Текст и перевод песни Deichkind - Aufstand im Schlaraffenland
Aufstand
im
Schlaraffenland!
Révolte
au
pays
de
Cocagne !
Kommt
und
legt
die
Waffen
an!
Venez
et
prenez
les
armes !
Ich
setz
das
ganze
Land
in
Brand!
Je
vais
mettre
le
feu
à
tout
le
pays !
Ich
will
nicht
mehr,
das
macht
mich
krank!
Je
n’en
peux
plus,
ça
me
rend
malade !
Kaffee,
Mett
und
Karamell
Café,
lard
et
caramel
Mein
Herz
ist
fett
und
rasend
schnell
Mon
cœur
est
gras
et
bat
la
chamade
Ich
pflück
am
Zigarettenstrauch
Je
cueille
sur
l’arbuste
à
cigarettes
Ich
muss
das,
weil
ich
Kette
rauch
Je
dois
le
faire
parce
que
je
fume
sans
arrêt
Ich
zünd
den
Cognac-Regen
an
J’allume
la
pluie
de
cognac
Weil
ich
so
nicht
mehr
Leben
kann
Parce
que
je
ne
peux
plus
vivre
comme
ça
Der
Brathahn
fliegt
in'n
Mund
hinein
Le
poulet
rôti
vole
dans
ma
bouche
Ich
kann
nicht
mehr,
ich
will
nicht.
Nein!
Je
n’en
peux
plus,
je
ne
veux
pas.
Non !
Aufstand
im
Schlaraffenland!
Révolte
au
pays
de
Cocagne !
Kommt
und
legt
die
Waffen
an!
Venez
et
prenez
les
armes !
Ich
setz
das
ganze
Land
in
Brand!
Je
vais
mettre
le
feu
à
tout
le
pays !
Ich
will
nicht
mehr,
das
macht
mich
krank!
Je
n’en
peux
plus,
ça
me
rend
malade !
Aufgequollene,
fette
Frauen
Des
femmes
enflées
et
grasses
Naschen
am
Spaghetti-Baum
Goûtent
à
l’arbre
aux
spaghettis
Am
weißen
Strand
aus
Kokain
Sur
la
plage
blanche
de
cocaïne
Sonnen
sie
sich
und
ziehn
ziehn
ziehn!
Elles
prennent
le
soleil
et
tirent
tirent
tirent !
Ich
trink
vom
Wodka-Wasserfall
Je
bois
à
la
cascade
de
vodka
Zieh
durch's
Land
und
mach
Krawall
Je
traverse
le
pays
et
fais
du
grabuge
Ich
zünd
den
ganzen
Laden
an
J’allume
tout
le
magasin
Weil
ich's
nicht
mehr
ertragen
kann!
Parce
que
je
ne
peux
plus
le
supporter !
Aufstand
im
Schlaraffenland!
Révolte
au
pays
de
Cocagne !
Kommt
und
legt
die
Waffen
an!
Venez
et
prenez
les
armes !
Ich
setz
das
ganze
Land
in
Brand!
Je
vais
mettre
le
feu
à
tout
le
pays !
Ich
will
nicht
mehr,
das
macht
mich
krank!
Je
n’en
peux
plus,
ça
me
rend
malade !
Die
Leute
kommen
und
protestieren
Les
gens
arrivent
et
protestent
Sie
wollen
nicht
länger
konsumieren
Ils
ne
veulent
plus
consommer
Sie
schmeißen
all
die
Leckereien
Ils
jettent
toutes
les
friandises
Direkt
in
eure
Fresse
rein!
Direct
dans
ton
visage !
Sie
reißen
jetzt
die
Schnauze
auf
Ils
ouvrent
maintenant
la
gueule
Widerstand
wird
aufgebaut
La
résistance
est
en
train
de
se
mettre
en
place
Sie
klettern
auf
den
Käseberg
Ils
grimpent
sur
la
montagne
de
fromage
Und
rufen
auf
zur
Gegenwehr!
Et
appellent
à
la
résistance !
Aufstand
im
Schlaraffenland!
Révolte
au
pays
de
Cocagne !
Kommt
und
legt
die
Waffen
an!
Venez
et
prenez
les
armes !
Ich
setz
das
ganze
Land
in
Brand!
Je
vais
mettre
le
feu
à
tout
le
pays !
Ich
will
nicht
mehr,
das
macht
mich
krank!
Je
n’en
peux
plus,
ça
me
rend
malade !
Оцените перевод
1
Papillion
2 Jüjük
3 Voodoo
4 Remmidemmi (Yippie Yippie Yeah)
5 Aufstand im Schlaraffenland
6 Show 'n Shine
7 Silberweidenpark
8 E.S.D.B.
9 Prost
10 Krieg
11 Intro
2 Jüjük
3 Voodoo
4 Remmidemmi (Yippie Yippie Yeah)
5 Aufstand im Schlaraffenland
6 Show 'n Shine
7 Silberweidenpark
8 E.S.D.B.
9 Prost
10 Krieg
11 Intro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.