Текст и перевод песни Deichkind - Evergreens

Evergreens

Rap ist sehr gefragt, was vom Ding her gar nicht schlecht ist! Rap ist in den Top Ten! Das Geschäft ist schnellebig!
Die Leute fragen sich! Wo ist der Trick? Doch eins ist klar! Evergreens sind immer da!
Rap ist sehr gefragt, was vom Ding her gar nicht schlecht ist! Rap ist in den Top Ten! Das Geschäft ist schnellebig!
Die Leute fragen sich! Wo ist der Trick? Doch eins ist klar! Evergreens sind immer da!

Wir machen Beats wie Doktor Dre und das auch noch mit blonden Haaren, rauchen Gras und trinken Gin, obwohl wir nie in Compton waren.
Ich hab' den ganzen Mist gehört von Witt bis Chris de Burgh, doch die waren Hits und Burner komm' von den bekifften Gören.
Ey, hat hier irgend jemand gesagt, der Typ aus Hamburg labert Scheiss? Dann wenigstens live und nicht Voll-Playback wie Mambo Number Five!
Denn ich weiß dass, wenn ich am Mic Wack MCs wachklopf', ich den Norden besser präsentier' als die Typen von Truckstop.
Ey, wir sind mindestens so präsent wie Barry White mit Soulglow-Locken. Es wird Zeit, macht Euch bereit, niemand kann diesen Motor stoppen.
Morgens immer ordentlich Müsli mit Schokoflocken. Kommen wir in die Charts, wird sogar DJ Bobo floppen.
Ey, check' mal, wie ich Tricks bastel' in der Schwergewichtsklasse. Auch wenn ich nichts mache, komm' ich dick wie Cher's Gesichtsmaske.
Und was ich von mir geb', beruht auf echten Tatsachen. Bin gespannt, ob die uns Schnarchtassen in die Charts lassen.

Ja, wir machen Evergreens, die wie Schlepper ziehen, von Hamburg bis zu den Hügeln von Beverly.
Doch da gibt's noch 'n paar Sachen, die uns nicht in 'n Kram passen, denn die Typen da oben wollen uns nicht in die Charts lassen.
Ja, wir machen Evergreens, die wie Schlepper ziehen, von Hamburg bis zu den Hügeln von Beverly.
Doch da gibt's noch 'n paar Sachen, die uns nicht in 'n Kram passen, denn die Typen da oben wollen uns nicht in die Charts lassen.

Guck' mal, die Evergreens von Albano und Rumina Power halten länger als zwanzig Jahre, wie die Berliner Mauer.
Und tret' ich mit meinem Ständchen ständig in's Fettnäpfchen, kauf' ich mir 'ne Stromgitarre und cover' Songs von Led Zeppelin.
Ich war nie streng katholisch, muss nicht wie Nana aus der Bibel singen, da sündige ich lieber vor'm Fernseher mit Bier und Zwiebelringen.
Ich brauch' auch kein Zelt mit Sauerstoff wie Michael Jackson, wir bestehen auch so in jedem Haifischbecken, sogar wenn wir bayrisch rappen.
Und verrenk' ich mich, wie bei Marilyn Manson's Schwuchtel-Gala, hab' ich nach spätestens fünfzehn Minuten Muskelkater.
Statt dass ich mir 'n Scheitel kämm' in Captain Jack's Survival-Camp, gründe ich lieber 'ne Bay City Rollers Revival Band.
Ich kenn 'n Club, da spielen sie von morgens bis abends den selben Song und zwar "Candle In The Wind" von Elton John.
Auch wenn ich nicht viel Geld bekomm', wird's mir Spass machen, und werd' nicht nachlassen, auch wenn wir nicht in die Charts passen.

Ja, wir machen Evergreens, die wie Schlepper ziehen, von Hamburg bis zu den Hügeln von Beverly.
Doch da gibt's noch 'n paar Sachen, die uns nicht in 'n Kram passen, denn die Typen da oben wollen uns nicht in die Charts lassen.
Ja, wir machen Evergreens, die wie Schlepper ziehen, von Hamburg bis zu den Hügeln von Beverly.
Doch da gibt's noch 'n paar Sachen, die uns nicht in 'n Kram passen, denn die Typen da oben wollen uns nicht in die Charts lassen.

