Текст и перевод песни DeiGamer feat. Luna - Demonio Destructor

Demonio Destructor

Convivir contigo es una maldita locura
Deja ya mi cuerpo descontrolas mi cordura
¿Que ganas con esto? ¿lo haces por diversion?
Vuelvete al infierno Demonio Destructor!
Me trituras la esperanza, te abalanzas con tu danza
De matanza, mi balanza solo pesa en desconfianza
Ya no hay lanzas que empeoren esta estancia de conflictos
Y añoranzas deja ya tu vil maniaca habitanza!
¿Quieres destruirme? ¿Quieres que me suicide?
Poco a poco lo logras pero igual es inservible
Me aferrare a la vida aunque tu la destruyas
Ya me quitaste todo no hay nada que disminuyas!
¿Que no puedo ser feliz? eso ya la he superado...
¡Arrebatame el cariño y el calor que me han brindado
Y brindaran! ¡Me da igual! aprendi a vivir yo solo
No tendras potestad.puedo superarlo todo
Hazme sufrir, hazme llorar, mañana sera otro dia
Y todo se olvidara, Hazme afligir, Hazme gritar
Ya tengo mi piel de acero la hiciste desarrollar!

DEMONIO DESTRUCTOR, TU NUNCA PODRAS
DESTRUIR EL INTERIOR DE ALGUIEN CON VOLUNTAD
LUCHAS SIN TENER PODER, LAS BATALLAS GANARAS
PERO NUNCA VENCERAS, ESTA GUERRA SIN FINAL

DEMONIO DESTRUCTOR, TU NUNCA PODRAS
DESTRUIR EL INTERIOR DE ALGUIEN CON VOLUNTAD
ESPABILA Y MARCHATE, VERGUENZA DEBES TENER
FINALIZA Y RINDETE, ACEPTA QUE VAS A PERDER

Mal de amor y soledad, Trastornos y oscuridad,
Vivo eso cada dia,¿Que mas quieres inventar
¿Tu presencia me hace mal? Pues claro
¿Y que mas da? 25 largos años te hacen acostumbrar
Vive haciendo miserable esta vida cada dia
Al borde del abismo estoy y no,
No saltaria, Ya no hay nada que empeore
Estadia de agonia, Tu no tienes poder sobre mi
O no el que querrias!, Se-Que No te rendiras
Pero yo tampoco estamos en igualdad
Va-mos ¿Que es lo que haras?
Intenta lo que quieras pues nada me detendra
¿Cuantas veces te has-Quedado con las ganas?
Sigue colocando rocas, me tropiezo y me levanto
Demonio destructor!, semana tras semana
Continuas con tus mañas pero siempre me lo aguanto
¡Juega con tus cartas! yo utilizare las mias
Haz trampa si quieres nunca me derrotarias
Haz ganado mil batallas, Pero no la guerra
Ya no eres un demonio, ERES UNA PERRA

DEMONIO DESTRUCTOR, TU NUNCA PODRAS
DESTRUIR EL INTERIOR, DE ALGUIEN CON VOLUNTAD
LUCHAS SIN TENER PODER, LAS BATALLAS GANARAS
PERO NUNCA VENCERAS, ESTA GUERRA SIN FINAL

DEMONIO DESTRUCTOR, TU NUNCA PODRAS
DESTRUIR EL INTERIOR DE ALGUIEN CON VOLUNTAD
ESPABILA Y MARCHATE, VERGÜENZA DEBES TENER
FINALIZA Y RINDETE, ACEPTA QUE VAS A PERDER...

Demonio Destructor

Vivre avec toi est une folie infernale
Tu contrôles mon corps, tu détruis mon bon sens
Qu'est-ce que tu gagnes avec ça ? Est-ce que tu t'amuses ?
Retourne en enfer, Démon Destructeur !
Tu écrases mon espoir, tu te précipites dans ta danse
De massacre, ma balance ne pèse que sur la méfiance
Il n'y a plus de lances pour aggraver ce séjour de conflits
Et de souvenirs, quitte ta vile demeure maniaque !
Tu veux me détruire ? Tu veux que je me suicide ?
Tu y parviens peu à peu, mais c'est quand même inutile
Je m'accrocherai à la vie même si tu la détruis
Tu m'as déjà tout enlevé, il n'y a plus rien à diminuer !
Que je ne peux pas être heureuse ? J'ai déjà dépassé ça...
Enlève-moi l'affection et la chaleur qu'on m'a données
Et qui me donneront ! Je m'en fiche ! J'ai appris à vivre seule
Tu n'auras pas le pouvoir. Je peux tout surmonter
Fais-moi souffrir, fais-moi pleurer, demain sera un autre jour
Et tout sera oublié, fais-moi souffrir, fais-moi crier
J'ai déjà ma peau d'acier, tu l'as fait développer !

DÉMON DESTRUCTEUR, TU NE POURRAS JAMAIS
DÉTRUIRE L'INTÉRIEUR DE QUELQU'UN QUI A DE LA VOLONTÉ
TU TE BATS SANS AVOIR DE POUVOIR, TU GAGNERAS LES BATAILLES
MAIS TU NE VAINCREAS JAMAIS, CETTE GUERRE SANS FIN

DÉMON DESTRUCTEUR, TU NE POURRAS JAMAIS
DÉTRUIRE L'INTÉRIEUR DE QUELQU'UN QUI A DE LA VOLONTÉ
REVEILLE-TOI ET VA-T'EN, TU DEVRAIS AVOIR HONTE
FINIS ET RENDS-TOI, ACCEPTE QUE TU VAS PERDRE

Mal d'amour et solitude, Troubles et obscurité,
Je vis ça tous les jours, Que veux-tu inventer de plus
Ta présence me fait du mal ? Bien sûr
Et alors ? 25 longues années te font t'habituer
Vis en rendant cette vie misérable chaque jour
Au bord du précipice, je suis et non,
Je ne sauterais pas, Il n'y a plus rien qui puisse empirer
Ce séjour d'agonie, Tu n'as pas de pouvoir sur moi
Ou pas celui que tu voulais !, Je sais que tu ne te rendras pas
Mais moi non plus, nous ne sommes pas égaux
Allons, qu'est-ce que tu vas faire ?
Essaie ce que tu veux, car rien ne m'arrêtera
Combien de fois t'es-tu retrouvé avec les mains vides ?
Continue à placer des pierres, je trébuche et je me relève
Démon Destructeur !, semaine après semaine
Tu continues avec tes ruses, mais je les supporte toujours
Joue avec tes cartes ! J'utiliserai les miennes
Triche si tu veux, tu ne me vaincras jamais
Tu as gagné mille batailles, Mais pas la guerre
Tu n'es plus un démon, TU ES UNE CHIENNE

DÉMON DESTRUCTEUR, TU NE POURRAS JAMAIS
DÉTRUIRE L'INTÉRIEUR, DE QUELQU'UN QUI A DE LA VOLONTÉ
TU TE BATS SANS AVOIR DE POUVOIR, TU GAGNERAS LES BATAILLES
MAIS TU NE VAINCREAS JAMAIS, CETTE GUERRE SANS FIN

DÉMON DESTRUCTEUR, TU NE POURRAS JAMAIS
DÉTRUIRE L'INTÉRIEUR DE QUELQU'UN QUI A DE LA VOLONTÉ
REVEILLE-TOI ET VA-T'EN, TU DEVRAIS AVOIR HONTE
FINIS ET RENDS-TOI, ACCEPTE QUE TU VAS PERDRE...