Текст и перевод песни Deichkind - Der Flohmarkt Ruft (instrumental)

Der Flohmarkt Ruft (instrumental)

Der Flohmarkt ruft mit Wurst und Didgeridoo, juhu
Brauchst du Games, oder gar neue Schuh'? Nur zu
Der Flohmarkt ruft, alles klötert und staubt
Vielleicht findest du ja was, was du brauchst

Einmal im Monat (Einmal im Monat)
Geh' ich auf den Flohmarkt (Auf den Flohmarkt)
Ne Platte von Crowbar, Bay City Roller, Blowfly
Phantom der Oper, grad wieder Sober
Grad aus'm Koma, sieht aus wie die Vase von Oma
Der Mantel der modert, 2 Euro Prosa, Augen die lodern
Ich hab' die Vans in Black - schick
Ich glaub', ich nehm' sie mit (yeah)
Und die Trainer von Kettler hab ich selber
Ist der Sattel verstellbar?
Coole Machete! Aber viel zu viel Knete
Komm lass uns handeln, kann nicht sehr viel bieten
Gib mir die Hanteln dazu, dann sind wir beide zufrieden

Der Flohmarkt ruft mit Wurst und Didgeridoo, juhu
Brauchst du Games, oder gar neue Schuh'? Nur zu
Der Flohmarkt ruft, alles klötert und staubt
Vielleicht findest du ja was, was du brauchst

Tritt ein und schleich herum
Tauch' ab und sieh' dich um
Ein Stand der NVA, der Kerzenständer da
Das Kleid von H&M, der Knopf ist abgetrennt
Der Helm ist mir zu klein, schöne Kette, ist das Bernstein?
Ein Crepe mit Apfelmus, bevor ich weiter such'
Das Buch von "Was ist Was", das macht den Kindern Spaß
Der Pelz ist unkorrekt (Nein), der ist zu abgewetzt
Du hast bestimmt noch Glück, dann geh halt noch ein Stück

Der Flohmarkt ruft mit Wurst und Didgeridoo, juhu
Brauchst du Games, oder gar neue Schuh'? Nur zu
Der Flohmarkt ruft, alles klötert und staubt
Vielleicht findest du ja was, was du brauchst
Der Flohmarkt ruft mit Wurst und Didgeridoo, juhu
Brauchst du Games, oder gar neue Schuh'? Nur zu
Der Flohmarkt ruft, alles klötert und staubt
Vielleicht findest du ja was, was du brauchst

Mein Tapeziertisch, der wackelt und hängt durch
Was willst du geben, für die schöne Playmo Burg
Mein'n ganzen Krempel, den krieg' ich nicht an Mann
Ich schlepp' das nicht noch einmal, das tu' ich mir nicht an
Tausend Kilo Brockhaus, ein mächtiges Gerät
Marc o Polo Sweater, komm, riech' die Qualität
'N Zwanni für 'n Gameboy? Ich wechsel' keinen Schein
Die Standgebühr ist viel zu hoch, die krieg ich nie mehr rein
(Ahh!)

Der Flohmarkt ruft mit Wurst und Didgeridoo, juhu
Brauchst du Games, oder gar neue Schuh'? Nur zu
Der Flohmarkt ruft, alles klötert und staubt
Vielleicht findest du ja was, was du brauchst

Зов барахолки (инструментальная)

Барахолка зовет с колбаской и диджериду, ура
Нужны игры, или даже новые туфли? Давай же!
Барахолка зовет, все гремит и пылится
Может, найдешь что-то, что тебе нужно

Раз в месяц (Раз в месяц)
Я хожу на барахолку (На барахолку)
Пластинка Crowbar, Bay City Roller, Blowfly
Призрак оперы, снова трезвый
Только что из комы, выглядит как ваза бабушки
Пальто гниет, 2 евро проза, глаза горят
У меня есть Vans черные - шик
Думаю, я их возьму (ага)
И тренажер Kettler у меня самого
Регулируется ли седло?
Классный мачете! Но слишком дорого
Давай торговаться, много предложить не могу
Отдай мне гантели в придачу, тогда оба будем довольны

Барахолка зовет с колбаской и диджериду, ура
Нужны игры, или даже новые туфли? Давай же!
Барахолка зовет, все гремит и пылится
Может, найдешь что-то, что тебе нужно

Заходи и броди вокруг
Окунись и осмотрись
Стенд ГДР, подсвечник вон там
Платье из H&M, пуговица оторвана
Шлем мне мал, красивая цепочка, это янтарь?
Блинчик с яблочным пюре, прежде чем я продолжу поиски
Книга "Что есть что", детям понравится
Мех не годится (Нет), слишком потертый
Тебе обязательно повезет, просто пройдись еще немного

Барахолка зовет с колбаской и диджериду, ура
Нужны игры, или даже новые туфли? Давай же!
Барахолка зовет, все гремит и пылится
Может, найдешь что-то, что тебе нужно
Барахолка зовет с колбаской и диджериду, ура
Нужны игры, или даже новые туфли? Давай же!
Барахолка зовет, все гремит и пылится
Может, найдешь что-то, что тебе нужно

Мой стол для обоев, шатается и прогибается
Сколько дашь за красивый замок Playmobil?
Весь мой хлам, не могу его продать
Я не потащу это снова, я этого не вынесу
Тысяча килограммов Брокгауза, мощный аппарат
Свитер Marc O'Polo, пощупай, какое качество
Двадцатку за Gameboy? Я не буду менять купюру
Плата за место слишком высокая, я ее никогда не отобью
(Ааа!)

Барахолка зовет с колбаской и диджериду, ура
Нужны игры, или даже новые туфли? Давай же!
Барахолка зовет, все гремит и пылится
Может, найдешь что-то, что тебе нужно