu

Домкрат-воздух огненный

Doublé d'un gratteur de stick

Выложенный скребком для палочек

J'vais casser ta gueule pour le fun

Я надеру тебе морду ради забавы.

Juste pour le fun

Просто для удовольствия

Comme le ferait la police

Как это сделала бы полиция

Ce soir, gros, tu finiras seul

Сегодня вечером, толстяк, ты закончишь один.

Ce soir gros tu finiras seul même en t'payant une pipe

Сегодня вечером ты останешься один, даже заплатив за минет

Tu parles ou tu prouves? (tu parles ou tu prouves?)

Ты говоришь или доказываешь? (ты говоришь или доказываешь?)

Tu taffes ou tu joues? (tu taffes ou tu joues?)

Ты танцуешь или играешь? (ты танцуешь или играешь?)

J'veux rouler dans la new Bugatti

Я хочу покататься на Нью-Бугатти

Fucked up avec Big et Boukari

Облажался с большим и Букари

Blindé j'serai beau comme Moutari

В броне я буду красив, как Мутари

Assieds-toi qu'on discute du tarif

Сядь, пока мы не обсудим стоимость проезда.

J'suis coté en Bourse

Я зарегистрирован на бирже

J'me bats plus dans la cour, bitch

Я больше не борюсь во дворе, сука.

Et je cook it up

И я приготовлю это

Et je cook it up

И я приготовлю это

Et je cook it up, cook it up, cook it up

И я готовлю его, готовлю, готовлю

Et je cook it up

И я приготовлю это

Et je cook it up

И я приготовлю это

Et je cook it up, cook it up, cook it up

И я готовлю его, готовлю, готовлю

Et je cook it up

И я приготовлю это

Et je cook it up

И я приготовлю это

Et je cook it up, cook it up, cook it up

И я готовлю его, готовлю, готовлю

Je suis coté en Bourse

Я зарегистрирован на бирже

J'me bats plus dans la cour, bitch

Я больше не борюсь во дворе, сука.

Coup de tête de Materazzi

Выстрел в голову Матерацци

Pute t'es trop matérialiste

Шлюха, ты слишком материалистична.

Donc pas touche à mon biff

Так что не трогай моего Биффа.

En bande, on testera le vice

В группе мы проверим порок

Au nom du père, au nom du fils

Во имя Отца, во имя сына

Au nom de la vie

Во имя жизни

Personne n'aime décrocher le fixe

Никто не любит снимать фиксированную трубку

Jamais tout seul comme une frite

Никогда не одна, как жареная картошка

J'suis mal coupé comme du shit

Меня плохо режут, как дерьмо.

J'suis infini comme les chiffres

Я бесконечен, как цифры

J'suis invaincu comme Achilles

Я непобедим, как Ахилл

American story X (X)

Американская история Х (Х)

Juste en bas, bas, bas (en bas)

Просто вниз, вниз, вниз (вниз)

Je marche dans la street (la street)

Я иду по улице (улица)

Comme ton beau papa (oh ouais, ouais)

Как твой красивый папа (О да, да)

Le jour de la mort ça fait le bad boy

В день смерти это плохой мальчик

C'est pas sympa comme la vache folle

Это нехорошо, как сумасшедшая корова.

Pour un 187 on est quatre potes

Для 187-го мы четверо приятелей.

C'est terrifiant, ça fait courir à quatre pattes

Это ужасно, это заставляет бегать на четвереньках

Dèbe, les baffes j'entends les puristes crier 2Pac-Pac

Черт возьми, задницы, я слышу, как пуристы кричат 2 шт.

En attendant, écoutez le courage battre

А пока слушайте, как бьется мужество

Le bolide sera allemand, allez guten Tag

Болид будет немецким, иди Гутен тег

Sur le macadam ça poucave pas

На макадаме этого не может быть

Protection, déballe la capote

Защита, расстегивает крышку

Passe ton amour que je le crapote

Передай свою любовь, как я ее облажаю.

Fervent représentant de la team redcup

Ярый представитель команды redcup

Toi t'aimes bien faire la morale

Тебе нравится нравиться.

Mais à qu'écouter de la merde tu retournes vers ton Dieu

Но если ты выслушаешь какую-нибудь чушь, ты вернешься к своему Богу.

Seigneur, protège-moi des hommes

Господи, защити меня от людей

Parce que la réussite ça fait pas kiffer les rageux

Потому что успех не пугает негодяев.

Protège mes ennemis du mal

Защити моих врагов от зла

Protège mes ennemis de moi et de mon arme à feu

Защити моих врагов от меня и моего оружия

Tous les envieux font la queue

Все завистники стоят в очереди

Tous les envieux font la queue, c'est une histoire de queue

Все завистники стоят в очереди, это история с хвостом

Tu parles ou tu prouves? (tu parles ou tu prouves?)

Ты говоришь или доказываешь? (ты говоришь или доказываешь?)

Tu taffes ou tu joues? (tu taffes ou tu joues?)

Ты танцуешь или играешь? (ты танцуешь или играешь?)

J'veux rouler dans la new Bugatti

Я хочу покататься на Нью-Бугатти

Fucked up avec Big et Boukari (dans la new Bugatti)

Облажался с Бигом и Букари (в новом Бугатти)

Blindé j'serai beau comme Moutari

В броне я буду красив, как Мутари

Assieds-toi qu'on discute du tarif

J'suis coté en Bourse

J'me bats plus dans la cour, bitch

J'me bats plus dans la cour, сука

Et je cook it up

Et je приготовь это

Et je cook it up

Et je приготовь это

Et je cook it up, cook it up, cook it up

Et je cook it up

Et je приготовь это

Et je cook it up

Et je приготовь это

Et je cook it up, cook it up, cook it up

Et je cook it up

Et je приготовь это

Et je cook it up

Et je приготовь это

Et je cook it up, cook it up, cook it up

Et je suis coté en Bourse

J'me bats plus dans la cour, bitch

J'me bats plus dans la cour, сука

Dehmo - Une histoire de queue

Текст и перевод песни Dehmo - Une histoire de queue

Альбом