Текст и перевод песни Deine Freunde - Weggegangen, Platz vergangen

Weggegangen, Platz vergangen

Hey was ist das das ist ja ein cooler Stuhl.
Cool genau auf den möchte ich gerne rauf
Doch was sehen meine Augen
Er ist besetzt (oooch) menno das regt mich auf
Naja egal ich kenn da einen Trick
Der klappt immer und deswegen blei'b ich cool
Ich warte einfach ab bis das andere Kind aufsteht
Und dann setz ich mich auf den Stuhl (Refrain)
Weggegangen plazvergangen selber schuld
Auch wenn du in die Luft gehst wie mit'm Katapult
Weggegangen Platz vergangen jetzt ist er weg
Sowas nennt man heutzutage ppppPech
Weggegeangen Plaz vergangen
Selber schuld
Auch wenn du in die Luft gehst
Wie mit dem Katapult
Weggegangen Platz vergangen
Jetzt ist er weg sowas nennt man heutzutage ppppPech
Hey was ist das das ist ja ne coole Schaukel
Cool genau auf die will ich gerne drauf
Doch was Sehen meine Augen sie ist besetzt
Ooooch meno das regt mich auf
Naja egal ich kenne einen Trick
Der klappt immer
Und wie der geht zeige ich hier
Ich warte einfach ab
Bis das andere Kind Abspringt
Und dann gehört die Schaukel mir
Weggegangen Platz vergangen
Selber schuld
Auch wenn du in die Luft gehst
Wie mit'm Katapult
Weggegangen Platz vergangen
Jetzt ist der weg
Sowas nennt man heutzutage ppppPech
Weggegeangen Plaz vergangen
Selber schuld auch wenn du in die Luft gehst
Wie mit nem Katapult
Weggegangen Platz vergangen
Jetzt ist der weg
Sowas nennt man heutzutage ppppPech
Weggegangen
Plazvergangen
Die Regel gilt von hier bis nach Amsterdam
Und morgen steht es ganz groß im Extrablatt
Du hast selber schuld und Pech gehabt
Weggegangen
Platz vergangen
Die Regel gilt von hier bis nach Amsterdam
Und morgen steht es ganz groß im Extrablatt
Du hast leider Pech gehabt...
Selber schuld auch wenn du in die Luft gehst wie mit'm Katapult
Weggegangen Platz vergangen jetzt ist er weg
Sowas nennt man heutzutage ppppPech
Weggegangen plazvergangen selber schuld
Auch wenn du in die Luft gehst wie mit'm Katapult
Weggegangen Platz vergangen
Jetzt ist er weg sowas nennt man heutzutage Pech Pech
Pech Pech
Pech Pech
Pech Pech Pech Pech Pech Pech Pech

Gone Away, Place Taken

Hey, what's that? That's a cool chair.
Cool, I'd really like to sit on it.
But what do my eyes see?
It's taken (oh man) darn, that makes me mad.
Well, whatever, I know a trick,
It always works, so I'll stay cool.
I'll just wait until the other kid gets up,
And then I'll sit on the chair (Chorus)
Gone away, place taken, your own fault,
Even if you go flying like you were shot from a catapult.
Gone away, place taken, now it's gone,
That's what they call nowadays bbbbBad luck.
Gone away, place taken,
Your own fault,
Even if you go flying,
Like you were shot from a catapult.
Gone away, place taken,
Now it's gone, that's what they call nowadays bbbbBad luck.
Hey, what's that? That's a cool swing,
Cool, I really want to get on it.
But what do my eyes see? It's taken,
Oh man, that makes me mad.
Well, whatever, I know a trick,
It always works,
And I'll show you how it goes here.
I'll just wait
Until the other kid jumps off,
And then the swing is mine.
Gone away, place taken,
Your own fault,
Even if you go flying,
Like you were shot from a catapult.
Gone away, place taken,
Now it's gone,
That's what they call nowadays bbbbBad luck.
Gone away, place taken,
Your own fault, even if you go flying,
Like you were shot from a catapult.
Gone away, place taken,
Now it's gone,
That's what they call nowadays bbbbBad luck.
Gone away,
Place taken,
The rule applies from here to Amsterdam,
And tomorrow it'll be in the headlines,
It's your own fault and you're out of luck.
Gone away,
Place taken,
The rule applies from here to Amsterdam,
And tomorrow it'll be in the headlines,
You're unfortunately out of luck...
Your own fault, even if you go flying like you were shot from a catapult.
Gone away, place taken, now it's gone,
That's what they call nowadays bbbbBad luck.
Gone away, place taken, your own fault,
Even if you go flying like you were shot from a catapult.
Gone away, place taken,
Now it's gone, that's what they call nowadays Bad luck, bad luck,
Bad luck, bad luck,
Bad luck, bad luck,
Bad luck, bad luck, bad luck, bad luck, bad luck, bad luck.