Текст и перевод песни Deichkind - Evergreens

Evergreens

Rap ist sehr gefragt, was vom Ding her gar nicht schlecht ist! Rap ist in den Top Ten! Das Geschäft ist schnellebig!
Die Leute fragen sich! Wo ist der Trick? Doch eins ist klar! Evergreens sind immer da!
Rap ist sehr gefragt, was vom Ding her gar nicht schlecht ist! Rap ist in den Top Ten! Das Geschäft ist schnellebig!
Die Leute fragen sich! Wo ist der Trick? Doch eins ist klar! Evergreens sind immer da!

Wir machen Beats wie Doktor Dre und das auch noch mit blonden Haaren, rauchen Gras und trinken Gin, obwohl wir nie in Compton waren.
Ich hab' den ganzen Mist gehört von Witt bis Chris de Burgh, doch die waren Hits und Burner komm' von den bekifften Gören.
Ey, hat hier irgend jemand gesagt, der Typ aus Hamburg labert Scheiss? Dann wenigstens live und nicht Voll-Playback wie Mambo Number Five!
Denn ich weiß dass, wenn ich am Mic Wack MCs wachklopf', ich den Norden besser präsentier' als die Typen von Truckstop.
Ey, wir sind mindestens so präsent wie Barry White mit Soulglow-Locken. Es wird Zeit, macht Euch bereit, niemand kann diesen Motor stoppen.
Morgens immer ordentlich Müsli mit Schokoflocken. Kommen wir in die Charts, wird sogar DJ Bobo floppen.
Ey, check' mal, wie ich Tricks bastel' in der Schwergewichtsklasse. Auch wenn ich nichts mache, komm' ich dick wie Cher's Gesichtsmaske.
Und was ich von mir geb', beruht auf echten Tatsachen. Bin gespannt, ob die uns Schnarchtassen in die Charts lassen.

Ja, wir machen Evergreens, die wie Schlepper ziehen, von Hamburg bis zu den Hügeln von Beverly.
Doch da gibt's noch 'n paar Sachen, die uns nicht in 'n Kram passen, denn die Typen da oben wollen uns nicht in die Charts lassen.
Ja, wir machen Evergreens, die wie Schlepper ziehen, von Hamburg bis zu den Hügeln von Beverly.
Doch da gibt's noch 'n paar Sachen, die uns nicht in 'n Kram passen, denn die Typen da oben wollen uns nicht in die Charts lassen.

Guck' mal, die Evergreens von Albano und Rumina Power halten länger als zwanzig Jahre, wie die Berliner Mauer.
Und tret' ich mit meinem Ständchen ständig in's Fettnäpfchen, kauf' ich mir 'ne Stromgitarre und cover' Songs von Led Zeppelin.
Ich war nie streng katholisch, muss nicht wie Nana aus der Bibel singen, da sündige ich lieber vor'm Fernseher mit Bier und Zwiebelringen.
Ich brauch' auch kein Zelt mit Sauerstoff wie Michael Jackson, wir bestehen auch so in jedem Haifischbecken, sogar wenn wir bayrisch rappen.
Und verrenk' ich mich, wie bei Marilyn Manson's Schwuchtel-Gala, hab' ich nach spätestens fünfzehn Minuten Muskelkater.
Statt dass ich mir 'n Scheitel kämm' in Captain Jack's Survival-Camp, gründe ich lieber 'ne Bay City Rollers Revival Band.
Ich kenn 'n Club, da spielen sie von morgens bis abends den selben Song und zwar "Candle In The Wind" von Elton John.
Auch wenn ich nicht viel Geld bekomm', wird's mir Spass machen, und werd' nicht nachlassen, auch wenn wir nicht in die Charts passen.

Ja, wir machen Evergreens, die wie Schlepper ziehen, von Hamburg bis zu den Hügeln von Beverly.
Doch da gibt's noch 'n paar Sachen, die uns nicht in 'n Kram passen, denn die Typen da oben wollen uns nicht in die Charts lassen.
Ja, wir machen Evergreens, die wie Schlepper ziehen, von Hamburg bis zu den Hügeln von Beverly.
Doch da gibt's noch 'n paar Sachen, die uns nicht in 'n Kram passen, denn die Typen da oben wollen uns nicht in die Charts lassen.

Ja, von den Songs von Roger Wittacker krieg' ich nur Mitesser. Buddy, darf ich Dich mal kurz was fragen? Ja, bitte sehr!
Stimmt es, dass, wenn die uns in die Charts lassen, wir begehrter sind als Jennifer Lopez' Arschbacken?
Vielleicht treffen wir die Hartspacken von den Vengaboys, wobei ich mich jetzt schon auf die weiblichen Tänzer freu'.
Ich bleib' meinem Sampler treu und mach' mich blau wie Eiffel fünfundsechzig, zieh' es durch wie Pavarotti, speise gut und festlich.
Leute sagen: Du nuschelst doch und bist auch kein Muskelprotz! Wie willst Du das denn schaffen auf die neue Kuschelrock?
Das brauch' ich genauso wenig wie Stevie Wonder Licht und im übrigen nervt sowas wie beim Zivi Sonderschicht.
Und weil Madonna mich leider kalt lässt wie 'ne Nudelplatte, pfleg' ich meine Texte wie Wolfgang Petry die Pudelmatte.
Und wenn sie uns mit Stücken wie diesen nicht in die Charts lassen, ha'm wir immer noch mehr Style als die Weathergirls Quarktaschen.

