Текст и перевод песни Deine Freunde - Ohne mein Brudi

Ohne mein Brudi

Ohne mein, ohne mein, ohne mein, ohne mein
Ich und mein Brudi (ohne mein, ohne mein, ohne mein, ohne mein)
Wir streiten um den ganz bestimmten Platz am Tisch
Obwohl ich gar nicht weiß was daran anders ist
Wer darf als erstes in die Badewanne gehen? (ich)
Und wer muss das gebrauchte Badewasser nehmen? (du)
Und wir fetzen uns mal wieder um dasselbe Ding
Immer dann wenn es der andere hat
Wir mögen keine Pferde und wir brauchen keinen Reitunterricht
Denn wir halten unsere Eltern auf Trap
Alle die selber 'nen Brudi besitzen die wissen genau was ich mein
Ab und zu teilen wir gerne mal aus, ab und zu stecken wir ein
Irgendwann müssen wir ihnen egal wie sie nerven auch wieder Verzeihen
Ja denn am Ende gehören wir zusammen und spielen für den selben verein
Manchmal ohne Mütze, manchmal ohne Schal
Manchmal völlig crazy, manchmal ganz normal
Doch du siehst mich nicht einsam, und sowieso nicht allein
Immer im Doppelpack und niemals ohne mein Brudi (ohne mein, ohne mein, ohne mein, ohne mein)
Ohne mein Brudi (ohne mein, ohne mein, ohne mein, ohne mein)
Niemals ohne mein Brudi (ohne mein, ohne mein, ohne mein, ohne mein)
Ohne mein Brudi (ohne mein, ohne mein, ohne mein, ohne mein)
Niemals ohne mein Brudi
Mein verbündeter, mein Kumpel, mein Feind
Mein Buddy, mein Komplize, mein Gegner
Wer könnte es wohl sein, dieser Typ den ich hier mein
In meiner Gegend weiß es jeder
Wir sind die Jungs von neben an, wir sind die Schrecken der Straße also
Also rette sich wer kann
Ihr solltet sie verstecken, die zerbrechliche Vase, denn
Ich und mein Brudi kommen bald an
Alle die selber 'nen Brudi besitzen die wissen genau was ich mein
Ab und zu teilen wir gerne mal aus, ab und zu stecken wir ein
Irgendwann müssen wir ihnen egal wie sie nerven auch wieder Verzeihen
Ja denn am Ende gehören wir zusammen und spielen für den selben verein
Manchmal ohne Mütze, manchmal ohne Schal
Manchmal völlig crazy, manchmal ganz normal
Doch du siehst mich nicht einsam, und sowieso nicht allein
Immer im Doppelpack und niemals ohne mein Brudi (ohne mein, ohne mein, ohne mein, ohne mein)
Ohne mein Brudi (ohne mein, ohne mein, ohne mein, ohne mein)
Niemals ohne mein Brudi (ohne mein, ohne mein, ohne mein, ohne mein)
Ohne mein Brudi (ohne mein, ohne mein, ohne mein, ohne mein)
Niemals ohne mein Brudi
Keiner kann mich nerven so wie er es kann
Keiner macht mich öfter aggressiv
So ist das mit dem Haussegen, ich brauch keine Ausreden
Ab un zu da hängt er schief, Keith don't like
Aber ich und mein Brudi wir sind Gebrüder for Life
Ich mein Leben und nicht nur ein Life, der so heißt, also der den Namen Life trägt
Ach ihr wisst schon, falls mich noch jemand fragt ob ich 'n Brudi hab (ist so)
Alle die selber 'nen Brudi besitzen die wissen genau was ich mein
Ab und zu teilen wir gerne mal aus, ab und zu stecken wir ein
Irgendwann müssen wir ihnen egal wie sie nerven auch wieder Verzeihen
Ja denn am Ende gehören wir zusammen und spielen für den selben verein
Manchmal ohne Mütze, manchmal ohne Schal
Manchmal völlig crazy, manchmal ganz normal
Doch du siehst mich nicht einsam, und sowieso nicht allein
Immer im Doppelpack und niemals ohne mein Brudi (ohne mein, ohne mein, ohne mein, ohne mein)
Ohne mein Brudi (ohne mein, ohne mein, ohne mein, ohne mein)
Niemals ohne mein Brudi (ohne mein, ohne mein, ohne mein, ohne mein)
Ohne mein Brudi (ohne mein, ohne mein, ohne mein, ohne mein)
Niemals ohne mein Brudi

Without My Bro

Without my, without my, without my, without my
Me and my bro (without my, without my, without my, without my)
We fight over the specific spot at the table
Even though I don't even know what's different about it
Who gets to go in the bathtub first? (me)
And who has to take the used bathwater? (you)
And we're fighting over the same thing again
Always when the other one has it
We don't like horses and we don't need riding lessons
Because we keep our parents on their toes
Everyone who has a bro themselves knows exactly what I mean
Sometimes we like to dish it out, sometimes we take it
At some point, we have to forgive them, no matter how annoying they are
Yeah, because in the end we belong together and play for the same team
Sometimes without a hat, sometimes without a scarf
Sometimes totally crazy, sometimes completely normal
But you don't see me lonely, and definitely not alone
Always in a double pack and never without my bro (without my, without my, without my, without my)
Without my bro (without my, without my, without my, without my)
Never without my bro (without my, without my, without my, without my)
Without my bro (without my, without my, without my, without my)
Never without my bro
My ally, my buddy, my enemy
My pal, my accomplice, my opponent
Who could it be, this guy I call mine
Everyone in my neighborhood knows it
We are the boys next door, we are the terrors of the street so
So run for your lives
You should hide it, the fragile vase, because
Me and my bro are coming soon
Everyone who has a bro themselves knows exactly what I mean
Sometimes we like to dish it out, sometimes we take it
At some point, we have to forgive them, no matter how annoying they are
Yeah, because in the end we belong together and play for the same team
Sometimes without a hat, sometimes without a scarf
Sometimes totally crazy, sometimes completely normal
But you don't see me lonely, and definitely not alone
Always in a double pack and never without my bro (without my, without my, without my, without my)
Without my bro (without my, without my, without my, without my)
Never without my bro (without my, without my, without my, without my)
Without my bro (without my, without my, without my, without my)
Never without my bro
Nobody can annoy me the way he can
Nobody makes me aggressive more often
That's how it is with domestic bliss, I don't need excuses
Every now and then it hangs crooked, Keith don't like
But me and my bro, we are brothers for life
I mean life and not just a life, like that, the one with the name Life
Oh you know, in case someone asks me if I have a bro (I do)
Everyone who has a bro themselves knows exactly what I mean
Sometimes we like to dish it out, sometimes we take it
At some point, we have to forgive them, no matter how annoying they are
Yeah, because in the end we belong together and play for the same team
Sometimes without a hat, sometimes without a scarf
Sometimes totally crazy, sometimes completely normal
But you don't see me lonely, and definitely not alone
Always in a double pack and never without my bro (without my, without my, without my, without my)
Without my bro (without my, without my, without my, without my)
Never without my bro (without my, without my, without my, without my)
Without my bro (without my, without my, without my, without my)
Never without my bro