Ja, von den Songs von Roger Wittacker krieg' ich nur Mitesser. Buddy, darf ich Dich mal kurz was fragen? Ja, bitte sehr!
Stimmt es, dass, wenn die uns in die Charts lassen, wir begehrter sind als Jennifer Lopez' Arschbacken?
Vielleicht treffen wir die Hartspacken von den Vengaboys, wobei ich mich jetzt schon auf die weiblichen Tänzer freu'.
Ich bleib' meinem Sampler treu und mach' mich blau wie Eiffel fünfundsechzig, zieh' es durch wie Pavarotti, speise gut und festlich.
Leute sagen: Du nuschelst doch und bist auch kein Muskelprotz! Wie willst Du das denn schaffen auf die neue Kuschelrock?
Das brauch' ich genauso wenig wie Stevie Wonder Licht und im übrigen nervt sowas wie beim Zivi Sonderschicht.
Und weil Madonna mich leider kalt lässt wie 'ne Nudelplatte, pfleg' ich meine Texte wie Wolfgang Petry die Pudelmatte.
Und wenn sie uns mit Stücken wie diesen nicht in die Charts lassen, ha'm wir immer noch mehr Style als die Weathergirls Quarktaschen.

Ja, wir machen Evergreens, die wie Schlepper ziehen, von Hamburg bis zu den Hügeln von Beverly.
Doch da gibt's noch 'n paar Sachen, die uns nicht in 'n Kram passen, denn die Typen da oben wollen uns nicht in die Charts lassen.
Ja, wir machen Evergreens, die wie Schlepper ziehen, von Hamburg bis zu den Hügeln von Beverly.
Doch da gibt's noch 'n paar Sachen, die uns nicht in 'n Kram passen, denn die Typen da oben wollen uns nicht in die Charts lassen.

Rap ist sehr gefragt, was vom Ding her gar nicht schlecht ist! Rap ist in den Top Ten! Das Geschäft ist schnellebig!
Die Leute fragen sich! Wo ist der Trick? Doch eins ist klar! Evergreens sind immer da!
Rap ist sehr gefragt, was vom Ding her gar nicht schlecht ist! Rap ist in den Top Ten! Das Geschäft ist schnellebig!
Die Leute fragen sich! Wo ist der Trick? Doch eins ist klar! Evergreens sind immer da!

Вечнозеленые

Рэп очень востребован, что, в общем-то, неплохо! Рэп в топ-десять! Этот бизнес быстротечен!
Люди спрашивают себя! В чем секрет? Но одно ясно! Вечнозеленые хиты всегда с нами!
Рэп очень востребован, что, в общем-то, неплохо! Рэп в топ-десять! Этот бизнес быстротечен!
Люди спрашивают себя! В чем секрет? Но одно ясно! Вечнозеленые хиты всегда с нами!

Мы делаем биты, как Доктор Дре, да еще и со светлыми волосами, курим травку и пьем джин, хотя никогда не были в Комптоне.
Я слышал всю эту чушь, от Витта до Криса де Бурга, но настоящие хиты и зажигалки исходят от обкуренных девчонок.
Эй, кто-то тут сказал, что этот парень из Гамбурга несет чушь? Тогда хотя бы вживую, а не под полную фанеру, как Mambo Number Five!
Потому что я знаю, что когда я у микрофона бужу рэперов-неудачников, я представляю север лучше, чем эти парни из Truckstop.
Эй, мы как минимум так же заметны, как Барри Уайт с его кудрями. Настало время, приготовьтесь, никто не сможет остановить этот мотор.
По утрам всегда порция мюсли с шоколадными хлопьями. Если мы попадем в чарты, то даже DJ Bobo провалится.
Эй, посмотри, как я вытворяю трюки в тяжелом весе. Даже если я ничего не делаю, я появляюсь таким же крутым, как маска для лица Шер.
И то, что я выдаю, основано на реальных фактах. Интересно, пустят ли нас, зануд, в чарты.

