Текст и перевод песни Deichkind - Imbissmief 040

Imbissmief 040

Drecksgören vom Deich, hier kommt der nette Typ mit Attitude.
Mein Style schmeckt vielleicht nicht jedem, aber plättet gut.
Wenn Du bereit bist, dann sag' ich Dir eines:
Hier kommt der Track, der fett wie Mett vom Schwein ist.
Und sehr schick wie 'n Balkon mit Meerblick,
Ich hab' mehr Style als Kettenraucher Teerkicks.
Wenn ich in's Mic fauch' und dabei heisslauf', hilft kein Eiskauf.
Ich geh' ab und burn' Mics wie Weihrauch
Und geb' 'n Scheiss drauf, ob ich Kids die Zeit raub',
Gegen den Shit wächst kein Kraut in keinem Treibhaus.
Frag meine Mama, nix kann den Typ stoppen.
Raps hauen so derbe rein wie das Bier beim Frühschoppen.
Wenn ich MCs in türkische Bäder schick',
Tue ich das, damit sie sich entspannen wie Andy Kebernik.
Ihr wollt hoch auf die Leiter wie Malermeister,
Doch steckt noch tiefer in der Scheiße als Kanalarbeiter.

Ja, ja, wenn wir am Rad drehen,
Ist es höchste Zeit zum abgehen!
Denn wenn man uns an' Start lässt, reden wir Klartext
Und zeigen MCs, wo das Gras wächst!
Ja, wenn wir am Rad drehen,
Ist es höchste Zeit zum abgehen!
Denn wenn man uns an' Start lässt, reden wir Klartext
Und zeigen MCs, wo das Gras wächst!

Ich brauch kein' Lehrer, ich brauch' kein Hip Hop-Strafgesetzbuch.
Der Weg ist schon der richtige, denn unsere Sprache fetzt gut.
Und was ich jetzt tu', tu' ich für mich und nicht die Industries.
Wie bei Schlingensief komm' Attitüden fett wie Imbissmief.
Du findest dies wie ein Bagatelldelikt?
Dann check' das Deichkind, das derbe Styles von der Elbe schickt.
Und weisst Du selber nicht, was geht, musst Du zum Doktor laufen.
Wir rappen konsequenter als Russen Wodka saufen.
Ich kick' den derbsten Reim, fliess' wie Wachs bei Kerzenschein
Und dein Gelaber lädt wohl eher mal zum Scherzen ein.
Das geht so heftig ab, als würde ich harte Drogen klinken.
Wir sind so high, kannst ja mal zu uns nach oben winken.
Und obwohl wir jedes Kaff sehen und trotzdem nix verdienen,
Lieben wir den Scheiß hier wie Spanner Wichskabinen.
Wir sind gewappnet für's nächste Championship,
Also hebt die Hände und alle singen das Ständchen mit.

Ja, ja, wenn wir am Rad drehen,
Ist es höchste Zeit zum abgehen!
Denn wenn man uns an' Start lässt, reden wir Klartext
Und zeigen MCs, wo das Gras wächst!
Ja, wenn wir am Rad drehen,
Ist es höchste Zeit zum abgehen!
Denn wenn man uns an' Start lässt, reden wir Klartext
Und zeigen MCs, wo das Gras wächst!

Ich hab' viel dafür getan um da zu sein, wo ich jetzt bin,
Geh' ab, auch wenn Wack MCs entsetzt sind. (Action!)
Das heisst, ich werd' das Mic nicht zur Seite legen,
Meinetwegen rock' ich statt in Hamburg auch in kleinen Städten.
Ich mein' es eben ehrlich, nicht aufgesetzt,
Sondern glaube fest daran, dass man die Platte laufen lässt.
Damit ich jede Hürde krieg', halt' ich das Mic im Würgegriff.
Würde es sich hier lohnen uns zu stoppen? – Natürlich nicht!
Ich würde nicht so schnacken, wären meine Ärmel nicht hochgekrempelt.
Schweiß und Tränen im Keller, Mann, ich hab' mich doofgesampelt.
Bei unserem Scheiß wird Dir heiß wie unter Heizdecken.
Hebt doch mal die Hände, ich seh' nur noch Schweißflecken.
Bei Beats hab' ich Visionen wie Sozis bei Ho Chi Min,
Deichkind am Mikrofon ist halt 'n Profiding.
Seid Ihr bereit, dann hört Euch an, was ich zu sagen hab':
Dass Ihr alle mit uns abgeht, find' ich fabelhaft.

Ja, ja, wenn wir am Rad drehen,
Ist es höchste Zeit zum abgehen!
Denn wenn man uns an' Start lässt, reden wir Klartext
Und zeigen MCs, wo das Gras wächst!
Ja, ja, wenn wir am Rad drehen,
Ist es höchste Zeit zum abgehen!
Denn wenn man uns an' Start lässt, reden wir Klartext
Und zeigen MCs, wo das Gras wächst!

