Deichkind - Slangdaddy - перевод текста песни на русский

Slangdaddy - Deichkindперевод на русский




Slangdaddy
Сленговый Папочка
Was hier, was hier,
Что тут, что тут,
Was meinst du was das hier gibt mein Junge?
Ты представляешь, что тут происходит, моя девочка?
Die CD ist zu Ende, is ja nich.
CD закончился, ну нет же.
Weisse was ich mein? Is ja nich!
Понимаешь, о чём я? Ну нет же!
Pass mal auf, ich sach dir mal eins
Слушай, я тебе кое-что скажу,
Du drückst jetzt mal n bisschen den Skipschalter, ne
ты сейчас нажмёшь на кнопочку перемотки, да,
An deinem CD-Player,
на своём CD-плеере,
Oder was weiß ich
или я не знаю,
Alder, wenn du ne Platte hast
старушка, если у тебя пластинка,
Dann drehste die um, alder, und hörst die nochmal,
то ты её переворачиваешь, старушка, и слушаешь снова,
Von vorne, weißt du?
с самого начала, понимаешь?
Und genau so geht das mit der CD auch!
И точно так же и с CD!
Einmal skip, rumms, alder und dann biste wieder vorne, weisse was ich mein?
Один раз перемотать, бац, старушка, и ты снова в начале, понимаешь, о чём я?
Ja oder was, alder, willse widersprechen digga oder was?
Да или что, старушка, хочешь поспорить, красотка, или что?
Pass mal auf alder,
Слушай, старушка,
Du ziehst dir das jetzt ganz schwer rein, digga,
ты сейчас это хорошенько впитаешь, красотка,
Sonst komm ich mal echt aus der Box gekrabbelt
иначе я, реально, из колонки вылезу
Alder und press dir Dachs vor achtern (?)
старушка, и задам тебе жару
Ja was alder, da guckste aus der Wäsche, wa?
Да что, старушка, глаза на лоб полезли, да?
Weiß Bescheid ne? Peace.
В курсе, да? Мир.





Авторы: Sebastian Hackert, Malte Pittner, Bartosch Jeznach, Philipp Gruetering, Marc Wichmann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.