Ja, wir machen Evergreens, die wie Schlepper ziehen, von Hamburg bis zu den Hügeln von Beverly.
Doch da gibt's noch 'n paar Sachen, die uns nicht in 'n Kram passen, denn die Typen da oben wollen uns nicht in die Charts lassen.
Ja, wir machen Evergreens, die wie Schlepper ziehen, von Hamburg bis zu den Hügeln von Beverly.
Doch da gibt's noch 'n paar Sachen, die uns nicht in 'n Kram passen, denn die Typen da oben wollen uns nicht in die Charts lassen.

Rap ist sehr gefragt, was vom Ding her gar nicht schlecht ist! Rap ist in den Top Ten! Das Geschäft ist schnellebig!
Die Leute fragen sich! Wo ist der Trick? Doch eins ist klar! Evergreens sind immer da!
Rap ist sehr gefragt, was vom Ding her gar nicht schlecht ist! Rap ist in den Top Ten! Das Geschäft ist schnellebig!
Die Leute fragen sich! Wo ist der Trick? Doch eins ist klar! Evergreens sind immer da!

Evergreens

Rap is in high demand, which ain't a bad thing at all! Rap is in the Top Ten! The business is fast-paced!
People are wondering! Where's the trick? But one thing is clear! Evergreens are always there!
Rap is in high demand, which ain't a bad thing at all! Rap is in the Top Ten! The business is fast-paced!
People are wondering! Where's the trick? But one thing is clear! Evergreens are always there!

We make beats like Doctor Dre, even with blonde hair, smoke weed and drink gin, although we've never been to Compton.
I've heard all the crap from Witt to Chris de Burgh, but the hits and bangers come from the stoned chicks.
Yo, did anyone here say the guy from Hamburg talks shit? Then at least live and not full playback like Mambo Number Five!
Because I know that when I wake up wack MCs at the mic, I represent the North better than the guys from Truckstop.
Yo, we're at least as present as Barry White with Soulglow curls. It's time, get ready, nobody can stop this engine.
Always a good breakfast with chocolate flakes in the morning. If we hit the charts, even DJ Bobo will flop.
Yo, check out how I craft tricks in the heavyweight class. Even if I do nothing, I come out thick like Cher's face mask.
And what I give comes from real facts. I'm curious if the snoozefests will let us into the charts.

Yeah, we make evergreens that pull like tugboats, from Hamburg to the hills of Beverly.
But there are a few things that don't suit us, because the guys up there don't want us in the charts.
Yeah, we make evergreens that pull like tugboats, from Hamburg to the hills of Beverly.
But there are a few things that don't suit us, because the guys up there don't want us in the charts.

Look, the evergreens of Albano and Romina Power last longer than twenty years, like the Berlin Wall.
And if I constantly step on toes with my serenades, I'll buy an electric guitar and cover Led Zeppelin songs.
I was never strictly Catholic, I don't have to sing from the Bible like Nana, I'd rather sin in front of the TV with beer and onion rings.
I don't need a tent with oxygen like Michael Jackson, we can survive in any shark tank, even if we rap in Bavarian.
And if I contort myself like at Marilyn Manson's faggot gala, I'll have muscle ache after fifteen minutes at the latest.
Instead of combing my hair in Captain Jack's Survival Camp, I'd rather start a Bay City Rollers Revival Band.
I know a club where they play the same song from morning to night, and that's "Candle In The Wind" by Elton John.
Even if I don't get much money, I'll have fun, and I won't let up, even if we don't fit in the charts.

Yeah, we make evergreens that pull like tugboats, from Hamburg to the hills of Beverly.
But there are a few things that don't suit us, because the guys up there don't want us in the charts.
Yeah, we make evergreens that pull like tugboats, from Hamburg to the hills of Beverly.
But there are a few things that don't suit us, because the guys up there don't want us in the charts.

Yeah, the songs by Roger Wittacker only give me blackheads. Buddy, may I ask you something? Yes, please!
Is it true that if they let us into the charts, we'll be more sought after than Jennifer Lopez's ass cheeks?
Maybe we'll meet the boneheads from the Vengaboys, although I'm already looking forward to the female dancers.
I stay true to my sampler and get blue like Eiffel sixty-five, pull it through like Pavarotti, dine well and festively.
People say: You mumble and you're not a muscle man! How do you want to make it onto the new Kuschelrock?
I don't need that any more than Stevie Wonder needs light, and by the way, that kind of stuff annoys me like extra shifts as a conscientious objector.
And because Madonna unfortunately leaves me cold like a pasta plate, I care for my lyrics like Wolfgang Petry cares for his poodle mat.
And if they don't let us into the charts with songs like these, we still have more style than the Weathergirls' quark pockets.

Yeah, we make evergreens that pull like tugboats, from Hamburg to the hills of Beverly.
But there are a few things that don't suit us, because the guys up there don't want us in the charts.
Yeah, we make evergreens that pull like tugboats, from Hamburg to the hills of Beverly.
But there are a few things that don't suit us, because the guys up there don't want us in the charts.

Rap is in high demand, which ain't a bad thing at all! Rap is in the Top Ten! The business is fast-paced!
People are wondering! Where's the trick? But one thing is clear! Evergreens are always there!
Rap is in high demand, which ain't a bad thing at all! Rap is in the Top Ten! The business is fast-paced!
People are wondering! Where's the trick? But one thing is clear! Evergreens are always there!