Текст и перевод песни Deichkind - Denken Sie Groß

Denken Sie Groß

Heute ist der Tag, jetzt geht es endlich los
Sie erreichen Ihre Ziele - Denken Sie groß
Ein bisschen Größenwahnsinn kann nicht schaden
Und auf einmal könn'n Sie fliegen - Denken Sie groß
Geben Sie nicht auf und leben Sie den Traum
Dafür muss man kein Genie sein - Denken Sie groß
In jedem Menschen steckt ein Visionär
Setzen Sie die Energie frei

Ich geb' Ihnen einen Tipp: Denken Sie groß
Was zweifeln Sie so? Übernehmen Sie die Show!
Mit dem richten Riecher sind Sie der Leader
Und spielen schon bald in der obersten Liga
Trinken Sie den Baikalsee auf ex
Zum Frühstück Blattgold auf die Smacks
Starten Sie durch, wie die Antonow

Denken Sie an Dollars und entfliehen Sie dem Moloch
Denken Sie Trump-Tower - da steht er
Ich bau' ihn höher - zwei Kilometer
Flugzeugträger Leasing-Rate
Zahl' ich mit der schwarzen Kreditkarte
Fahr'n Sie durch die Stadt mit 'nem Monstertruck
Jagen Sie die Bräute wie ein Raubtier
Scheffeln Sie Milliarden, darin könn'n Sie baden
Gewinnen Sie jetzt genau hier

Heute ist der Tag, jetzt geht es endlich los
Sie erreichen Ihre Ziele - Denken Sie groß
Ein bisschen Größenwahnsinn kann nicht schaden
Und auf einmal könn'n Sie fliegen - Denken Sie groß
Geben Sie nicht auf und leben Sie den Traum
Dafür muss man kein Genie sein - Denken Sie groß
In jedem Menschen steckt ein Visionär
Setzen Sie die Energie frei

Ich sitze in mei'm Privatjet und öffne mein Schiebedach
Flieg' 'ne riesen Acht, hab' grad' an Sie gedacht
Denken Sie groß, wie Calmund's Appetit
So wie Baumgartner, wenn er in das All fliegt
In harten Zeiten muss man Leistung zeigen
Wie ein Schwertransport voll mit Platinscheiben
Hier geht's um höher, schneller, weiter

Kaufen Sie kein Weed man, kaufen Sie Jamaica
Bauen Sie kein Reihenhaus, bauen Sie ein'n Vorort
Und herrschen dort als glücklicher Warlord
Denken Sie groß, wie der Benzinverbrauch

Von 'nem Containerschiff, dann geht es bergauf
Wo bleibt Ihr Einsatz, wo bleibt der Wille
Lasern Sie die Welt und dann weg mit der Brille
Sie müssen sich nur noch entscheiden
Wenn Sie bitte hier unterschreiben

Heute ist der Tag, jetzt geht es endlich los
Sie erreichen Ihre Ziele - Denken Sie groß
Ein bisschen Größenwahnsinn kann nicht schaden
Und auf einmal könn'n Sie fliegen - Denken Sie groß

Geben Sie nicht auf und leben Sie den Traum
Dafür muss man kein Genie sein - Denken Sie groß
In jedem Menschen steckt ein Visionär
Setzen Sie die Energie frei

Heute ist der Tag, jetzt geht es endlich los
Sie erreichen Ihre Ziele - Denken Sie groß
Ein bisschen Größenwahnsinn kann nicht schaden
Und auf einmal könn'n Sie fliegen - Denken Sie groß

Geben Sie nicht auf und leben Sie den Traum
Dafür muss man kein Genie sein - Denken Sie groß
In jedem Menschen steckt ein Visionär
Setzen Sie die Energie frei

Think Big

Today is the day, it's finally starting
You'll reach your goals - Think Big
A little megalomania can't hurt
And suddenly you can fly - Think Big
Don't give up and live the dream
You don't have to be a genius for that - Think Big
There's a visionary in everyone
Unleash the energy

I'll give you a tip: Think Big
Why are you doubting? Take over the show!
With the right instinct, you're the leader
And soon you'll be playing in the top league
Drink the Baikal Sea in one go
Gold leaf on your Smacks for breakfast
Take off like the Antonov

Think of dollars and escape the Moloch
Think Trump Tower - there it stands
I'll build it higher - two kilometers
Aircraft carrier leasing rate
I'll pay with the black credit card
Drive through the city in a monster truck
Chase the girls like a predator
Make billions, you can bathe in them
Win right here, right now

Today is the day, it's finally starting
You'll reach your goals - Think Big
A little megalomania can't hurt
And suddenly you can fly - Think Big
Don't give up and live the dream
You don't have to be a genius for that - Think Big
There's a visionary in everyone
Unleash the energy

I'm sitting in my private jet and opening my sunroof
Flying a giant eight, just thought of you
Think big, like Calmund's appetite
Like Baumgartner when he flies into space
In tough times, you have to show performance
Like a heavy transport full of platinum records
This is about higher, faster, further

Don't buy weed, girl, buy Jamaica
Don't build a terraced house, build a suburb
And rule there as a happy warlord
Think big, like the fuel consumption

Of a container ship, then things will go uphill
Where is your commitment, where is the will
Laser the world and then throw away your glasses
You just have to decide
If you would please sign here

Today is the day, it's finally starting
You'll reach your goals - Think Big
A little megalomania can't hurt
And suddenly you can fly - Think Big

Don't give up and live the dream
You don't have to be a genius for that - Think Big
There's a visionary in everyone
Unleash the energy

Today is the day, it's finally starting
You'll reach your goals - Think Big
A little megalomania can't hurt
And suddenly you can fly - Think Big

Don't give up and live the dream
You don't have to be a genius for that - Think Big
There's a visionary in everyone
Unleash the energy