Текст и перевод песни Deichkind - Denken Sie groß - Live
Heute
ist
der
Tag,
jetzt
geht
es
endlich
los
Сегодня
день,
теперь
он,
наконец,
начинается
Sie
erreichen
Ihre
Ziele
- Denken
Sie
groß
Вы
достигаете
своих
целей
- подумайте
о
большом
Ein
bisschen
Größenwahnsinn
kann
nicht
schaden
Немного
мании
величия
не
может
повредить
Und
auf
einmal
könn'n
Sie
fliegen
- Denken
Sie
groß
И
вдруг
вы
можете
летать
- подумайте
большой
Geben
Sie
nicht
auf
und
leben
Sie
den
Traum
Не
сдавайтесь
и
живите
мечтой
Dafür
muss
man
kein
Genie
sein
- Denken
Sie
groß
Для
этого
не
нужно
быть
гением
- подумайте
великим
In
jedem
Menschen
steckt
ein
Visionär
В
каждом
человеке
есть
провидец
Setzen
Sie
die
Energie
frei
Освободите
энергию
Ich
geb'
Ihnen
einen
Tipp:
Denken
Sie
groß
Я
дам
вам
совет:
подумайте
о
большом
Was
zweifeln
Sie
so?
Übernehmen
Sie
die
Show!
В
чем
вы
так
сомневаетесь?
Возьмите
на
себя
шоу!
Mit
dem
richten
Riecher
sind
Sie
der
Leader
С
выпрямлением
запахов
вы
лидер
Und
spielen
schon
bald
in
der
obersten
Liga
И
скоро
сыграют
в
высшей
лиге
Trinken
Sie
den
Baikalsee
auf
ex
Пить
озеро
Байкал
на
ex
Zum
Frühstück
Blattgold
auf
die
Smacks
На
завтрак
сусальное
золото
на
Smacks
Starten
Sie
durch,
wie
die
Antonow
Начните
с
того,
как
Антонов
Denken
Sie
an
Dollars
und
entfliehen
Sie
dem
Moloch
Подумайте
о
долларах
и
побег
от
Молоха
Denken
Sie
Trump-Tower
- da
steht
er
Подумайте
о
Башне
Трампа
- там
он
стоит
Ich
bau'
ihn
höher
- zwei
Kilometer
Я
строю
его
выше
- два
километра
Flugzeugträger
Leasing-Rate
Ставка
Лизинга
Авианосца
Zahl'
ich
mit
der
schwarzen
Kreditkarte
Я
плачу
с
помощью
черной
кредитной
карты
Fahr'n
Sie
durch
die
Stadt
mit
'nem
Monstertruck
Прокатите
их
по
городу
с
грузовиком-монстром
Jagen
Sie
die
Bräute
wie
ein
Raubtier
Охотиться
на
невест,
как
хищник
Scheffeln
Sie
Milliarden,
darin
könn'n
Sie
baden
Копите
миллиарды,
в
них
вы
можете
купаться
Gewinnen
Sie
jetzt
genau
hier
Выиграйте
прямо
сейчас
здесь
Heute
ist
der
Tag,
jetzt
geht
es
endlich
los
Сегодня
день,
теперь
он,
наконец,
начинается
Sie
erreichen
Ihre
Ziele
- Denken
Sie
groß
Вы
достигаете
своих
целей
- подумайте
о
большом
Ein
bisschen
Größenwahnsinn
kann
nicht
schaden
Немного
мании
величия
не
может
повредить
Und
auf
einmal
könn'n
Sie
fliegen
- Denken
Sie
groß
И
вдруг
вы
можете
летать
- подумайте
большой
Geben
Sie
nicht
auf
und
leben
Sie
den
Traum
Не
сдавайтесь
и
живите
мечтой
Dafür
muss
man
kein
Genie
sein
- Denken
Sie
groß
Для
этого
не
нужно
быть
гением
- подумайте
великим
In
jedem
Menschen
steckt
ein
Visionär
В
каждом
человеке
есть
провидец
Setzen
Sie
die
Energie
frei
Освободите
энергию
Ich
sitze
in
mei'm
Privatjet
und
öffne
mein
Schiebedach
Я
сижу
в
частном
самолете
mei'm
и
открываю
люк
Flieg'
'ne
riesen
Acht,
hab'
grad'
an
Sie
