Текст и перевод песни Deine Freunde - Räum auf

Ich mache, jede Wette, dass ihr wisst, was ich mein
Wenn ich sag, "Man muss nicht immer ordentlich sein, ah-ah
Das hier ist mein Zimmer, ich bin der Bestimmer"
Doch wenn ich Chaos mach, dann kommt Mama und meckert immer
Und dann sagt sie wieder, "Wie sieht das hier denn aus?
Als hätt 'ne Bombe eingeschlagen, räum mal lieber auf"
Aber ich find's okay so
Überall liegen Puzzelteile, Autos und Lego
Was meine Sachen wollen, ich hab es eingesehen
Spielzeug will nicht grade in der Reihe stehen
Sondern schön durcheinander durch das ganze Zimmer fliegen
Und wenn es mal gelandet ist lass ich es einfach liegen (ha)
Aufräumen lohnt nicht, so sieht es aus
Ich hol den ganzen Kram morgen eh wieder raus
Und deswegen sing ich mit den Kindern dieser Welt
Denen ihr Zimmer auch als Schweinestall noch immer gut gefällt, dieses Lied
Räum doch selber auf
Ich bin halt nich' so ordentlich drauf
Ihr Großen müsst ja hier nich' ständig rein
Räum doch selber auf (räum du doch auf)
Ich bin halt nich' so ordentlich drauf
Ihr Großen müsst ja hier nich' ständig rein
Oh-oh, Ordnung was ist das? Kann man das essen?
Grad hab ich gemütlich in mei'm Zimmer rumgesessen
Als die Tür aufging und mein Papa fast in Ohnmacht fiel
Und mich fragte ob ich Flohmarkt spiel
Weil hier alles durcheinander liegt, kreuz und quer
Vielleicht räum ich morgen auf, aber heut nicht mehr
Denn ich hab echt viel zu tun und muss mich jetzt damit beeil'n
Alle meine Sachen auf'm Boden zu verteil'n
Bis man nix mehr vom Teppich sieht
Warum?
Weil überall was auf'm Teppich liegt
Achso
Rate bitte mal, was jetzt geschieht
Was denn?
Ich räum nicht auf zu diesem fetten Beat
Ah-ah
Im Gegenteil, ich mach alles schön chaotisch
Sag mal, findest du das schön so?
Na logisch, na
Und genau deswegen sing ich mit den Kindern dieser Welt
Denen ihr Zimmer auch als Schweinestall noch immer gut gefällt, dieses Lied
Räum doch selber auf
Ich bin halt nich' so ordentlich drauf
Ihr Großen müsst ja hier nich' ständig rein
Räum doch selber auf (räum du doch auf)
Ich bin halt nich' so ordentlich drauf
Ihr Großen müsst ja hier nich' ständig rein
Aufräum'n, nein danke, bitte nicht bei mir
Ich halt sie fest verschlossen klopft der Besen an die Tür
Aufräum'n, nein danke, ich sing so laut ich kann
Wenn du so scharf auf aufräum'n bist
Fang einfach schon mal ohne mich an
Räum du doch selbst auf
Räum du doch selbst auf
Räum du doch selber, selber
Selber, selber, selber auf
Räum doch selber auf
Ich bin halt nich' so ordentlich drauf
Ihr Großen müsst ja hier nich' ständig rein
Räum doch selber auf (räum du doch auf)
Ich bin halt nich' so ordentlich drauf
Ihr Großen müsst ja hier nich' ständig rein
Räum doch selber auf
Ich bin halt nich' so ordentlich drauf
Ihr Großen müsst ja hier nich' ständig rein
Räum doch selber auf
Ich bin halt nich' so ordentlich drauf
Ihr Großen müsst ja hier nich' ständig rein

Я делаю ставку на то, что вы знаете, что я имею в виду
Когда я говорю: "вы не всегда должны быть аккуратными, ах-ах
Это моя комната, я определитель"
Но когда я делаю хаос, то мама приходит и всегда жалуется
И тогда она снова говорит: "как это выглядит?
Как будто бомба взорвалась, лучше убери"
Но-мне и так хорошо
Повсюду лежат кусочки головоломки, автомобили и Lego
Что мои вещи хотят, я посмотрел
Игрушка не хочет стоять в очереди
Но красиво беспорядок летать через всю комнату
И если он приземлился, я просто оставлю его (ха)
Убирать не стоит, вот как это выглядит
Завтра я вытащу все это
И поэтому я пою с детьми этого мира
Кому ваша комната по-прежнему нравится как свинарник, эта песня
Очисти себя
Я не так аккуратен на нем
Вы, великие, не должны постоянно входить сюда
Очистите себя (очистите же вы)
Я не так аккуратен на нем
Вы, великие, не должны постоянно входить сюда
О-о, порядок что это? Можно ли это съесть?
Я уютно сидел в комнате Мэй
Когда дверь распахнулась и папа чуть не упал в обморок
И спросил меня, играю ли я на блошином рынке
Потому что здесь все перепутано, крест-накрест
Может быть, я уберу завтра, но сегодня уже не
Потому что у меня очень много дел, и теперь я должен поторопиться с этим
Разложить все мои вещи на полу
Пока вы ничего не увидите с ковра
Почему?
Потому что везде что-то лежит на ковре
Ох
Пожалуйста, угадайте, что происходит сейчас
Что?
Я не прибираюсь к этому жирному ритму
А-а-а
Напротив, я делаю все красиво хаотично
Скажи, ты находишь это красивым?
Ну логично, ну
И именно поэтому я пою с детьми этого мира
Кому ваша комната по-прежнему нравится как свинарник, эта песня
Очисти себя
Я не так аккуратен на нем
Вы, великие, не должны постоянно входить сюда
Очистите себя (очистите же вы)
Я не так аккуратен на нем
Вы, великие, не должны постоянно входить сюда
Очистите, Нет спасибо, пожалуйста, не со мной
Я держу ее плотно закрытой стучит метла в дверь
Очистите, Нет, спасибо, я пою так громко, как могу
Если ты так увлечен уборкой
Просто начинай без меня
Очисти себя
Очисти себя
Убери сам, сам
Сам, сам, сам на
Очисти себя
Я не так аккуратен на нем
Вы, великие, не должны постоянно входить сюда
Очистите себя (очистите же вы)
Я не так аккуратен на нем
Вы, великие, не должны постоянно входить сюда
Очисти себя
Я не так аккуратен на нем
Вы, великие, не должны постоянно входить сюда
Очисти себя
Я не так аккуратен на нем
Вы, великие, не должны постоянно входить сюда