Да, мы делаем вечнозеленые хиты, которые, как буксиры, тянут от Гамбурга до холмов Беверли.
Но есть еще пара вещей, которые нам не нравятся, потому что эти парни наверху не хотят пускать нас в чарты.
Да, мы делаем вечнозеленые хиты, которые, как буксиры, тянут от Гамбурга до холмов Беверли.
Но есть еще пара вещей, которые нам не нравятся, потому что эти парни наверху не хотят пускать нас в чарты.

Смотри, вечнозеленые хиты Аль Бано и Ромины Пауэр держатся дольше двадцати лет, как Берлинская стена.
И если я постоянно попадаю впросак со своими серенадами, я куплю себе электрогитару и буду перепевать песни Led Zeppelin.
Я никогда не был строгим католиком, мне не нужно петь из Библии, как Нана, я лучше согрешу перед телевизором с пивом и луковыми кольцами.
Мне также не нужна палатка с кислородом, как Майклу Джексону, мы выживем в любой акульей стае, даже если будем читать рэп по-баварски.
И если я вывихнусь, как на педерастическом шоу Мэрилина Мэнсона, у меня будет крепатура не более чем через пятнадцать минут.
Вместо того, чтобы делать пробор, как в лагере выживания капитана Джека, я лучше создам группу возрождения Bay City Rollers.
Я знаю клуб, где с утра до вечера играет одна и та же песня - "Candle In The Wind" Элтона Джона.
Даже если я не получу много денег, мне будет весело, и я не сдамся, даже если мы не попадем в чарты.

Да, мы делаем вечнозеленые хиты, которые, как буксиры, тянут от Гамбурга до холмов Беверли.
Но есть еще пара вещей, которые нам не нравятся, потому что эти парни наверху не хотят пускать нас в чарты.
Да, мы делаем вечнозеленые хиты, которые, как буксиры, тянут от Гамбурга до холмов Беверли.
Но есть еще пара вещей, которые нам не нравятся, потому что эти парни наверху не хотят пускать нас в чарты.

Да, от песен Роджера Уиттакера у меня только прыщи. Дружище, могу я тебя кое о чем спросить? Да, пожалуйста!
Правда ли, что если нас пустят в чарты, мы будем желаннее, чем ягодицы Дженнифер Лопес?
Может быть, мы встретим этих крепких орешков из Vengaboys, хотя я уже сейчас радуюсь танцовщицам.
Я остаюсь верен своему сэмплеру и напиваюсь до синевы, как Эйфель шестьдесят пять, продолжаю, как Паваротти, вкусно и празднично обедаю.
Люди говорят: "Ты мямлишь и не качок! Как ты собираешься попасть на новый сборник расслабляющей музыки?"
Мне это нужно так же мало, как Стиви Уандеру свет, и, кроме того, это раздражает, как дополнительные смены на гражданской службе.
И поскольку Мадонна оставляет меня равнодушным, как макароны, я ухаживаю за своими текстами, как Вольфганг Петри за шерстью своего пуделя.
И если с такими песнями нас не пустят в чарты, у нас все равно больше стиля, чем у этих бездарностей Weather Girls.

Да, мы делаем вечнозеленые хиты, которые, как буксиры, тянут от Гамбурга до холмов Беверли.
Но есть еще пара вещей, которые нам не нравятся, потому что эти парни наверху не хотят пускать нас в чарты.
Да, мы делаем вечнозеленые хиты, которые, как буксиры, тянут от Гамбурга до холмов Беверли.
Но есть еще пара вещей, которые нам не нравятся, потому что эти парни наверху не хотят пускать нас в чарты.

Рэп очень востребован, что, в общем-то, неплохо! Рэп в топ-десять! Этот бизнес быстротечен!
Люди спрашивают себя! В чем секрет? Но одно ясно! Вечнозеленые хиты всегда с нами!
Рэп очень востребован, что, в общем-то, неплохо! Рэп в топ-десять! Этот бизнес быстротечен!
Люди спрашивают себя! В чем секрет? Но одно ясно! Вечнозеленые хиты всегда с нами!