gedacht
Лети'
'гигант
восемь,
я
думал
о
ней'
градус'
Denken
Sie
groß,
wie
Calmund's
Appetit
Подумайте
большой,
как
аппетит
Кальмунда
So
wie
Baumgartner,
wenn
er
in
das
All
fliegt
Так
же,
как
Баумгартнер,
когда
он
летит
в
космос
In
harten
Zeiten
muss
man
Leistung
zeigen
В
трудные
времена
нужно
показывать
производительность
Wie
ein
Schwertransport
voll
mit
Platinscheiben
Как
тяжелый
транспорт,
полный
платиновых
дисков
Hier
geht's
um
höher,
schneller,
weiter
Здесь
выше,
быстрее,
дальше
Kaufen
Sie
kein
Weed
man,
kaufen
Sie
Jamaica
Вы
не
покупаете
Weed
man,
купить
Ямайка
Bauen
Sie
kein
Reihenhaus,
bauen
Sie
ein'n
Vorort
Не
стройте
таунхаус,
не
стройте
пригород
Und
herrschen
dort
als
glücklicher
Warlord
И
властвовать
там,
как
счастливый
военачальник
Denken
Sie
groß,
wie
der
Benzinverbrauch
Подумайте
большой,
как
расход
бензина
Von
'nem
Containerschiff,
dann
geht
es
bergauf
С
контейнеровоза,
затем
он
идет
в
гору
Wo
bleibt
Ihr
Einsatz,
wo
bleibt
der
Wille
Где
остается
ваша
ставка,
где
остается
воля
Lasern
Sie
die
Welt
und
dann
weg
mit
der
Brille
Лазер
мир,
а
затем
прочь
с
очками
Sie
müssen
sich
nur
noch
entscheiden
Вам
просто
нужно
решить
Wenn
Sie
bitte
hier
unterschreiben
Если
вы,
пожалуйста,
подпишите
здесь
Heute
ist
der
Tag,
jetzt
geht
es
endlich
los
Сегодня
день,
теперь
он,
наконец,
начинается
Sie
erreichen
Ihre
Ziele
- Denken
Sie
groß
Вы
достигаете
своих
целей
- подумайте
о
большом
Ein
bisschen
Größenwahnsinn
kann
nicht
schaden
Немного
мании
величия
не
может
повредить
Und
auf
einmal
könn'n
Sie
fliegen
- Denken
Sie
groß
И
вдруг
вы
можете
летать
- подумайте
большой
Geben
Sie
nicht
auf
und
leben
Sie
den
Traum
Не
сдавайтесь
и
живите
мечтой
Dafür
muss
man
kein
Genie
sein
- Denken
Sie
groß
Для
этого
не
нужно
быть
гением
- подумайте
великим
In
jedem
Menschen
steckt
ein
Visionär
В
каждом
человеке
есть
провидец
Setzen
Sie
die
Energie
frei
Освободите
энергию
Heute
ist
der
Tag,
jetzt
geht
es
endlich
los
Сегодня
день,
теперь
он,
наконец,
начинается
Sie
erreichen
Ihre
Ziele
- Denken
Sie
groß
Вы
достигаете
своих
целей
- подумайте
о
большом
Ein
bisschen
Größenwahnsinn
kann
nicht
schaden
Немного
мании
величия
не
может
повредить
Und
auf
einmal
könn'n
Sie
fliegen
- Denken
Sie
groß
И
вдруг
вы
можете
летать
- подумайте
большой
Geben
Sie
nicht
auf
und
leben
Sie
den
Traum
Не
сдавайтесь
и
живите
мечтой
Dafür
muss
man
kein
Genie
sein
- Denken
Sie
groß
Для
этого
не
нужно
быть
гением
- подумайте
великим
In
jedem
Menschen
steckt
ein
Visionär
В
каждом
человеке
есть
провидец
Setzen
Sie
die
Energie
frei
Освободите
энергию
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sebastian Duerre, Philipp Gruetering, Roland Knauf, Sascha Reimann, Christian Hartmann
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.