Deine Freunde - Hausaufgaben - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Deine Freunde - Hausaufgaben




So kommst du mir nicht davon mein Freund
Так что ты не давай мне об этом мой друг
Hast du deine Hausaufgaben schon gemacht?
Ты уже сделал домашнее задание?
Oder hast du nur wieder davon geträumt?
Или ты просто опять об этом мечтал?
Du kannst nicht immer machen was dir passt, so haben wir nicht gewettet
Вы не всегда можете сделать то, что вам подходит, поэтому мы не сделали ставку
Du setzt dich jetzt hier hin, du setzt dich jetzt hier hin
Ты сейчас сядешь здесь, ты сейчас сядешь здесь
Dann wird geschrieben, gelesen, und auch gerechnet bis wir fertig sind
Затем пишется, читается, а также рассчитывается до тех пор, пока мы не закончим
Komm mach sie eben, denn du hast im Leben nicht immer eine Wahl (nicht immer eine Wahl)
Приходите сделать их, потому что у вас не всегда есть выбор в жизни (не всегда выбор)
Und wenn du morgen früh immer noch hier sitzt, das ist mir ganz egal (das ist mir ganz egal)
И если вы все еще сидите здесь завтра утром, мне все равно (мне это совершенно безразлично)
Jetzt hol deine Stifte aus der Kiste raus, pass auf, dass du nicht so schaust, wie bist du drauf?
А теперь вытащи свои ручки из коробки, смотри, чтобы ты не так смотрел, как ты на него смотришь?
Ich weiß nicht, du hast es, mir egal, mach jetzt
Я не знаю, у вас есть это, мне все равно, сделайте сейчас
Ich stell sie so gut ich kann ganz weit hinten an
Я ставлю их так хорошо, как могу, очень далеко сзади
Mach später irgendwann
Сделайте позже в какой-то момент
Hausaufgaben
Домашнее задание
Ich lass die Zeit vergehen, bye bye, auf Wiedersehen
Я позволю времени пройти, до свидания, до свидания
Hab nachher ein Problem (yeah, yeah)
После этого у вас есть проблема (да, да)
Hausaufgaben
Домашнее задание
Hausaufgaben
Домашнее задание
Hausaufgaben
Домашнее задание
Schieb, schieb, schieb die Hausaufgaben weg
Раздвижные, раздвижные, сдвиньте домашнее задание
Schieb, schieb, schieb sie noch ein kleines Stück
Толкай, толкай, толкай еще маленький кусочек
Schieb, schieb, später hast du leider Pech
Раздвижной, раздвижной, позже вам, к сожалению, не повезло
Denn dann kommen sie zu dir zurück
Потому что тогда они вернутся к вам
Bomm digge digge digge bomm digge baa
Bomm digge digge digge bomm digge baa
Die Hausaufgaben sind schon wieder da
Домашние задания уже вернулись
Und ich wollte sie ja machen
И я хотел сделать их
Aber komm nicht mehr klar (komm nicht mehr klar)
Но не приходите больше ясно (не приходите больше ясно)
Ja ja
Да да
Ok war ein Witz, das Ganze war so
Хорошо, это была шутка, все это было так
Ohh bitte, bitte glaub mir, ich mach keine Show
О, пожалуйста, пожалуйста, поверь мне, я не делаю шоу
Hab die Hosen hoch gezogen und dann lagen sie im Klo
Я натянул брюки, а затем они лежали в туалете
Ohh ohh (so so)
Ohh ohh (так так)
Wieder nicht geglaubt, okay wie wäre das?
Опять не поверил, ну как же так?
Ihr wisst ja normalerweise ist auf mich immer Verlass
Вы знаете, что обычно всегда полагаетесь на меня
Aber vorhin gab es Regen und mein Ranzen wurde nass (oh oh)
Но впереди был дождь, и мой ранец стал мокрым (о-о)
Ach, ach
Ах, ах
Check mein Angebot, sag nu, geht klar
Проверьте мое предложение, скажите nu, все ясно
Die Hälfte jetzt, die andere Hälfte später
Половина сейчас, другая половина позже
Fischigalli, fischigalli, fischigalli, Feta
Fischigalli, fischigalli, fischigalli, Feta
Ah, wie bitte?
Ах, как, пожалуйста?
Ich stell sie so gut ich kann ganz weit hinten an
Я ставлю их так хорошо, как могу, очень далеко сзади
Mach später irgendwann
Сделайте позже в какой-то момент
Hausaufgaben
Домашнее задание
Ich lass die Zeit vergehen, bye bye, auf Wiedersehen
Я позволю времени пройти, до свидания, до свидания
Hab nachher ein Problem
У меня есть проблема после этого
Hausaufgaben
Домашнее задание
Mathe, Bio, Deutsch, Englisch
Математика, Био, Немецкий, Английский
Chemie, Kunst, Physik, Ethik
Химия, Искусство, Физика, Этика
Erdkunde, Religion, Wirtschaft
География, Религия, Экономика
Hausaufgaben
Домашнее задание
Hausaufgaben
Домашнее задание
Hausaufgaben
Домашнее задание
Hausaufgaben
Домашнее задание





Авторы: Florian Sump


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.