Zweitausend die Attacke, (Deichkind)
Drei Typen mit 'ner Macke hau'n richtig auf die Kacke!
Hier kommt der dicke Shit!
(Von Nordsee bis Freistadt check den Scheiß, ja!)
Zweitausend die Attacke, (Deichkind)
Drei Typen mit 'ner Macke hau'n richtig auf die Kacke

Запах забегаловки 040

Хулиганы с дамбы, вот он я, славный парень с характером.
Мой стиль, детка, может, и не всем по вкусу, но он сносит крышу.
Если ты готова, то я скажу тебе одно:
Вот трек, жирный, как свиной фарш.
И шикарный, как балкон с видом на море,
У меня больше стиля, чем окурков у заядлого курильщика.
Когда я рычу в микрофон и вхожу в раж, никакое мороженое не поможет.
Я отрываюсь и жгу микрофоны, как ладан,
И плевать, краду ли я время у малышей,
Против этой дряни не растет трава ни в одной теплице.
Спроси мою маму, ничто не может остановить этого парня.
Рэп бьет так же сильно, как пиво на утреннем возлиянии.
Когда я отправляю MC в турецкие бани,
Я делаю это, чтобы они расслабились, как Энди Кеберник.
Вы хотите забраться высоко на лестницу, как маляры,
Но погрязли в дерьме глубже, чем канализационные рабочие.

Да, да, когда мы сходим с ума,
Самое время оторваться!
Ведь когда нам дают старт, мы говорим начистоту
И показываем MC, где растет трава!
Да, когда мы сходим с ума,
Самое время оторваться!
Ведь когда нам дают старт, мы говорим начистоту
И показываем MC, где растет трава!

Мне не нужен учитель, мне не нужен уголовный кодекс хип-хопа.
Путь уже правильный, потому что наш язык качает.
И то, что я делаю сейчас, я делаю для себя, а не для индустрии.
Как у Шлингензифа, моя дерзость воняет, как забегаловка.
Ты думаешь, это мелкое правонарушение?
Тогда проверь Deichkind, который отправляет крутые стили с Эльбы.
И если ты сама не знаешь, что происходит, тебе нужно идти к врачу.
Мы читаем рэп последовательнее, чем русские пьют водку.
Я выдаю самый дерзкий рифм, теку, как воск при свечах,
А твоя болтовня скорее вызывает смех.
Это так сильно прет, как будто я колюсь тяжелыми наркотиками.
Мы так накурены, можешь помахать нам наверху.
И хотя мы видим каждую дыру и все равно ничего не зарабатываем,
Мы любим это дерьмо, как извращенцы кабинки для переодевания.
Мы готовы к следующему чемпионату,
Так что поднимите руки и все спойте серенаду вместе с нами.

Да, да, когда мы сходим с ума,
Самое время оторваться!
Ведь когда нам дают старт, мы говорим начистоту
И показываем MC, где растет трава!
Да, когда мы сходим с ума,
Самое время оторваться!
Ведь когда нам дают старт, мы говорим начистоту
И показываем MC, где растет трава!

Я много сделал для того, чтобы быть там, где я сейчас,
Отрываюсь, даже если слабые MC в ужасе. (Экшен!)
Это значит, что я не отложу микрофон в сторону,
Ради этого я буду выступать не только в Гамбурге, но и в маленьких городах.
Я имею в виду, что я честен, не притворяюсь,
А твердо верю, что эту пластинку будут слушать.
Чтобы взять каждое препятствие, я держу микрофон мертвой хваткой.
Стоило бы нас останавливать? – Конечно, нет!
Я бы так не говорил, если бы не засучил рукава.
Пот и слезы в подвале, чувак, я измотался.
От нашего дерьма тебе станет жарко, как под электроодеялом.
Поднимите руки, я вижу только пятна пота.
У меня возникают видения от битов, как у социалистов от Хо Ши Мина,
Deichkind у микрофона — это профессионал.
Если вы готовы, то послушайте, что я хочу сказать:
То, что вы все отрываетесь с нами, я считаю потрясающим.

Да, да, когда мы сходим с ума,
Самое время оторваться!
Ведь когда нам дают старт, мы говорим начистоту
И показываем MC, где растет трава!
Да, когда мы сходим с ума,
Самое время оторваться!
Ведь когда нам дают старт, мы говорим начистоту
И показываем MC, где растет трава!

Две тысячи атака, (Deichkind)
Три парня с придурью отрываются по полной!
Вот и крутое дерьмо!
(От Северного моря до Фрайштадта проверьте это дерьмо, да!)
Две тысячи атака, (Deichkind)
Три парня с придурью отрываются по полной